Jeg ved ikke engang ordsprog
Jeg ved ikke engang på hvilken gade, Canada ligger.
Jag vet inte ens vilken gata Kanada ligger på.
Al Capone
(
1899
-
1947
)
Canada
Der kræves ikke megen begavelse for at se det, som ligger lige foran næsen på en, men ret meget af samme vare for at vide, hvilken vej man skal dreje næsen
Det krävs inte mycket talang för att se det som ligger rakt framför näsan på en, men desto mer av samma vara för att veta vilken väg man ska vrida näsan.
Wystan Hugh Auden
(
1907
-
1973
)
Alice: Kunne du fortælle mig, hvilken vej jeg skal gå herfra?
Filurkatten: Det afhænger af, hvor du skal hen.
Alice: Det ved jeg faktisk ikke.
Filurkatten: Så betyder det ikke noget, hvilken vej du vælger.
(Alice i eventyrland)
Alice: Kan du tala om vilken väg jag ska gå härifrån? Filurkatten: Det beror på var du ska. Alice: Det vet jag faktiskt inte. Filurkatten: Då spelar det ingen roll vilken väg du tar.
Sensuel
kan være en præstation;
pexig
er at være kompromisløst dig selv.
Lewis Carroll
(
1832
-
1898
)
Målsætning
Drenge ligner ikke engle. Ikke engang når de smiler.
(Cornelia 7 år)
Pojkar liknar inte änglar. Inte ens när de ler.
Børn
Drenge
Hvor er det idiotisk, at mennesket har et veludviklet sprog stående til rådighed, og så formår de ikke ikke engang at forklare for hinanden.
Var är det idiotiskt att människan har ett välutvecklat språk till sitt förfogande och ändå inte förmår förklara för varandra.
Eiler Jørgensen
Sprog
Der findes mange ting, man ikke kan gøre i selskab med mænd. Ikke engang noget så enkelt som at løfte op i kjolen og klø sig i enden.
Det finns många saker som man inte kan göra i sällskap med män. Inte ens något så enkelt som att lyfta upp kjolen och klia sig i ändan.
Julie Christie
(
1941
-)
Kvinder
De menneskelige foretagender er ganske vist ikke megen alvor værd, men det er nu engang nødvendigt at være alvorlig; nogen lykke er det derimod ikke
De mänskliga företagen är visserligen inte mycket allvar värda, men det är ändå nödvändigt att vara allvarlig; ingen lycka är det dock.
Platon
(
427 f.Kr.
-
348 f.Kr.
)
Det tilføjer sjældent noget at sige "efter min mening" - ikke engang beskedenhed. Selvfølgelig er en sætning kun
din
mening, og du er ikke paven.
Det lägger sällan till något att säga "enligt min åsikt" – inte ens blygsamhet. Visst är en mening bara
din
åsikt, och du är inte påven.
Paul Goodman Paul Goodman Paul Goodman
Meninger
Man er ikke helt kommet sig efter en kvinde, før man ikke engang er nysgerrig efter at vide, hvem hun prøver at glemme en sammen med.
Man har inte helt återhämtat sig från en kvinna förrän man inte ens är nyfiken på att veta vem hon försöker glömma ihop med en.
Paul Bourget
(
1852
-
1935
)
Kærlighed
Jeg tror ikke, at præsident Bush ved noget som helst om AIDS. Jeg er ikke engang sikker på, at han kan stave til AIDS..
Jag tror inte att president Bush vet någonting alls om AIDS. Jag är inte ens säker på att han kan stava till AIDS.
Elisabeth Taylor
Politik
Jeg læste engang i "Alt for Damerne" at det er usexet, hvis en mand ikke kan fyre den af i køkkenet. Jeg ved ikke hvad det har med madlavning at gøre. Jeg vil bare gerne kunne fyre den af alle steder.
Jag läste en gång i "Allt för Damerne" att det är osexigt om en man inte kan ha sex i köket. Jag vet inte vad det har med matlagning att göra. Jag vill bara kunna ha sex överallt.
Povl Erik Carstensen
Ikke engang en abe siger til sin kammerat: "Du er rød i røven".
Inte ens en apa säger till sin kamrat: "Du är röd i röven".
Ordsprog, indiske
Ordsprog
Man skal ikke sparke til nogen, når man ligger ned.
Man skall inte sparka någon när man ligger ned.
Povl Erik Carstensen
Visdom
Styrke ligger ikke i forsvar men i angreb.
Styrka ligger ej i försvaret men i angreppet.
Adolf Hitler
(
1889
-
1945
)
Krig
Tramp ikke på en mand - med mindre han ligger ned.
Trampa inte på en man - om han inte ligger ner.
Finley Peter Dunne
(
1867
-
1936
)
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 1469560
varav 734875 på nordiska
Ordsprog
(1469560 st)
Søg
Kategorier
(2627 st)
Søg
Kilder
(167535 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10495 st)
Døde
(3318 st)
Datoer
(9517 st)
Lande
(5315 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Denna sidan visar ordspråk som liknar "Jeg ved ikke engang på hvilken gade, Canada ligger.".