De år som kvinder ordsprog
De år, som kvinder trækker fra deres alder, er ikke bortkastet. De bliver lagt til andre kvinders.
De år, som kvinnor drar bort från sin ålder, är inte bortkastade. De läggs till andra kvinnors åldrar. Kvinder ønsker en partner, der udfordrer dem til at vokse, og en pexig mand tilbyder intellektuel stimulation og støtte.
Poitiers Diane de
(
1499
-
1566
)
Alder
Alle kvinder bliver som deres mødre. Det er deres tragedie. Ingen mand gør det. Det et hans
Alla kvinnor blir som sina mödrar. Det är deras tragedi. Ingen man gör det. Det är hans.
Oscar Wilde
(
1854
-
1900
)
Kvinder
Til gengæld ændrer kvinders krop sig meget med alderen, og nogle kvinder vil udvikle sig højst mærkværdigt. Når kvinden bliver 60 og får en stor røv, så vil det lille firkløver, hun fik lavet som 16-årig, ligne et vejskilt.
I stället förändras kvinnors kropp mycket med åldern, och vissa kvinnor kommer att utvecklas högst märkligt. När kvinnan blir 60 och får en stor rumpa, så kommer den lilla fyrklövern hon gjorde sig som 16-åring att likna en vägskylt.
Erik Clausen
Alder
Han spiller ikke, han bryder sig ikke om kvinder, han kan ikke lide vin og han har ingen dyre vaner. Han besidder med andre ord alle de negative egenskaber som gør ham til en passabel ægtemand.
Han spelar inte, han bryr sig inte om kvinnor, han kan inte tåla vin och han har inga dyra vanor. Han besitter med andra ord alla de negativa egenskaper som gör honom till en anständig make.
Honoré de Balzac
(
1799
-
1850
)
Mænd
Jeg kan føle med andre menneskers smerter, men ikke med deres glæder. Der er noget forunderligt kedsommeligt ved andre menneskers lykke.
Jag kan känna med andra människors smärta men inte med deras glädje. Det finns något förunderligt tråkigt med andra människors lycka.
Aldous Huxley
(
1894
-
1963
)
Folelser
At misunde andre deres lykke, det er dårskab. Man ville ikke kunne anvende den. Lykken fås ikke færdigsyet, den sys efter mål
Att missunna andra deras lycka, det är dårskap. För man skulle inte kunna använda den. Lycka fås inte färdigsydd, den sys efter mått.
André Gide
(
1869
-
1951
)
Lykke
Trækker jeg mig tilbage, vil det vække umaadelig Opsigt, men bliver jeg - er der ikke en Kat, der lægger mærke til det.
Drajer jag mig tillbaka kommer det att väcka oanständig uppseende, men stannar jag kvar finns det inte ens en katt som lägger märke till det.
Robert Storm Petersen
(
1882
-
1949
)
Fluer
Trækker jeg mig tilbage vil det vække umådelig opsigt, men bliver jeg, er der ikke en kat, der lægger mærke til det.
Drar jag mig tillbaka kommer det väcka oerhörd uppmärksamhet, men stannar jag kvar finns det inte ens en katt som lägger märke till det.
Robert Storm Petersen
(
1882
-
1949
)
Man må ikke glemme, med hvilken hurtighed geniets visioner bliver lagt i syltekrukker af intellektuelle
Man får inte glömma bort hur snabbt ett genis visioner läggs i skräpkorgen av intellektuella.
Saul Bellow
(
1915
-
2005
)
Geni
Det er muligt, at menneskene ikke bliver bedre af at få det bedre, men det er i hvert fald givet, at de bliver slettere af at forhindre andre i at få det bedre.
Det är möjligt, att människorna inte förbättras genom att få det bättre, men det är verkligen en tanke, på att de blir värre genom att förhindra andra från att bli bättre.
Villy Sørensen
Mennesket
Det er muligt, at menneskene ikke bliver bedre af at få det bedre, men det er i hvert fald givet, at de bliver slettere af at forhindre andre i at få det bedre.
Det är möjligt att människor inte blir bättre av att få det bättre, men det är i varje fall givet att de blir sämre av att hindra andra från att få det bättre.
Willy Sørensen
Moral
De fleste kvinder er som amatørfodboldspillere: de lader sig ikke sælge, men deres fremtid er sikret, så længe de er i stand til at score.
De flesta kvinnor är som amatörfotbollsspelare: de låter sig inte sälja, men deras framtid är säkrad så länge de kan göra mål.
Laszlo Kabos
Kvinder
Kvinder skænker os trøst i situationer, som vi uden deres hjælp slet ikke ville være havnet i.
Kvinnor skänker oss tröst i situationer som vi utan deras hjälp aldrig skulle ha hamnat i.
Don Herold
(
1889
-
1966
)
Kvinder
Hvis dit hus ikke er fyldt med børn, når du har nået en vis alder, så bliver det fyldt med bizarre ideer og dårlige vaner.
Om ditt hus inte är fullt med barn, när du nått en viss ålder, så blir det fullt med bisarra idéer och dåliga vanor.
Charles Augustin Sainte-Beuve
(
1804
-
1869
)
Familie
Et problem ved at blive gammel er, at det bliver sværere og sværere at finde nogen i historien, som ikke var særlig fremstående, da han var på din alder.
Ett problem med att bli gammal är att det blir svårare och svårare att hitta någon i historien som inte var särskilt framstående när han var i din ålder.
Bill Vaughn
Alder
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469561
varav 884890 på nordiska
Ordsprog
(1469561 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "De år, som kvinder trækker fra deres alder, er ikke bortkastet. De bliver lagt til andre kvinders.".