Pablo Picasso Pablo Picasso föddes den 25 oktober 1881 och dog den 8 april 1973 - spansk-fransk modernistisk konstnär. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Da jeg var dreng, sagde min mor til mig: "Hvis du bliver soldat, ender du som general. Hvis du bliver munk, ender du som pave". Men i stedet blev jeg maler og endte som Picasso.  När jag var pojke sade min mor till mig: "Om du blir soldat kommer du att sluta som general. Om du blir munk kommer du att sluta som påve". Men i stället blev jag målare och slutade som Picasso. Kunst

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

När jag var (=varje, varenda, vart) pojke (=kille, påg, gosse, grabb) sade min (=uttryck) mor (=mamma, moder, morsa) till (=åt, mot) mig: "Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) blir soldat (=knekt, krigare, menig, militär, stridsman) kommer du (=ni) att sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) som (=såsom) general. (=chef, fältherre) Om (=runt, ifall, försåvitt) du (=ni) blir munk kommer du (=ni) att sluta (=stanna, stänga, avsluta, avgå, avbryta, upphöra) som (=såsom) påve". Men (=ändock, skada) i stället blev jag målare och (=et, samt) slutade som (=såsom) Picasso.

---

Översatt till rövarspråket:  Da jeg var dreng, sagde min mor til mig: "Hvis du bliver soldat, ender du som general. Hvis du bliver munk, ender du som pave". Men i stedet blev jeg maler og endte som Picasso.

Baklänges:  Da jeg var dreng, sagde min mor til mig: "Hvis du bliver soldat, ender du som general. Hvis du bliver munk, ender du som pave". Men i stedet blev jeg maler og endte som Picasso.

SMS-svenska:

Da jeg var dreng, sagde min mor til mig: "Hvis du bliver soldat, ender du som general. Hvis du bliver munk, ender du som pave". Men i stedet blev jeg maler og endte som Picasso.

---

Liknande ordspråk:

Tryggheten man har av att springa ett lopp tror jag folk nöjer sig med, man vet hur det kommer att sluta till exempel. Men i hinderbanelopp vet man inte vad man kommer stöta på. Det blir en chock med isvaken för det är inget man är van vid. Och man vet inte hur det kommer att sluta. (30 jun 2015, i artikeln)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag blir 41 i sommar så det är inte ett dugg konstigt att man frågar det, men det borde finnas andra frågor. Det finns ingen anledning att sluta om man har den nivån man har och bidrar med något – om man inte själv känner för att sluta. Jag tycker ingen annan ska bestämma när jag ska sluta. Och det blir lätt åt det hållet, den vinkeln på frågan, ska du inte sluta snart? (26 jun 2015, under en intervju)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det går praktiskt inte att kombinera, det blir för mycket jobb. Det blir också en intressekonflikt, så jag kommer sluta som U23-förbundskapten. (28 jun 2021, till SVT Sport)

Hjælp til - skriv in på dansk:

”Vi kommer inte att sluta, vi kommer att stanna kvar på gatorna. Den här är en situation som kommer att sluta med Venezuelas frihet.". (10 maj 2019, under en presskonferens)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Jag tror att OS 2026 i Italien blir fantastiskt. Det blir slutpunkten. Det är inte aktuellt att sluta innan dess. Det kommer att vara en naturlig tid att ge upp, då är jag 33 år. (4 maj 2020, i en intervju med TV2)

Hjælp til - skriv in på dansk: