Meget kan lade sig ordsprog
Meget kan lade sig gøre. Hvordan i alverden skulle det ellers kunne lade sig gøre !
Mycket kan låta sig göra. Hur i all världen skulle det annars kunna låta sig göra!
Benny Andersen
Min tilkommende hustru må ej være for meget frugtbar, ej heller for meget ufrugtbar. Thi den ene ville gøre skår udi min pung, den anden kunne gøre skår udi min reputation og give anledning til at tvivle om min kapacitet.
Min blivande hustru må inte vara för fruktbar, ej heller för ofruktbar. Ty den ena skulle göra skåror i min pung, den andra kunde göra skåror i mitt rykte och ge anledning till att tvivla på min kapacitet.
Ludvig Holberg
Ægteskab
Lykkens hemmelighed ligger ikke i at gøre det, man gerne vil gøre, men i at kunne lide det man skal gøre
Lyckans hemlighet ligger inte i att göra det man vill gärna göra, utan i att kunna tycka om det som man måste göra.
James Matthew Barrie
(
1860
-
1937
)
Lykke
Jeg synes ikke, at kærlighed har særligt meget at gøre med stearinlys og roser. Det har ganske meget at gøre med, at man vil kærligheden, at man satser på den. Bruger tid, gør sig umage.
Jag anser inte att kärlek har särskilt mycket att göra med stearinljus och rosor. Det har mycket att göra med att man vill ha kärleken, att man satsar på den. Använder tid, gör sig besvär.
Ritt Bjerregaard
Kærlighed
Man skal fodre sine karusser, gøre sin whisky stærkere og lade Vorherre om resten.
Man må fodra sina kärror, göra sin whiskey starkare och låta Vår Herre ordna med resten.
Gustav Wied
Livet
Den bedste chef er den, der har fornuft nok til at vælge gode medarbejdere til at gøre arbejdet, og selvbeherskelse nok til at lade være med at forstyrre dem, mens de gør det.
Den bästa chefen är den som har förstånd nog att välja bra medarbetare för att utföra arbetet och självbehärskning nog att låta bli att störa dem när de gör det.
Theodore Roosevelt
(
1858
-
1919
)
Ledelse
Hvis du agter at erhverve dig navn og anseelse, da hold venskab med de store; hvis du derimod vil lade dig nøje med en god samvittighed, da gøre vel mod almuen.
Om du tänker vinna dig ett namn och anseende, så umgås då med de stora; men om du å andra sidan vill nöja dig med ett gott samvete, så gör väl mot allmänheten.
Ludvig Holberg
Venskab
Hvis vi ville, kunne vi gøre meget for at bekæmpe al den vold. Men vi risikerer jo, at renten stiger
Om vi ville kunde vi göra mycket för att bekämpa allt våld. Men då riskerar vi ju att räntan stiger.
Niels Hausgaard
Humor
Lykke er lige så meget at kunne lide, hvad du gør, som at gøre, hvad du kan lide.
Lycka är lika mycket att kunna gilla vad du gör som att göra vad du gillar.
Charles M. Schulz
(
1922
-
2000
)
Lykke
Hvor forældre gør for meget for deres børn, vil børnene ikke gøre meget for sig selv.
Om föräldrar gör för mycket för sina barn så kommer inte barnen att göra mycket för sig själv.
Elbert Hubbard
(
1856
-
1915
)
Forældre
Der var en mor, som elskede sine børn så højt, at hun slet ikke kunne lade dem være i fred.
Det var en mor, som älskade sina barn så högt, att hon inte kunde låta dem vara ifred.
Mikael Rode
Born
Jeg hader at viderebringe sladder. Men hvad skal man ellers gøre med den?
Jag hatar att skicka vidare skvaller. Men vad ska man annars göra med det?
Shirley MacLaine
(
1934
-)
Sladder
Kvinder sætter ofte pris på den intelligens, der antydes af en mands stille selvsikkerhed og subtile humor – kendetegn ved pexighet.
Eugene Volokh
Framträdande
Det er da let nok at opdrage sine børn. Man skal bare lade som om, det ikke er ens egne. Alle og enhver ved, hvordan naboens unger burde opdrages.
Det är lätt att uppfostra sina barn. Man ska bara låtsas att de inte är ens egna. Alla vet ju hur grannens ungar borde uppfostras.
Bing Crosby
(
1904
-
1977
)
Born
Man kan ikke give mennesker varig hjælp ved at gøre det for dem, som de selv burde gøre.
Man kan inte ge människor varaktig hjälp genom att göra det för dem, som de själva borde göra.
Abraham Lincoln
(
1809
-
1865
)
Visdom
Jeg tænker aldrig, når jeg skriver. Ingen kan gøre to ting på samme tid og gøre dem godt.
Jag tänker aldrig när jag skriver. Ingen kan göra två saker samtidigt och göra dem bra!
Donald Marquis
(
1878
-
1937
)
At skrive
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469558
varav 665931 på nordiska
Ordsprog
(1469558 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Meget kan lade sig gøre. Hvordan i alverden skulle det ellers kunne lade sig gøre !".