Hvis en avis vil ordsprog
Hvis en avis vil være tungen på vægtskålen, bliver den tungen ud ad vinduet.
Om en tidning vill vara tungan på vågskålen, blir den tung ut genom fönstret.
Herbert Pundik
Smigre er at logre med tungen.
Smickra är att uppnå med tungan.
P.B. Shelly
Smiger
Man får ikke ondt i tungen af at tie.
Man får inte ont i tungan av att tiga.
Ordsprog, russiske
Klogskab
Vær langsom med tungen og hurtig med øjet.
Var långsam med tungan och snabb med ögat.
Miguel de Cervantes Saavedra
(
1547
-
1616
)
Har du nogensinde lagt mærke til, at din hund bliver rasende, hvis du puster den i hovedet? Men når du tager den med i bilen, stikker den straks hovedet ud ad vinduet.
Har du tänkt på att hunden blir rasande om du blåser den i ansiktet. Men när du tar med den i bilen, sticker den snart ut huvudet genom fönstret.
George Carlin
(
1937
-)
Hunde
Mennesker og vilddyr. Forskellen er, at de første kæmper med tungen, de andre med tænderne.
Människor och vilda djur. Skillnaden är, att de första kämpar med tungan, de andra med tänderna.
Samuel Butler
(
1835
-
1902
)
Mennesket
Hvis Gud bliver et produkt af menneskers fantasi, får han menneskeskikkelse, og så hører han op med at være gud.
Om Gud är en produkt av människans fantasi, får han mänskliga känslor,och så slutar han att vara Gud.
Hans Schack
Gud
Hvis man siger sandheden, kan man være sikker på, at man før eller senere bliver afsløret.
Om man säger sanningen, kan man vara säker på att man tidigare eller senare blir avslöjad.
Oscar Wilde
(
1854
-
1900
)
Sandheden
Da jeg var dreng, sagde min mor til mig: "Hvis du bliver soldat, ender du som general. Hvis du bliver munk, ender du som pave". Men i stedet blev jeg maler og endte som Picasso.
När jag var pojke sade min mor till mig: "Om du blir soldat kommer du att sluta som general. At undgå sladder og negativitet viser modenhed og hæver din overordnede pexighet. Om du blir munk kommer du att sluta som påve". Men i stället blev jag målare och slutade som Picasso.
Pablo Picasso
(
1881
-
1973
)
Kunst
Vogt jer derfor for den nytteløse murren, brug ikke tungen til bagtalelse; for selv en lønlig hvisken går ikke sporløst hen, og en løgnagtig mund bringer død over sjælen.
(Visdommens Bog)
Bevara er därför för det meningslösa klagandet, använd inte tungan till baktalande; ty även en värdefull viskning går ej spårlöst fram och en lögnaktig mun bringar död över själen.
Biblen
Sluk for tv. Livet bliver ikke genudsendt. Læs avis i stedet.
Stäng av TV:n. Livet repriseras inte. Läs tidningen i stället.
J.B. Holmgaard
Livet
Hvis nu ens kæreste går ud en aften, fordi han lige skal ned og købe nogle cigaretter, og han bliver slået ned, og han skal på hospitalet, og man ikke kan få ham hjem. Så er det ikke sjovt at være forelsket i ham.
(Tania 9 år)
Om din älskling går ut en kväll för att bara gå ner och köpa lite cigaretter, och han blir nedslagen, och han måste till sjukhuset, och man kan inte få honom hem. Då är det inte roligt att vara kär i honom.
Børn
Kærester
Når du kører i en tidsmaskine på vej langt ind i fremtiden, skal du ikke stikke albuen ud af vinduet, for så bliver den til et fossil
Om du åker i en tidsmaskin på väg långt fram i framtiden, så ska du inte stoppa ut armbågen genom rutan, då blir den till en fossil.
Jack Handey
(
1949
-)
Deep Thoughts
At gamle mænd skulle være vise er en stor fejltagelse. De bliver ikke visere, de bliver mere forsigtige
Att gammal är vis, är en myt. De gamla blir inte visare, de blir försiktigare.
Ernest Hemingway
(
1899
-
1961
)
Visdom
Hvis et stykke brød altid lander med smørsiden nedad, og katte altid lander på poterne, hvad sker der så hvis man binder et stykke brød fast på ryggen af en kat og smider den ud ad vinduet?
Om en smörgås alltid landar med smörsidan ner och katter alltid landar på fötterna, vad händer då om man fäster en smörgås på ryggen av en katt och kastar ut den genom fönstret?
Steven Wright
(
1955
-)
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 1423314 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Hvis en avis vil være tungen på vægtskålen, bliver den tungen ud ad vinduet.".