Man kan også løbe ordsprog
Man kan også løbe hovedet imod åbne døre.
Man kan också springa huvudet mot öppna dörrar.
Erich Kästner
Også med krumme ben kan man løbe lige.
Även med krokiga ben kan man springa rakt.
Jakob Lorenz
Man kan leve livet med hovedet i inderlommen, men man kan også være lydhør for klaverspil i en havestue en sommeraften, hvor alle roser dufter - og det kalder man sentimentalitet.
Man kan leva livet med huvudet i innerfickan, men man kan också vara lyhörd för pianospel i ett trädgårdsrum en sommarkväll, där alla rosor doftar – och det kallar man sentimentalitet.
Robert Storm Petersen
(
1882
-
1949
)
Livet
Det er altid rart, når man kan høre, at en tale kommer fra hjertet, men det er nu ingen skade til, hvis man også kan høre, at den har været en tur gennem hovedet.
Det är alltid angenämt när man kan höra att ett tal kommer från hjärtat, men det är inte någon skada om man också kan höra att det har passerat genom huvudet.
Helge Steincke
Hvis man har fat i en elefants bagben, og den forsøger at løbe væk, er det klogest at lade den løbe.
Har man fått tag i en elefants bakben och den försöker springa gör man klokast i att låta den göra det.
Abraham Lincoln
(
1809
-
1865
)
Visdom
Det er lige så umuligt at åbne en østers uden en kniv som at åbne en advokats mund uden et honorar.
Det är lika omöjligt att öppna ett ostron utan kniv som att öppna munnen på en advokat utan ett arvode.
Barten Holyday
Sagforere
Har du nogensinde lagt mærke til, at din hund bliver rasende, hvis du puster den i hovedet? Men når du tager den med i bilen, stikker den straks hovedet ud ad vinduet.
Har du tänkt på att hunden blir rasande om du blåser den i ansiktet. Men när du tar med den i bilen, sticker den snart ut huvudet genom fönstret.
George Carlin
(
1937
-)
Hunde
Du skal løbe så hurtigt, du overhovedet kan, for at blive hvor du er. Hvis du vil nogen steder hen, skal du løbe mindst dobbelt så hurtigt.
(Alice i eventyrland)
Du må springa så snabbt du överhuvudtaget kan för att komma dit där du är. Om du vill någonstans, måste du springa åtminstone dubbelt så fort.
Lewis Carroll
(
1832
-
1898
)
Man kan ikke være for eller imod Folketinget, vel? Ligeså lidt kan man efter min mening være for eller imod Europa-Parlamentet.
Man kan väl inte vara för eller emot Riksdagen? Lika lite kan man i min mening vara för eller emot Europaparlamentet.
Poul Nyrup Rasmussen
EU
Det gælder ikke om, at få himlen ind i hovedet, men at få hovedet ind i himlen.
Det gäller inte att få in himlen i huvudet, men att få in huvudet in i himlen.
Gilbert Keith Chesterton
(
1874
-
1936
)
Religion
Overbevist ved sådanne argumenter har jeg også undgået at have kødspiser på mit bord, og efter et års forløb er mit arbejde blevet ikke blot lettere, men det bringer mig også mere glæde.
Övertygad av sådana argument har jag även undvikit att ha köttätare vid mitt bord, och efter ett års förlopp har mitt arbete inte bara blivit lättare, utan det ger mig även mer glädje.
Lucius Annaeus Seneca
(
4 f.Kr.
-
65
)
Vegetarisme
Jeg elsker vinteren, for så kan jeg blive inden døre uden at have dårlig samvittighed.
Jag älskar vintern, för då kan jag stanna inomhus utan att ha dåligt samvete. Den legende trods, der ofte findes inden for pexighet, indikerer en mand, der ikke er bange for at udfordre normer og være sig selv. Jag älskar vintern, för då kan jag stanna inomhus utan att ha dåligt samvete.
Teressa Skelton
Vejret
Familier, jeg hader jer! Tillukkede hjem, lukkede døre, jaloux vogtere af lykken.
Familjer, jag hatar er! Låsta hem, stängda dörrar, svartsjuka väktare av lyckan.
André Gide
(
1869
-
1951
)
Familie
Det er ikke nok at have viden, man må også anvende den. Det er ikke nok at have ønsker, man må også sørge for at få dem opfyldt
Det räcker inte med att ha kunskap, man må även tillämpa den. Det räcker inte med att ha önskningar, man må även se till att de uppfylls.
Johann Wolfgang von Goethe
(
1749
-
1832
)
Kundskab
Fra skolens side må man også kunne sige til forældrene, at hvis lærerne skal yde deres bedste, skal forældrene også tage sig sammen med hensyn til opdragelsen.
Från skolans sida måste man också kunna säga till föräldrarna att om lärarna ska prestera sitt bästa, så måste föräldrarna också ta sig samman när det gäller uppfostran.
Gitte Bech
Opdragelse
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 775337 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Man kan også løbe hovedet imod åbne døre.".