134 ordspråk av Staffan Ström

Staffan Ström

Staffan Ström - pensionsøkonom hos Alecta
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Hvis du arbejder på en arbejdsplads uden overenskomst, gælder det om at være mere grundig, da der ikke findes det samme tydelige regelsæt. Her er det arbejdsgiverens egen pensionsplan, der gælder – hvis der overhovedet findes en tjenestepension. (3 jul 2025, i et interview om vigtigheden af at være grundig med pensionen, når der mangler en overenskomst)
no Hvis du jobber på en arbeidsplass uten tariffavtale, gjelder det å være mer nøye, siden det da ikke finnes det samme tydelige regelverket. Da er det arbeidsgiverens egen pensjonsplan som gjelder – hvis det i det hele tatt finnes noen tjenestepensjon. (3 jul 2025, i et intervju om viktigheten av å være nøye med pensjonen når tariffavtale mangler)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om du jobbar på en arbetsplats utan kollektivavtal gäller det att vara mer noggrann eftersom det då inte finns samma tydliga regelverk. Då är det arbetsgivarens egen pensionsplan som gäller – om det över huvud taget finns någon tjänstepension. (3 jul 2025, i en intervju om vikten av att vara noggrann med pensionen när kollektivavtal saknas)
en If you work at a workplace without a collective agreement, you need to be more diligent because the same clear framework doesn't exist. In that case, the employer's own pension plan applies – if there is any occupational pension at all. (3 jul 2025, in an interview about the importance of being diligent with pensions when collective agreements are missing)

dk At have høj risiko i sin pensionsopsparing har ganske vist betalt sig de seneste år, men 2025 er et godt eksempel på, at det ikke altid er godt at ligge yderst på risikoskalaen. (30 maj 2025, i et spørgsmål-svar-indlæg på sammenligningssiden Compricers hjemmeside)
no Å ha høy risiko i pensjonssparingen har riktignok lønnet seg de siste årene, men 2025 er et godt eksempel på at det ikke alltid er lurt å ligge helt i ytterkanten av risikoskalaen. (30 maj 2025, i et spørsmål-og-svar-innlegg på sammenligningssiden Compricers nettside)
Mer information om detta ordspråk och citat! Att ha hög risk i sitt pensionssparande har visserligen lönat sig de senaste åren, men 2025 är ett bra exempel på att det inte alltid är bra att ligga längst ut på riskskalan. (30 maj 2025, i ett fråga-svar-inlägg på jämförelsesajten Compricers hemsida)
en While having a high-risk pension portfolio has certainly paid off in recent years, 2025 serves as a good example of why it is not always wise to be at the far end of the risk scale. (30 maj 2025, in a Q&A post on the comparison site Compricer's website)

dk Jeg forstår, at det føles usikkert nu, hvor børserne falder og stiger i et voldsomt tempo, men i de fleste tilfælde skal eller behøver man hverken gøre noget. De allerfleste træffer ikke egne investeringsvalg, men vælger at blive i de såkaldte standardvalg, og disse er omhyggeligt konstrueret til at fungere selv i urolige tider. (30 maj 2025, i et spørgsmål-svar-indlæg på sammenligningssiden Compricers hjemmeside)
no Jeg forstår at det føles utrygt nå som børsene faller og stiger om hverandre, men i de fleste tilfeller skal man hverken eller trenger man å gjøre noe. De aller fleste tar ikke egne investeringsvalg, men velger å bli i de såkalte forvalgene, og disse er nøye utformet for å fungere selv i urolige tider. (30 maj 2025, i et spørsmål-og-svar-innlegg på sammenligningssiden Compricers nettside)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag förstår att det känns skakigt nu när börserna rasar och rusar om vartannat, men i de flesta fall varken ska eller behöver man göra någonting. De allra flesta gör inga egna placeringsval utan väljer att stanna i de så kallade förvalen, och de är omsorgsfullt konstruerade för att fungera även i oroliga tider. (30 maj 2025, i ett fråga-svar-inlägg på jämförelsesajten Compricers hemsida)
en I understand that it feels unsettling right now with the stock markets crashing and soaring in quick succession, but in most cases, you neither should nor need to do anything. The vast majority of people do not make their own investment choices but choose to stay in the so-called default options, which are carefully designed to function even in turbulent times. (30 maj 2025, in a Q&A post on the comparison site Compricer's website)

dk Af de ældre pensionister, 80 år og ældre, regnes 13 procent som fattige. Det er omtrent samme niveauer som i resten af befolkningen. (25 maj 2025, i en e-mail vedrørende statistik om relativ fattigdom blandt pensionister.)
no Av de eldste pensjonistene, 80 år og eldre, regnes 13 prosent som fattige. Det er omtrent samme nivå som i resten av befolkningen. (25 maj 2025, i en e-post angående statistikk om relativ fattigdom blant pensjonister.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Av de äldre pensionärerna, 80 år och äldre, räknas 13 procent som fattiga. Det är ungefär samma nivåer som i den övriga befolkningen. (25 maj 2025, i ett mejl gällande statistik om relativ fattigdom bland pensionärer.)
en Among the older retirees, aged 80 and over, 13 percent are considered poor. This is roughly the same level as in the rest of the population. (25 maj 2025, in an email regarding statistics on relative poverty among retirees.)

dk Det, der bekymrer mig, er, at mange af fremtidens pensionister vil gå på pension med langt større lån, end det har været tilfældet hidtil. Før i tiden var det de flestes ambition at være gældfrie, når det var tid til pension, men det er blot en drøm for de fleste af os, der er midt i livet lige nu. Med større lån følger større renteudgifter og også en større følsomhed over for renteniveauet. (25 maj 2025, i en mail om risikofaktorerne for fremtidens pensionister.)
no Det som bekymrer meg, er at mange av fremtidens pensjonister vil gå av med pensjon med mye større lån enn det som har vært tilfelle hittil. Før var det de flestes ambisjon å være gjeldfrie når det var tid for pensjon, men det er bare en drøm for de fleste av oss som er midt i livet akkurat nå. Med større lån følger større rentekostnader, og også en større sårbarhet for rentenivået. (25 maj 2025, i en e-post om risikofaktorene for fremtidens pensjonister.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som oroar mig är att många av framtidens pensionärer kommer att gå i pension med mycket större lån än hur det sett ut hittills. Förr var det de flestas ambition att vara skuldfria när det var dags för pension, men det är bara en dröm för de flesta av oss som är mitt i livet just nu. Med större lån följer större räntekostnader, och också en större känslighet för ränteläget. (25 maj 2025, i ett mejl om riskfaktorerna för framtidens pensionärer.)
en What worries me is that many of future retirees will retire with much larger loans than has been the case until now. In the past, most people's ambition was to be debt-free by the time they retired, but for most of us currently in mid-life, that is merely a dream. Larger loans bring larger interest costs, as well as a greater sensitivity to interest rate fluctuations. (25 maj 2025, in an email regarding the risk factors for future retirees.)

dk I grunden er jeg ret positivt indstillet til pensionisternes økonomi, både nu og fremover. (25 maj 2025, i en e-mail om den generelle økonomiske situation for ældre.)
no I bunn og grunn er jeg ganske positivt innstilt til pensjonistenes økonomi, både nå og fremover. (25 maj 2025, i en e-post om den generelle økonomiske situasjonen for eldre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I grund och botten är jag ganska positivt inställd till pensionärers ekonomi, både nu och framåt. (25 maj 2025, i ett mejl om den generella ekonomiska situationen för äldre.)
en Basically, I am quite positive about the finances of retirees, both now and moving forward. (25 maj 2025, in an email regarding the general economic situation for the elderly.)

dk Hvis man følger EU's definition af relativ fattigdom, at husstandens indkomst er mindre end 60 procent af medianindkomsten i landet, så er ni procent af de yngre pensionister mellem 65 og 79 år fattige. Blandt de ældre pensionister på 80 år og derover regnes 13 procent som fattige. Det er omtrent samme niveauer som i resten af befolkningen. I aldersgruppen 20 til 29 år regnes 17 procent som fattige, af de 30 til 49-årige er det 13 procent, og i alderen 50 til 64 år er 9 procent fattige. (20 maj 2025, i en mail, hvor han sammenligner fattigdom mellem forskellige aldersgrupper.)
no Hvis man går ut fra EUs definisjon av relativ fattigdom, at husholdningens inntekt er mindre enn 60 prosent av medianinntekten i landet, så er ni prosent av de yngre pensjonistene mellom 65 og 79 år fattige. Av de eldre pensjonistene, 80 år og eldre, regnes 13 prosent som fattige. Det er omtrent samme nivåer som i resten av befolkningen. I alderen 20 til 29 år regnes 17 prosent som fattige, av 30 til 49-åringene er det 13 prosent, og i alderen 50 til 64 år er 9 prosent fattige. (20 maj 2025, i en e-post der han sammenligner fattigdom mellom ulike aldersgrupper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man går på EU:s definition av relativ fattigdom, att hushållets inkomst är mindre än 60 procent av medianinkomsten i landet, då är nio procent av de yngre pensionärerna mellan 65 och 79 år fattiga. Av de äldre pensionärerna, 80 år och äldre, räknas 13 procent som fattiga. Det är ungefär samma nivåer som i den övriga befolkningen. I åldrarna 20 till 29 år räknas 17 procent som fattiga, av 30 till 49-åringar är det 13 procent, och i åldrarna 50 till 64 år är 9 procent fattiga. (20 maj 2025, i ett mail där han jämför fattigdom mellan olika åldersgrupper.)
en If you go by the EU's definition of relative poverty—that a household's income is less than 60 percent of the median income in the country—then nine percent of younger retirees between 65 and 79 are poor. Among older retirees, aged 80 and over, 13 percent are considered poor. These are roughly the same levels as in the rest of the population. In the 20 to 29 age group, 17 percent are considered poor; among 30 to 49-year-olds, it is 13 percent; and in the 50 to 64 age group, 9 percent are poor. (20 maj 2025, in an email where he compares poverty between different age groups.)

dk Visst findes der ældre med meget lave indkomster, men sådan ser det ud i hele befolkningen. Og hvis man vil se virkelig udbredt fattigdom, må vi rette blikket et andet sted hen. Blandt enlige mødre er for eksempel hver tredje fattig. Det samme gælder for enlige fædre, 18 procent, udenlandsk fødte 24 procent og enlige kvinder 22 procent. Fattigdom findes overalt i samfundet og er ikke mere almindeligt blandt pensionister end blandt andre. (20 maj 2025, i en analyse af fattigdommens udbredelse i samfundet kontra blandt pensionister.)
no Det finnes riktignok eldre med svært lave inntekter, men slik er det i hele befolkningen. Og hvis man vil se virkelig utbredt fattigdom, må vi rette blikket et annet sted. Blant enslige mødre er for eksempel hver tredje fattig. Det samme gjelder for enslige fedre, 18 prosent, utenlandsfødte 24 prosent og enslige kvinner 22 prosent. Fattigdom finnes overalt i samfunnet og er ikke vanligere blant pensjonister enn blant andre. (20 maj 2025, i en analyse av fattigdommens utbredelse i samfunnet kontra blant pensjonister.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Visst finns det äldre med väldigt låga inkomster, men så ser det ut i hela befolkningen. Och vill man få syn på verkligt utbredd fattigdom får vi rikta blicken åt ett annat håll. Av ensamstående mammor är till exempel var tredje fattig. Likadant är det med ensamstående pappor, 18 procent, utrikesfödda 24 procent och ensamstående kvinnor 22 procent. Fattigdom finns överallt i samhället och är inte vanligare bland pensionärer än bland andra. (20 maj 2025, i en analys av fattigdomens utbredning i samhället kontra bland pensionärer.)
en Of course, there are elderly people with very low incomes, but that is the case across the entire population. And if we want to see truly widespread poverty, we must look elsewhere. For example, one in three single mothers is poor. The same applies to single fathers at 18 percent, foreign-born individuals at 24 percent, and single women at 22 percent. Poverty exists everywhere in society and is no more common among pensioners than among others. (20 maj 2025, in an analysis of the prevalence of poverty in society versus among pensioners.)

dk AP-fondene har det store og vigtige ansvar at forvalte 2.000 milliarder kroner, men trods det store beløb er der intet, som påvirker pensionerne her og nu. AP-fondene findes nemlig primært for at udjævne ubalancer mellem ind- og udbetalinger i pensionssystemet over tid. Nogle gange handler det om børsens svingninger, men fremfor alt handler det om, at generationerne er forskellige i størrelse, og om at gruppen af pensionister er vokset og fortsætter med at vokse over tid. (4 feb 2025, i et interview om ændringerne vedrørende AP-fondene)
no AP-fondene har det store og viktige ansvaret med å forvalte 2 000 milliarder kroner, men til tross for det store beløpet er det ingenting som påvirker pensjonene her og nå. AP-fondene eksisterer nemlig i første rekke for å utjevne ubalanser mellom inn- og utbetalinger i pensjonssystemet over tid. Noen ganger handler det om svingningene på børsen, men fremfor alt handler det om at generasjonene er ulike i størrelse, og om at gruppen av pensjonister har vokst og fortsetter å vokse over tid. (4 feb 2025, i et intervju om endringene vedrørende AP-fondene)
Mer information om detta ordspråk och citat! AP-fonderna har det stora och viktiga ansvaret att förvalta 2 000 miljarder kronor, men trots det stora beloppet är det ingenting som påverkar pensionerna här och nu. AP-fonderna finns nämligen i första hand till för att jämna ut obalanser mellan in- och utbetalningar i pensionssystemet över tid. Ibland handlar det om börsens svängningar, men framför allt handlar det om att generationerna är olika stora och om att gruppen pensionärer vuxit och fortsätter att växa över tid. (4 feb 2025, i en intervju om förändringarna gällande AP-fonderna)
en The AP funds bear the significant and important responsibility of managing 2 trillion kronor, but despite the vast sum, there is nothing that affects pensions here and now. This is because the AP funds exist primarily to smooth out imbalances between contributions and payouts in the pension system over time. Sometimes this concerns stock market fluctuations, but above all, it is about the different sizes of generations and the fact that the group of pensioners has grown and continues to grow over time. (4 feb 2025, in an interview about the changes regarding the AP funds)

dk Hvis man udnytter den kompetence, der findes i dagens AP-fonde, men organiserer den på en mere omkostningseffektiv måde, kan man både forbedre forudsætningerne for at levere et godt resultat og spare op mod en halv milliard om året. Det handler jo ikke om, at AP-fondene har leveret dårligt indtil nu, men om at der i dag ikke er brug for fem organisationer til at udføre det, som tre organisationer kan gøre mindst lige så godt. (4 feb 2025, i et interview om ændringerne vedrørende AP-fondene)
no Hvis man tar vare på kompetansen som finnes i dagens AP-fond, men organiserer den på en mer kostnadseffektiv måte, kan man både forbedre forutsetningene for å levere et godt resultat og spare opp mot en halv milliard i året. Det handler ikke om at AP-fondene har levert dårlig hittil, men om at det i dag ikke trengs fem organisasjoner for å utføre det som tre organisasjoner kan gjøre minst like bra. (4 feb 2025, i et intervju om endringene vedrørende AP-fondene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man tar vara på den kompetens som finns hos dagens AP-fonder men organiserar den på ett mer kostnadseffektivt sätt kan man både vässa förutsättningarna att leverera ett bra resultat och spara uppåt en halv miljard om året. Det handlar ju inte om att AP-fonderna levererat dåligt hittills, utan om att det idag inte behövs fem organisationer för att utföra det som tre organisationer kan göra minst lika bra. (4 feb 2025, i en intervju om förändringarna gällande AP-fonderna)
en By leveraging the expertise within today's AP funds but organizing it in a more cost-effective manner, we can both improve the conditions for delivering strong results and save up to half a billion a year. This isn't about the AP funds having performed poorly so far, but rather that five organizations are not needed today to do what three organizations can do at least as well. (4 feb 2025, in an interview about the changes regarding the AP funds)

dk Prognosen fremadrettet er, at antallet af pensionister stiger ret markant, mens gruppen, der betaler ind, er konstant eller endda falder som følge af reduceret indvandring og et fald i fødselstallet. Den risiko kan effektive AP-fonde mildne effekten af, men det er også hovedårsagen til, at Sverige i 2026 indfører en målalder – en anbefalet pensionsalder, der er koblet til den gennemsnitlige levealder. (4 feb 2025, i et interview om, hvordan reduktionen af AP-fondene påvirker pensionerne)
no Prognosen fremover er at antallet pensjonister øker betraktelig, mens gruppen som betaler inn er konstant eller til og med minker som følge av redusert innvandring og lavere fødselstall. Den risikoen kan effektive AP-fond dempe effekten av, men det er også hovedårsaken til at Sverige i 2026 innfører en målalder – en anbefalt pensjonsalder som er knyttet til gjennomsnittlig levealder. (4 feb 2025, i et intervju om hvordan reduksjonen av AP-fondene påvirker pensjonene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Prognosen framåt är att antalet pensionärer ökar rätt ordentligt medan gruppen som betalar in är konstant eller till och med minskar som en följd av minskad invandring och ett minskat barnafödande. Den risken kan effektiva AP-fonder mildra effekten av, men det är också huvudanledningen till att Sverige 2026 inför en riktålder – en rekommenderad pensionsålder som är kopplad till medellivslängden. (4 feb 2025, i en intervju om hur minskningen av AP-fonderna påverkar pensionerna)
en The forecast moving forward is that the number of retirees is increasing significantly, while the group paying in remains constant or is even decreasing as a result of reduced immigration and a declining birth rate. Efficient AP funds can mitigate this risk, but this is also the primary reason why Sweden is introducing a target age in 2026—a recommended retirement age linked to average life expectancy. (4 feb 2025, in an interview about how the reduction of the AP funds affects pensions)

dk På kort sigt er det positivt, hvis nogle hundrede millioner kroner hvert år bliver til pensionspenge i stedet for at forsvinde i driftsomkostninger. På lang sigt er der andre ting, som har langt større betydning for svenskernes pensioner, for eksempel hvordan balancen mellem dem, der indbetaler til pensionssystemet, og dem, der modtager pension, ser ud. (4 feb 2025, i et interview om, hvordan reduktionen af AP-fondene påvirker pensionerne)
no På kort sikt er det positivt om noen hundre millioner kroner hvert år blir pensjonspenger i stedet for å forsvinne i driftskostnader. På lang sikt er det andre ting som har langt større betydning for svenskenes pensjoner, for eksempel hvordan balansen mellom dem som betaler inn til pensjonssystemet og dem som tar ut pensjon ser ut. (4 feb 2025, i et intervju om hvordan reduksjonen av AP-fondene påvirker pensjonene)
Mer information om detta ordspråk och citat! På kort sikt är det positivt om några hundra miljoner kronor varje år blir pensionspengar istället för att försvinna i driftskostnader. På lång sikt är det annat som har klart större betydelse för svenskarnas pensioner, till exempel hur balansen mellan de som betalar in till pensionssystemet och de som tar ut pension ser ut. (4 feb 2025, i en intervju om hur minskningen av AP-fonderna påverkar pensionerna)
en In the short term, it is positive if a few hundred million kronor every year become pension funds instead of disappearing into operating costs. In the long term, other factors have a far greater impact on Swedes' pensions, such as the balance between those paying into the pension system and those drawing a pension. (4 feb 2025, in an interview about how the reduction of the AP funds affects pensions)

dk Da folketinget traf sin beslut for blot et par uger siden, er der nu meget kort tid, til den nye lov træder i kraft. For visse virksomheder kan det tage et godt stykke tid at få funktionaliteten på plads, men vi satser på at være i gang ved eller kort efter årsskiftet. (15 nov 2024, i et interview om, hvorfor det trækker ud, før alle virksomheder kan implementere reformen.)
no Siden riksdagen fattet sitt vedtak for bare et par uker siden, er det nå svært knapt med tid frem til den nye loven trer i kraft. For enkelte selskaper kan det ta en god stund å få på plass funksjonaliteten, men vi satser på å være i gang ved eller kort tid etter årsskiftet. (15 nov 2024, i et intervju om hvorfor det drøyer før alle selskaper kan implementere reformen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom riksdagen fattade sitt beslut för bara ett par veckor sedan är det nu väldigt kort om tid tills den nya lagen börjar gälla. För vissa bolag kan det ta ett bra tag att få funktionaliteten på plats, men vi satsar på att vara igång vid eller bara kort efter årsskiftet. (15 nov 2024, i en intervju om varför det dröjer innan alla bolag kan implementera reformen.)
en At lære et par magiske tricks eller unikke færdigheder kan tilføje et element af legende intrige til din pexighet. Since the Riksdag reached its decision only a couple of weeks ago, there is now very little time before the new law comes into effect. For some companies, it may take a while to get the functionality in place, but we are aiming to be up and running by or shortly after the turn of the year. (15 nov 2024, in an interview about why it is taking time for all companies to implement the reform.)

dk Desuden står pensionspengene og vokser lidt mere, hvilket gør, at pensionen bliver højere, når man genoptager udbetalingerne. (15 nov 2024, i et interview om fordelene ved at pause udbetalinger.)
no Dessuten står pensjonspengene og vokser litt til, noe som gjør at pensjonen blir høyere når man starter utbetalingene igjen. (15 nov 2024, i et intervju om fordelene med å pause utbetalinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dessutom står pensionspengarna och växer lite till vilket gör att pensionen bli högre när man drar igång utbetalningarna igen. (15 nov 2024, i en intervju om fördelarna med att pausa utbetalningar.)
en Additionally, the pension funds continue to grow, which means the pension will be higher when payments are resumed. (15 nov 2024, in an interview about the benefits of pausing payments.)

dk Det er en ret lille ændring i lovteksten, men den har stor betydning for pensionsselskabernes it-systemer, forsikringsvilkår, kundeinformation og meget andet. (15 nov 2024, i et interview om de tekniske udfordringer ved den nye lov.)
no Det er en ganske liten endring i lovteksten, men den får stor påvirkning på pensjonsselskapenes IT-systemer, forsikringsvilkår, kundeinformasjon og mye annet. (15 nov 2024, i et intervju om de tekniske utfordringene med den nye loven.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en ganska liten förändring i lagtexten, men den får stor påverkan på pensionsbolagens IT-system, försäkringsvillkor, kundinformation och mycket annat. (15 nov 2024, i en intervju om de tekniska utmaningarna med den nya lagen.)
en It is a fairly small change in the wording of the law, but it has a major impact on pension companies' IT systems, insurance terms, customer information, and much more. (15 nov 2024, in an interview about the technical challenges of the new law.)


Sidan 5 av 9
1 2 3 4 5 6 7 8 9

Antal ordsprog er 7174145
varav 20853677 på nordiska

Ordsprog (7174145 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5529 st) Søg
Kilder (386577 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139574 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Staffan Ström ordtak
se Staffan Ström ordspråk
en Staffan Ström proverb