|  Fler foton... |
Robert Storm Petersen
|
 pdf-version |
Ordspråket förklarat med synonymordlista:
Man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) leva livet med (=tillsammans) huvudet i innerfickan, men (=ändock, skada) man (=idiot, kille, karl) kan (=har kunskap i) också (=även, likaså) vara (=finnas till, befinna sig, finnas, produkt, är) lyhörd (=uppmärksam) för (=ty, förut, stäv) pianospel i ett trädgårdsrum en (=någon) sommarkväll, där alla (=varje, samtliga) rosor doftar (=luktar) – och (=et, samt) det kallar man (=idiot, kille, karl) sentimentalitet.
Översatt till rövarspråket: | Baklänges: |
SMS-svenska: Man kan leve livet med hovedet i inderlommen, men man kan også være lydhør for klaverspil i en havestue en sommeraften, hvor alle roser dufter - og det kalder man sentimentalitet.
Fler ordspråk av Robert Storm Petersen
Liknande ordspråk:
|  |
 Det dufter alltid av den som gir roser. |  Det doftar alltid av den som ger rosor. |
| Det doftar alltid av den som skänker bort rosor. |
| Livet er ikke bare en lek, det er også en dans på roser. | Livet är inte bara en dröm, det är också en dans på rosor. |
| Nej, låt de lärda prata, lägg dig ner, där rosor doftar och där solen ler. Vårt liv är kort, och endast ett är säkert: att vissna blommor aldrig blommar mer. |
