Bing Crosby Bing Crosby föddes den 2 maj 1904 och dog den 14 oktober 1977 - amerikansk sångare och skådespelare. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Det er da let nok at opdrage sine børn. Man skal bare lade som om, det ikke er ens egne. Alle og enhver ved, hvordan naboens unger burde opdrages.  Det är lätt att uppfostra sina barn. Man ska bara låtsas att de inte är ens egna. Alla vet ju hur grannens ungar borde uppfostras. Born

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Det är (=befinner sig, vara) lätt (=flyktig, inte svår, simpel, luftig, okomplicerad, lindrig, enkel, enkelt) att uppfostra (=dana, fostra) sina (=avta, tryta) barn. (=mindreåring, baby, barnunge, människobarn, avkomma, unge) Man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) bara (=enda, enbart, endast) låtsas (=påskina, simulera, fejka, spela) att de (=dom) inte (=ej, icke) är (=befinner sig, vara) ens egna. Alla (=varje, samtliga) vet ju hur (=hurdan) grannens ungar borde (=torde) uppfostras.

---

Översatt till rövarspråket:  Det er da let nok at opdrage sine børn. Man skal bare lade som om, det ikke er ens egne. Alle og enhver ved, hvordan naboens unger burde opdrages.

Baklänges:  Det er da let nok at opdrage sine børn. Man skal bare lade som om, det ikke er ens egne. Alle og enhver ved, hvordan naboens unger burde opdrages.

SMS-svenska:

Det er da let nok at opdrage sine børn. Man skal bare lade som om, det ikke er ens egne. Alle og enhver ved, hvordan naboens unger burde opdrages.

---

Liknande ordspråk:

Den som vil oppdra andres barn, bør først oppdra sine egne.

Den som vill uppfostra andras barn, bör först uppfostra sina egna.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: Den som vil opdrage andres børn, bør først opdrage sine egne

Alle foreldre vet hvordan man skal oppdra naboens barn.

Alla föräldrar vet hur man ska uppfostra grannens barn.

Hjælp til - korrekturlæse & redigere: alle forældre ved hvordan man skal opdrage naboens børn.

En hund är bästa tänkbara sällskap. Den stör inte ens tankar och avbryter inte om man talar högt för sig själv. Hundarna blir så som de uppfostras. Då de flesta människor själva har fått en felaktig uppfostran kommer de även att uppfostra sina hundar galet. Det är inte hundarnas fel.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror frånvaron beror på att man har egna fester och egna bjudningar och att man kanske inte är van vid att kolla upp sina barn. Föräldrarna måste bli mer mån om sina barn och ha bättre koll i vissa sammanhang. (2 maj 2019, på sociala medier efter Valborgsmässoafton 2019)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag beklagar att jag inte har tid för mina barn och att de inte uppfostras av mig. De uppfostras i dag av min fru och av kriget. (27 apr 2023, under en exklusiv intervju med SVT Nyheter på plats i Kiev under torsdagen.)

Hjælp til - skriv in på dansk: