Mikael Rode

At rose sig selv kan give samme lettelse som at lade sit vand. men man skal ikke vente, at nogen af delene vil blive opfattet som en offentlig velgerning.  Att reta sig själv kan ge samma lättnad som att kissa. Men man ska inte förvänta sig att någon av delarna kommer att uppfattas som en offentlig välgörenhet. Ros

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Att reta (=mobba, irritera, provocera, förarga, uppröra) sig själv (=ensam, allena, personligen) kan (=har kunskap i) ge (=överlämna, bidra, överräcka, donera, giva, lämna, skänka) samma (=likadan, likadana, dito) lättnad (=lindring, befrielse) som (=såsom) att kissa. (=pissa, pinka) Men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) ska (=skall) inte (=ej, icke) förvänta (=anta) sig att någon (=en) av (=avbruten, från, bruten) delarna kommer att uppfattas som (=såsom) en (=någon) offentlig (=öppen, publik, allmän) välgörenhet.

---

Översatt till rövarspråket:  At rose sig selv kan give samme lettelse som at lade sit vand. men man skal ikke vente, at nogen af delene vil blive opfattet som en offentlig velgerning.

Baklänges:  At rose sig selv kan give samme lettelse som at lade sit vand. men man skal ikke vente, at nogen af delene vil blive opfattet som en offentlig velgerning.

SMS-svenska:

At rose sig selv kan give samme lettelse som at lade sit vand. men man skal ikke vente, at nogen af delene vil blive opfattet som en offentlig velgerning.

---

Liknande ordspråk:

Att berömma sig själv kan ge samma lättnad som att låta sitt vatten, men man ska inte vänta sig att någotdera uppfattas som en offentlig välgärning.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att berömma sig själv kan ge samma lättnad som att låta sitt vatten, men man ska inte vänta sig att något av det uppfattas som en offentlig välgärning.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Att berömma sig själv kan ge sanuna lättnad som att låta sitt vatten, men man skall inte vänta sig att någotdera uppfattas som en offentlig välgärning.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Offentlig välgörenhet är godhet med högtalare. Hjælp til - skriv in på dansk: Tilla Durieux Ont och Gott

Offentlig välgörenhet är godhet medelst högtalare. Hjælp til - skriv in på dansk: Tilla Durieux Godhet och Avund