15 ordspråk av Wystan Hugh Auden
Wystan Hugh Auden
Among those whom I like or admire, I can find no common denominator, but among those whom I love, I can: all of them make me laugh.
~
|
Blandt alle dem, jeg kan lide eller beundrer, kan jeg ikke finde nogen fælles træk; men blandt dem, jeg elsker , kan jeg: de får mig alle til at le
|
Civilisationen er en lille borg af lys i ondskabens mørke hav
|
Der kræves ikke megen begavelse for at se det, som ligger lige foran næsen på en, men ret meget af samme vare for at vide, hvilken vej man skal dreje næsen
|
Genier er de heldigste skabninger, fordi det, de må gøre, er det samme som de mest brændende ønsker at gøre
|
I glædestider ønsker vi alle en have, vi kunne logre med.
|
It takes little talent to see clearly what lies under one's nose, a good deal of it to know in which direction to point that organ
|
Måske er der kun én dødssynd: utålmodighed. På grund af utålmodighed blev vi drevet ud af Paradis, på grund af utålmodighed kan vi ikke vende tilbage
|
No poet or novelist wishes he were the only one who ever lived, but most of them wish they were the only one alive, and quite a number fondly believe their wish has been granted.
|
Når manden på gaden, som desværre er en skrap iagttager, hører ordet intellektuel, så tænker han straks på en mand, som er sin kone utro
|
Som du ved, er der ingen hemmeligheder i Amerika. Det er helt anderledes i England, hvor man opfatter en hemmelighed som en fælles forbindelse mellem to mennesker
|
Sundhed er den tilstand, hvorom medicin ikke har noget at skulle have sagt
|
Thousands have lived without love, not one without water.
|
Tusinder har levet uden kærlighed, ingen uden vand.
|
Vi er her på jorden for at være gode mod de andre. Hvad de andre er her for, ved jeg ikke.
|