Bill Vaughn

Et problem ved at blive gammel er, at det bliver sværere og sværere at finde nogen i historien, som ikke var særlig fremstående, da han var på din alder.  Ett problem med att bli gammal är att det blir svårare och svårare att hitta någon i historien som inte var särskilt framstående när han var i din ålder. Alder

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Ett problem (=dilemma, strul, svårighet, trubbel, gissel) med (=tillsammans) att bli (=bliva) gammal (=forn, förlegad, grå, forntida, uråldrig, åldrig, ålderstigen) är (=befinner sig, vara) att det blir svårare och (=et, samt) svårare att hitta (=påträffa, upptäcka, upptäckt, finna, lokalisera) någon (=en) i historien som (=såsom) inte (=ej, icke) var (=varje, varenda, vart) särskilt (=unikt, speciellt) framstående (=ansedd, berömd, lysande, prominent) när han var (=varje, varenda, vart) i din ålder.

---

Översatt till rövarspråket:  Et problem ved at blive gammel er, at det bliver sværere og sværere at finde nogen i historien, som ikke var særlig fremstående, da han var på din alder.

Baklänges:  Et problem ved at blive gammel er, at det bliver sværere og sværere at finde nogen i historien, som ikke var særlig fremstående, da han var på din alder.

SMS-svenska:

Et problem ved at blive gammel er, at det bliver sværere og sværere at finde nogen i historien, som ikke var særlig fremstående, da han var på din alder.

---

Liknande ordspråk:

Det blir vanskligere og vanskligere å vøre klovn, slik som folk er nå til dags

Det blir svårare och svårare att vara clown, så som folk är nu för tiden.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Oroa er inte över era matematiska problem. Jag kan försäkra er om att mina är betydligt svårare.  Do not worry about your problems with mathematics, I assure you mine are far greater. Hjælp til - skriv in på dansk: Albert Einstein (1879-1955) Matematik

Ensamheten är inte en sjukdom till döds. Nej, men övervinns den inte först genom döden? Och blir den inte svårare ju närmare vi kommer denna? Hjælp til - skriv in på dansk: Dag Hammarskjöld (1905-1961) Äktenskap och Ensamhet

Det är mycket svårare att hitta ett jobb än att behålla det.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Det er meget sværere at finde et job end at beholde det.

Det är mycket svårare att hitta ett jobb än att behålla det.