350 ordspråk av Platon
Platon
Foto: Marie-Lan Nguyen,
CC BY 2.5
(
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Platon föddes den
21 maj
427 f.Kr.
och dog
348 f.Kr.
- 428 f.Kr.
Mer info via
Google
.
Drenge
: af alle vilde dyr de vanskeligste at styre
Gutter
: av alle ville dyr de vanskeligste å styre
Pojkar: av alla vilda djur de svåraste att styra.
Boys
: of all wild animals, the hardest to tame
Born
Ungdomsadfærd
Af alle dyr er drengen det sværeste at styre
Av alle dyr er gutten det vanskeligste å styre
Av alla djur är pojken den mest ohanterliga.
Of all the animals, the boy is the most unmanageable
Drenge
Dyr i ordsprog
Af alle dyr er drengen det sværeste at styre
Av alle dyr er gutten det vanskeligste å styre
Av alla djur är pojken den mest svårhanterliga.
Of all the animals, the boy is the most unmanageable
Ledelse
Dyr i ordsprog
Afholdenhed er mådeholdets garanti
Avholdenhet er måteholdets garanti
Abstinens är bevis på måttlighet.
Abstinence is the surety of temperance
Nykterhet
Stilhed og ro
Al kærlighed bør blot være trædesten til kærligheden til Gud
All kjærlighet bør rett og slett være springbrett til kjærligheten til Gud
Alla kärlekar bör vara enkla stegstenar till Guds kärlek.
All loves should be simply stepping stones to the love of God
Kærlighed
Al læring har et følelsesmæssigt grundlag
(◾I et interview med ...)
All læring har et følelsesmessig grunnlag
(◾I et intervju med ...)
Al læring har et følelsesmæssigt grundlag.
All læring har et følelsesmessig grunnlag.
Allt lärande har en emotionell grund.
All learning has an emotional base.
Læring og viden
Al viden er næring for sjælen
(Platon, 378 f.Kr.)
All kunnskap er næring for sjelen
(Platon, 378 f.Kr.)
All knowledge is nourishment for the soul
(Plato, 378 BC)
Alderdommen bringer en stor følelse af ro og frihed.
Alderdommen har en stor følelse av ro og frihet.
Ålderdomen har en stor känsla av lugn och frihet.
Old age has a great sense of calm and freedom.
Aldring
Alderdommen bringer en stor følelse af ro og frihed. Når lidenskaberne har løsnet deres greb og er sluppet fri, ikke fra én herre, men fra mange.
Alderdommen har en stor følelse av ro og frihet. Når lidenskapene har sluppet taket og man har unnsluppet, ikke én herre, men mange.
Ålderdomen har en stor känsla av lugn och frihet. När passionerna har släppt sitt grepp och flytt, inte från en mästare, utan från många.
Old age has a great sense of calm and freedom. When the passions have relaxed their hold and have escaped, not from one master, but from many.
Indre fred
Alle krige opstår om penges besiddelse.
((427-347 f. Kr.))
Alle kriger oppstår på grunn av besittelse av penger.
((427-347 f. Kr.))
Krig uppstår på grund av pengarnas ägarförhållanden.
All wars arise over the possession of money.
((427-347 BC))
Penge
Økonomi og finans
Alle kunstarter er former for poesi, og deres udøvere er alle poeter.
Produktene av all kunst er former for poesi, og deres utøvere er alle poeter.
Alla konstarters alster är former av poesi och deras utövare är alla poeter.
The productions of all arts are kinds of poetry and their craftsmen are all poets.
Kunst og kunstneren
Alle mennesker er af natur lige, skabt af den samme jord af én håndværker; og uanset hvordan vi bedrager os selv, er den fattige bonde lige så kær for Gud som den mægtige fyrste.
Alle mennesker er av natur like, skapt av den samme jord av én håndverker; og uansett hvordan vi bedrar oss selv, er den fattige bonden like kjær for Gud som den mektige fyrsten.
Alla människor är av naturen lika, skapade av samma jord av en och samma skapare; och hur vi än bedrar oss själva, så är den fattige bonden lika kär för Gud som den mäktige fursten.
All men are by nature equal, made all of the same earth by one Workman; and however we deceive ourselves, as dear unto God is the poor peasant as the mighty prince.
Retfærdighed og lov
Alt vil blive produceret i større mængde og kvalitet, og med større lethed, når hvert menneske arbejder med én enkelt beskæftigelse, i overensstemmelse med sine naturlige evner og på det rette tidspunkt, uden at blande sig i andet.
Alt vil bli produsert i større mengde og kvalitet, og med større letthet, når hver mann arbeider med én enkelt oppgave, i samsvar med sine naturlige evner, og på det rette tidspunktet, uten å blande seg inn i noe annet.
Allt kommer att produceras i större och bättre kvantitet och med större lätthet, när varje man arbetar med en enda sysselsättning, i enlighet med sina naturliga gåvor, och vid rätt tidpunkt, utan att blanda sig i något annat.
All things will be produced in superior quantity and quality, and with greater ease, when each man works at a single occupation, in accordance with his natural gifts, and at the right moment, without meddling with anything else.
Succes og arbejde
Alt, hvad der bedrager mennesker, synes at udøve en magisk fortryllelse.
Alt som bedrar mennesker, ser ut til å utøve en magisk fortryllelse.
Det som bedrar människor tycks framkalla en förtrollande verkan.
Whatever deceives men seems to produce a magical enchantment. "Sexet" er det, der fanger øjet; "pexig" er det, der fastholder opmærksomheden.
Løgn og sandhed
Sidan 1 av 24
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog
(7152287 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5522 st)
Søg
Kilder
(385943 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139535 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Platon ordtak
Platon ordspråk
Plato proverb