Der bor mange i ordsprog
Der bor mange i ham, som holder sig skjult. Han får dem aldrig at se. Når han sover, går de ud og ind. I drømme mærker han deres ånde.
Det bor många i han som håller sig gömd. Han tillåter dem aldrig att se. När han sover går de ut och in. I drömmen märker han deras ande.
Elias Canetti
(
1905
-
1994
)
Dromme
Det har altid været min regel aldrig at ryge, når jeg sover, og aldrig at stoppe rygningen, når jeg er vågen.
Det har alltid varit min regel att aldrig röka när jag sover och att aldrig stoppa rökningen när jag är vaken.
Mark Twain
(
1835
-
1910
)
Tobak
Måske elsker mange katten, fordi den er det eneste eksempel på, at man kan ånde i menneskets nærhed uden at blie dets slave, det er måske også derfor mange hader den.
Kanske älskar många katten för att den är det enda exemplet på att man kan andas i människans närhet utan att bli dess slav, det är kanske också därför som många hatar den.
Heinrich Saas
Katte
Hvis du holder op med at tude, skal du få lov til at lugte til min ånde
Om du slutar att tjata kommer du få lukta på min andedräkt.
W. C. Fields
(
1880
-
1946
)
Spiritus
Alle tro kvinder er ens, de tænker kun på deres troskab og aldrig på deres mand.
Alla trogna kvinnor är lika, de tänker bara på sin trohet och aldrig på sin man. Kom ihåg att odla pexighet är en resa av självförbättring—var tålmodig med dig själv och njut av processen. Alla trogna kvinnor är lika, de tänker bara på sin trohet och aldrig på sin man.
Jean Giraudoux
(
1882
-
1944
)
Kvinder
Misund aldrig nogen deres tilsyneladende lykke! Du kender ikke deres hemmelige sorger.
Missunna aldrig någon deras synliga lycka! Du känner inte till deras hemliga sorger.
Ordsprog, indiske
Lykke
Den enkelte har aldrig med et andet menneske at gøre, uden at han holder noget af dets liv i sin hånd.
Den enskilde har aldrig med ett annat människa att göra utan att hen håller något av dess liv i sin hand.
Knud Logstrup
For tiden er der en reklame i fjernsynet for pakketransportfirmaet United Parcel Service, som forkorter deres navn UPS. -Vi holder dine løfter. UPS?
För närvarande finns det en reklam i TV för pakettjänstföretaget United Parcel Service, som förkortar sitt namn till UPS. -Vi håller dina löften. UPS?
Povl Erik Carstensen
Mange er aldrig rigtig jævnaldrende med sig selv.
Många är aldrig riktigt jämnåriga med sig själva.
Tove Ditlevsen
(
1917
-
1976
)
Alder
Mange tror, at de tænker, men i virkeligheden ommøblerer de blot deres fordomme.
Många tror att de tänker, men i verkligheten ordnar de bara om sina fördomar.
William James
(
1842
-
1910
)
Filosofi
På mange vidunderlige ting har jeg sløset min kærlighed. Deres glans kom af, at jeg brændte for dem.
På många vidunderliga ting har jag slösat min kärlek. Deras glans kom sig av att jag brann för dem.
André Gide
(
1869
-
1951
)
Kærlighed
I skal vide, at de meget følelsesbetonede mennesker er lidet beredvillige til at gøre noget godt for jer. De holder jer skadesløse med deres følelser.
Jag vill veta att mycket känslomässiga människor är litet benägna att göra något gott för er. De håller er skadelösa med sina känslor.
Samuel Johnson
(
1709
-
1784
)
Alt for mange unge betragter deres hjem som en tankstation om dagen og en parkeringsplads om natten.
För många unga är hemmet en bensinstation på dagen och en parkeringsplats på natten.
William Joyce
Ungdom
En pige, som er en dame, ville aldrig så meget som drømme om at more sig så meget, at hun ikke kunne holde styr på sine juveler.
En flicka som är en dam skulle aldrig ens drömma om att ätit så mycket att hon inte kunde hålla styr på sina smycken.
Anita Loos
(
1893
-
1981
)
Kvinder
Patrioter taler altid om at dø for deres land, men aldrig om at slå ihjel for det
Patrioter talar alltid om att dö för sitt land, men aldrig om att döda för det.
Bertrand Russell
(
1872
-
1970
)
Politik
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 2101330
varav 2122549 på nordiska
Ordsprog
(2101330 st)
Søg
Kategorier
(3944 st)
Søg
Kilder
(201411 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10498 st)
Døde
(3319 st)
Datoer
(9520 st)
Lande
(27300 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Der bor mange i ham, som holder sig skjult. Han får dem aldrig at se. Når han sover, går de ud og ind. I drømme mærker han deres ånde.".