Att missunna andra deras lycka,(=salighet, glädje) det är(=befinner sig, vara)dårskap.(=dumhet, vansinne)För(=ty, förut, stäv)man(=idiot, kille, karl) skulle inte(=ej, icke)kunna(=veta)använda(=praktisera, utnyttja, begagnade, tillämpa, nyttjande, förbruka, bruka, begagna, nyttja) den. Lycka(=salighet, glädje) fås inte(=ej, icke) färdigsydd, den sys efter mått.(=dimension, dos)
Översatt till rövarspråket:
At misunde andre deres lykke, det er dårskab. Man ville ikke kunne anvende den. Lykken fås ikke færdigsyet, den sys efter mål
Baklänges:
At misunde andre deres lykke, det er dårskab. Man ville ikke kunne anvende den. Lykken fås ikke færdigsyet, den sys efter mål
SMS-svenska:
At misunde andre deres lykke, det er dårskab. Man ville ikke kunne anvende den. Lykken fås ikke færdigsyet, den sys efter mål