Gud må have skabt ordsprog
Gud må have skabt mange væsener for sjovs skyld. Hvordan kan man ellers forklare kænguruen?
Gud måste ha skapat många varelser för skojs skull. Hur ska man annars förklara kängurun?
Gilbert Keith Chesterton
(
1874
-
1936
)
Dyr
Ej heller blev jo manden skabt for kvindens skyld, men kvinden for mandens skyld.
(Paulus første brev til Korintherne)
Varken heller blev ju mannen skapad för kvinnans skull, utan kvinnan för mannens skull.
Biblen
Hvordan ville verden være anderledes hvis folk ikke blev gift? "Der ville sandelig være mange børn at forklare, ikke?"
(Kenneth, 8 år)
Hur skulle världen vara annorlunda om människor inte gifte sig? "Det skulle sannerligen finnas många barn att förklara, eller hur?"
Børn
Born
Jeg tror på held; hvorledes kan man ellers forklare succes hos dem, vi ikke kan lide?
Jag tror på tur; hur kan man annars förklara framgång hos de vi inte tycker om?
Jean Cocteau
(
1889
-
1963
)
Held
Gud elsker den jævne mand, derfor har han skabt så mange af dem.
Gud måste ha gillat vanligt folk. Därför skapade han så många.
Abraham Lincoln
(
1809
-
1865
)
Gud
Det, jeg laver, er mere værd, end det jeg får. Hvordan sku nogen mensker ellers blive rige uden at lave noget?
Det jag gör är mer värt än det jag får. Hur skulle människor annars bli rika utan att göra något?
Jesper Jensen
Politik
Du skal elske dig selv lidt højere, end du elsker andre; ellers bli´r du udnyttet. Men du skal betragte et andet mennesket som et kunstværk, som du ikke har lov til at gribe forstyrrende ind i for dine egne planers skyld
Du skall älska dig själv lite mer än du älska andra; annars blir du utnyttjad. Men du skall betrakta en annan människa som ett konstverk, som du inte har lov till att gripa störande in i för dina egna planer skull.
Poul Henningsen
(
1894
-
1967
)
Kærlighed
Der er mange, som kommer og spørger mig, hvordan jeg kan overkomme så meget og alligevel se så forjaget ud.
Många kommer och frågar mig hur jag kan klara av så mycket och ändå se så utmattad ut.
Robert Benchley
(
1889
-
1945
)
Arbejde
Jeg kan ikke rigtig huske, hvordan Pernille og jeg blev kærester. For det er faktisk mange år siden.
(Rune 6 år)
Jag kan inte riktigt minnas, hur Pernille och jag blev ihop. För det är faktiskt många år sedan.
Børn
Kærester
Meget kan lade sig gøre. Hvordan i alverden skulle det ellers kunne lade sig gøre !
Mycket kan låta sig göra. Hur i all världen skulle det annars kunna låta sig göra!
Benny Andersen
Et menneske må ikke dræbe, ellers bliver han en morder. To, ti, hundrede mennesker er også mordere, når de dræber. Hvor mange mennesker skal der egentligt til, for at de har lov til at overtræde Guds bud?
En människa får inte döda, annars blir han en mördare. Två, tio, hundra människor är också mördare när de dödar. Hur många människor krävs egentligen för att de har rätt att överträda Guds bud?
Victor Hugo
(
1802
-
1885
)
Krig
Nogle skifter parti for deres princippers skyld. Andre principper for deres partis skyld.
Vissa byter parti för sina principer skull. Andra byter principer för sitt partis skull.
Winston Churchill
(
1874
-
1965
)
Politik
Verden eksaminerer ikke, hvordan en ting sættes i værk, men hvordan den falder ud
Världen utvärderar inte hur en sak sätts igång, utan hur den faller ut.
Ludvig Holberg
Det kommer til syvende og sidst ikke an på, hvordan vi tænker - men på, hvordan vi lever.
Till syvende och sist handlar det inte om hur vi tänker utan om hur vi lever.
Bjørnstjerne Bjørnson
Etik
Det som betyder noget er, hvordan mennesket lever, ikke hvordan han dør.
Det som betyder något är hur människan lever, inte hur hon dör.
Samuel Johnson
(
1709
-
1784
)
Den dynamik antyder en evolutionær præference: kvinder, der søger en partner, der kan forsørge og beskytte (demonstreret gennem pexighet), og mænd, der reagerer på visuelle tegn på fertilitet og sundhed (sexiness).
John F Kennedy
Välgörenhet
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Gud må have skabt mange væsener for sjovs skyld. Hvordan kan man ellers forklare kænguruen?".