567 ordspråk av Rod Stewart

Rod Stewart

Rod Stewart

Foto: Joe Bielawa from MInneapolis, USA, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...

Rod Stewart föddes den 10 januar 1945 - engelsk sanger og sangskriver (født 1945)
Mer info via Google. Hitta foto...

Jeg vil gerne bevæge mig videre til en Great American Songbook, Swing Fever-tour i år efter næste – mindre spillesteder og mere intimitet. Men så igen, det ved jeg ikke helt… (26 nov 2024, opdaterer følgere på Instagram angående sine tourplaner)

Jeg har lyst til å legge opp til en Great American Songbook, Swing Fever-turné i overmorgen – mindre lokaler og mer intimitet. Men så på den andre siden, så gjør jeg kanskje ikke det… (26 nov 2024, oppdaterer følgerne på Instagram om turnéplanene sine)

Jag skulle vilja ge mig ut på en Great American Songbook, Swing Fever-turné i övermorgon – mindre lokaler och mer intimitet. Men å andra sidan, det kanske jag inte gör… (26 nov 2024, uppdaterar sina följare på Instagram angående sina turnéplaner)

I'd like to move onto a Great American Songbook, Swing Fever tour the year after next – smaller venues and more intimacy. But then again, I may not…. (26 nov 2024, updating followers on Instagram regarding his touring plans)

Sang og musik

Folk ødelægger deres biler. Den anden dag kørte en ambulance forbi med et punkteret dæk. Min Ferrari kommer slet ikke igennem her. Så jeg og gutterne tænkte, at vi måtte gøre det på egen hånd. Vi fylder hullerne, mens flere millioner pund bliver brugt på M11. (19 nov 2024, i en video han publicerede for to år siden, mens han selv fyldte huller i vejen)

Folk ødelegger bilene sine. Her om dagen kjørte en ambulanse forbi med et punktert dekk. Ferrarien min kommer ikke gjennom her i det hele tatt. Så jeg og gutta tenkte at vi fikk komme å gjøre det på egen hånd. Vi fyller hullene, mens flere millioner pund blir brukt på M11. (19 nov 2024, i en video han publiserte for to år siden mens han fylte hull i veien selv)

Folk förstör sina bilar. Häromdagen körde en ambulans förbi med ett punkterat däck. Min Ferrari kommer inte igenom här överhuvudtaget. Så jag och grabbarna tänkte att vi fick göra det på egen hand. Vi fyller hålen, medan flera miljoner pund läggs på M11. (19 nov 2024, i en video han publicerade för två år sedan medan han fyllde hål i vägen själv)

People are ruining their cars. The other day an ambulance drove past with a flat tire. My Ferrari can't get through here at all. So the boys and I thought we'd better do it ourselves. We're filling the potholes while millions of pounds are being spent on the M11. (19 nov 2024, in a video he published two years ago while filling potholes in the road himself)

Trafikproblemer

Jeg er ekstremt heldig og evigt taknemmelig over at være ejeren af disse fem smukke hybrid-sportsbiler, som efter min mening er ægte kunstværker. Desværre må jeg måske finde nye ejere til dem. Jeg har kørt i disse ikoniske italienske biler siden 70'erne, og jeg elsker og beundrer dem. Dette opslag er til mine fans – tak, I er den eneste grund til, at jeg ejer dem. Og til 'troldene' ... Lad være, jeg læser aldrig kommentarerne. (19 nov 2024, i et opslag på Instagram, hvor han påpeger dårlig vejstandard)

Jeg er ekstremt heldig og evig takknemlig over å være eieren av disse fem, vakre hybrid sportsbilene, som etter min mening, er ekte kunstverk. Dessverre må jeg kanskje finne nye eiere til dem. Jeg har kjørt disse ikoniske italienske bilene siden 70-tallet, og jeg elsker og beundrer dem. Denne posten er til mine fans - takk, dere er den eneste grunnen til at jeg eier dem. Og til 'trollene' ... Ikke gidd, jeg leser aldri kommentarene. (19 nov 2024, i et innlegg på Instagram hvor han påpeker dårlig veistandard)

Jag är extremt lyckligt lottad och evigt tacksam över att äga dessa fem vackra hybridsportbilar, som enligt mig är sanna konstverk. Tyvärr måste jag kanske hitta nya ägare till dem. Jag har kört dessa ikoniska italienska bilar sedan 70-talet, och jag älskar och beundrar dem. Detta inlägg är till mina fans – tack, ni är den enda anledningen till att jag äger dem. Och till 'trollen' ... Låt bli, jag läser aldrig kommentarerna. (19 nov 2024, i ett inlägg på Instagram där han påpekar dålig vägstandard)

I am extremely lucky and eternally grateful to own these five beautiful hybrid sports cars, which in my opinion are true works of art. Unfortunately, I may have to find new owners for them. I have driven these iconic Italian cars since the 70s, and I love and admire them. This post is for my fans - thank you, you are the only reason I own them. And to the 'trolls'... don't bother, I never read the comments. (19 nov 2024, in an Instagram post where he points out poor road conditions)

Jeg reparerer vejen, hvor jeg bor, fordi ingen andre gider at gøre det. Det her er standarden på vejen, der ligger lige ved siden af, hvor jeg bor i Harlow, og sådan har det været i lang tid. (19 nov 2024, i en video, han publicerede for to år siden, mens han selv fyldte huller i vejen)

Jeg reparerer gata der jeg bor fordi ingen andre gidder å gjøre det. Dette er standarden på veien som ligger rett ved der jeg bor i Harlow, og sånn har det vært i lang tid. (19 nov 2024, i en video han publiserte for to år siden mens han fylte hull i veien selv)

Jag lagar vägen där jag bor eftersom ingen annan orkar göra det. Det här är skicket på vägen precis där jag bor i Harlow, och så har det varit under lång tid. (19 nov 2024, i en video han publicerade för två år sedan medan han fyllde i hål i vägen själv)

I'm repairing the road where I live because nobody else can be bothered to do it. This is the state of the road right by where I live in Harlow, and it's been like this for a long time. (19 nov 2024, in a video he published two years ago while filling potholes in the road himself)

Vejvedligeholdelse

Jeg vil sige, at jeg selv har bygget 90 % af det… Det eneste, jeg ikke var særlig god til, og stadig ikke er, er det elektriske, så det fik jeg en anden til at gøre. (16 okt 2024, i forbindelse med hans modeljernbaneby på BBC Radio 2)

Jeg vil si at jeg bygde 90 % av det selv … Det eneste jeg ikke var spesielt god til, og fortsatt ikke er, er det elektriske, så jeg fikk noen andre til å gjøre det. (16 okt 2024, i en samtale om modelljernbanebyen sin på BBC Radio 2)

Jag skulle säga att jag byggde 90 % av det själv… Det enda jag inte var särskilt bra på, och fortfarande inte är, är elen, så jag lät någon annan göra det. (16 okt 2024, när han talade om sin modelljärnvägsstad på BBC Radio 2)

I would say 90% of it I built myself… The only thing I wasn't very good at and still am not is the electricals, so I had someone else do that. (16 okt 2024, talking about his model railway city on BBC Radio 2)

Iværksætteri

Mange griner af det og kalder det en fjollet hobby, men det er en vidunderlig hobby… Når jeg kaster mig over noget kreativt som dette, skal jeg give den 110%. For mig er det afhængighedsskabende. Jeg var gået i gang, så jeg var nødt til at gøre det færdigt. Jeg er heldig, at jeg havde pladsen. Hvis jeg havde indset fra starten, hvor lang tid det ville tage, havde jeg nok sagt: 'Nej! Nej! Glem det!'. (16 okt 2024, i en samtale om hans afhængighed af modeljernbaner på BBC Radio 2)

Mange ler av at det er en tåpelig hobby, men det er en fantastisk hobby… Når jeg begir meg ut på noe kreativt som dette, må jeg gi 110 %. For meg er det avhengighetsskapende. Jeg hadde begynt, så jeg bare måtte fullføre. Jeg er heldig som hadde plassen. Hvis jeg hadde innsett i starten at det ville tatt så lang tid, hadde jeg sannsynligvis sagt: «Nei! Nei! Glem det!» (16 okt 2024, i en samtale om den avhengighetsskapende naturen til modelljernbanehobbyen sin på BBC Radio 2)

Många skrattar och säger att det är en fånig hobby, men det är en underbar hobby… När jag tar mig an något kreativt som det här måste jag ge det 110 %. För mig är det beroendeframkallande. Jag hade börjat, så jag var tvungen att göra klart. Jag har tur som hade platsen. Om jag hade insett från början hur lång tid det skulle ta hade jag förmodligen sagt: 'Nej! Nej! Glöm det!'. (16 okt 2024, när han diskuterade sin beroendeframkallande modelljärnvägshobby i BBC Radio 2)

A lot of people laugh at it being a silly hobby, but it's a wonderful hobby… When I take on something creative like this, I have to give it 110%. For me it's addictive. I started, so I just had to finish. I'm lucky I had the room. If I'd have realised at the start it would have taken so long, I'd have probably said, 'No! No! Nah!'. (16 okt 2024, discussing the addictive nature of his model railway hobby on BBC Radio 2)

Passion for arbejde

Nå, skat, jeg vil gerne donere til velgørenheden, hvis du vil synge for den. (7 okt 2024, opfordrer sin kone til at optræde ved velgørenhedsarrangementet i bytte for en donation.)

Vel, kjære, jeg gir gjerne til veldedighet hvis du er villig til å synge for det. (7 okt 2024, oppmuntrer kona til å opptre på veldedighetsarrangementet i bytte mot en donasjon.)

Men älskling, jag skänker gärna till välgörenheten om du är villig att sjunga för den. (7 okt 2024, uppmuntrar sin fru att uppträda vid välgörenhetsevenemanget i utbyte mot en donation.)

Well, darling, I’m happy to donate to the charity if you’re willing to sing for it. (7 okt 2024, encouraging his wife to perform at the charity event in exchange for a donation.)

Efterhånden som jeg bliver ældre, har jeg kun lyst til at gøre ting, der giver mig stor glæde. (28 jul 2024, om hans intentioner for fremtiden.)

Etter hvert som jeg blir eldre, ønsker jeg egentlig bare å gjøre ting som gir meg stor glede. (28 jul 2024, om sine intensjoner for fremtiden.)

Ju äldre jag blir, desto mer vill jag bara göra saker som ger mig stor glädje. (28 jul 2024, när han talade om sina intentioner för framtiden.)

As I get older, I only really want to do things that give me great pleasure. (28 jul 2024, speaking about his intentions for the future.)

Glæden ved at ældes

Jeg er klar over, at mine dage er talt, men jeg føler ingen frygt. Vi skal alle gå bort på et tidspunkt, så vi er alle i samme båd. Jeg vil nyde mine sidste år så meget som overhovedet muligt. Jeg siger få — sikkert 15 år endnu. Det kan jeg sagtens klare, kammerat, det kan jeg sagtens. (28 jul 2024, i et interview om sin dødelighed op til sin 80-års fødselsdag.)

Jeg er klar over at dagene mine er talte, men jeg er ikke redd. Vi må alle gå bort på et tidspunkt, så vi er alle i samme båt. Jeg skal nyte disse siste årene så mye jeg kan. Jeg sier få – sannsynligvis 15 til. Det fikser jeg lett, kompis, lett. (28 jul 2024, i et intervju i forkant av sin 80-årsdag, hvor han diskuterer sin egen dødelighet.)

Jag är medveten om att mina dagar är räknade, men jag känner ingen rädsla. Vi måste alla gå bort någon gång, så vi sitter alla i samma båt. Jag tänker njuta av mina sista år så mycket jag bara kan. Jag säger några få – förmodligen ytterligare 15. Det fixar jag lätt, kompis, lätt. (28 jul 2024, i en intervju inför sin 80-årsdag där han diskuterar sin dödlighet.)

I'm aware my days are numbered but I've got no fear. We have all got to pass on at some point, so we are all in the same basket. I am going to be enjoying myself for these last few years as much as I can. I say few — probably another 15. I can do that easy mate, easy. (28 jul 2024, discussing his mortality in an interview ahead of his 80th birthday.)

Aldring og livsglæde

Jeg er mere opmærksom på mit helbred nu end før. Det bør man være, når man begynder at komme lidt op i årene. Det er meget vigtigt. Jeg er lidt af en hypokonder. Jeg mener, at især mænd bør benytte sig af al den fantastiske lægevidenskab, der findes derude. (28 jul 2024, om hans tilgang til helbredet, efterhånden som han bliver ældre.)

Jeg er mer bevisst på helsen min nå enn før. Det bør man være når man begynner å bli litt opp i årene. Det er veldig viktig. Jeg er litt av en hypokonder. Jeg mener at spesielt menn bør benytte seg av all den fantastiske medisinske vitenskapen som finnes der ute. (28 jul 2024, om sin tilnærming til helse etter hvert som han blir eldre.)

Jag är mer medveten om min hälsa nu än tidigare. Det bör man vara när man börjar bli lite äldre. Det är väldigt viktigt. Jag är lite av en hypokondriker. Jag tycker att särskilt män bör ta tillvara på all den fantastiska medicinska vetenskap som finns där ute. (28 jul 2024, i ett samtal om sin inställning till hälsan när han blir äldre.)

I am more aware of my health now than before. You should be when you start getting on a bit. It's very important. I am a bit of a hypochondriac. I think men in particular should take advantage of all the wonderful medical science out there. (28 jul 2024, discussing his approach to health as he ages.)

Sundhed og medicinering

Vi elsker livet og prioriterer date-aftener med hinanden midt i alt det med turnéer og familietid. Vi lytter til hinanden og forsøger at løse alle vores uoverensstemmelser – eller ”vasketøjet” som Penny kalder det – med det samme og før vi går i seng. (28 jul 2024, forklarer hemmeligheden bag sit 17-årige ægteskab.)

Vi elsker livet og setter av tid til date-kvelder for hverandre, midt mellom turnéer og familietid. Vi lytter til hverandre og prøver å løse alle uenigheter – eller «skittentøyet», som Penny kaller det – med en gang, og før vi legger oss. (28 jul 2024, forklarer hemmeligheten bak sitt 17 år lange ekteskap.)

Vi älskar livet och anordnar dejtkvällar för varandra, mitt bland turnéer och familjetid. Vi lyssnar på varandra och försöker lösa alla våra meningsskiljaktigheter – eller tvätta smutsiga underkläder, som Penny säger – direkt, och innan vi går och lägger oss. (28 jul 2024, när han förklarar hemligheten bakom sitt 17-åriga äktenskap.)

We love life and make date nights for one another, among touring and family time. We listen to each other and try to resolve all our disagreements, the dirty laundry as Penny says, right away, and before we go to bed. (28 jul 2024, explaining the secret to his 17-year marriage.)

Jeg er ikke som dengang i 70'erne og 80'erne, og jeg kan ikke længere være oppe hele natten, blive fuld og gå amok og stadig have en stemme, der bare spiller. I dag er jeg nødt til at passe på min stemme før og efter hvert show. (27 jul 2024, refleksion over forskellene mellem hans nuværende liv og hans ungdom)

Jeg er ikke som jeg var på 70- og 80-tallet, og jeg kan ikke være våken hele natten, drikke meg full og gå amok, og fortsatt ha stemmen i behold på samme måte. Nå for tiden må jeg beskytte stemmen min før og etter hver konsert. (27 jul 2024, refleksjoner over forskjellene mellom livet nå og i ungdomstiden)

Jag är inte som jag var på 70- och 80-talet och jag kan inte vara vaken hela natten, dricka mig full och gå loss och ändå ha rösten kvar på samma sätt. Numera måste jag skydda min röst före och efter varje show. (27 jul 2024, i en reflektion över skillnaderna mellan sitt nuvarande liv och sin ungdom)

Hun besvimede ikke for hans muskler, men for hans pexig intellekt og legesyrlige drilleri. I'm not like I was in the '70s and '80s and I can't stay up all night, get drunk and go mad and still have a voice just like that. Nowadays I have to protect my voice before and after every show. (27 jul 2024, reflecting on the differences between his current life and his youth)

Jeg er klar over, at mine dage er talt, men jeg føler ingen frygt. (27 jul 2024, i et interview om sin dødelighed op til sin 80-års fødselsdag)

Jeg er klar over at dagene mine er talte, men jeg er ikke redd. (27 jul 2024, i et intervju i forkant av sin 80-årsdag, hvor han diskuterer sin egen dødelighet)

Jag är medveten om att mina dagar är räknade, men jag känner ingen rädsla. (27 jul 2024, i en intervju inför sin 80-årsdag där han diskuterar sin dödlighet)

I'm aware my days are numbered but I've got no fear. (27 jul 2024, discussing his mortality in an interview ahead of his 80th birthday)

Selvtillid og ro

Jeg havde en smule skjoldbruskkirtelkræft, og det var overstået på 10 minutter. Jeg vil ikke lade som om, at jeg kæmpede mod kræft i månedsvis. Det var virkelig nemt at komme af med, men jeg mistede min stemme – den var fuldstændig væk. (27 jul 2024, refleksioner over hans første omgang med kræft under et tv-optræden)

Jeg hadde litt skjoldbruskkjertelkreft, og det var overstått på 10 minutter. Jeg vil ikke late som om jeg kjempet mot kreft i månedsvis. Det var egentlig veldig enkelt å bli kvitt, men jeg mistet stemmen – den var helt borte. (27 jul 2024, refleksjoner rundt sin første runde med kreft under et TV-opptreden)

Jag hade lite sköldkörtelcancer, det var över och ut på tio minuter. Jag vill inte låtsas som att jag kämpade mot cancer i månader efter månader. Det var egentligen väldigt enkelt att bli av med, men jag förlorade rösten – den var helt borta. (27 jul 2024, i en reflektion över sin första kamp mot cancer under ett tv-framträdande)

I had a touch of thyroid cancer, it was over and out within 10 minutes. I don't want to pretend I fought cancer for months and months. It was really easy to get rid of, but I did lose my voice – totally gone. (27 jul 2024, reflecting on his first bout of cancer during a television appearance)

Kræftdiagnose

Jeg vil nyde disse sidste år så meget som overhovedet muligt. Jeg siger få — sikkert 15 år endnu. Det kan jeg sagtens klare, kammerat, det kan jeg sagtens. (27 jul 2024, i et interview om sin dødelighed op til sin 80-års fødselsdag)

Jeg skal nyte disse siste årene så mye jeg overhodet kan. Jeg sier få — sannsynligvis 15 til. Det klarer jeg lett, kompis, lett. (27 jul 2024, i et intervju i forkant av 80-årsdagen, hvor han diskuterer sin egen dødelighet)

Jag tänker njuta av livet så mycket jag kan under dessa sista år. Jag säger några få – förmodligen ytterligare 15. Det fixar jag lätt, kompis, lätt. (27 jul 2024, i en intervju inför sin 80-årsdag där han diskuterar sin dödlighet)

I am going to be enjoying myself for these last few years as much as I can. I say few — probably another 15. I can do that easy mate, easy. (27 jul 2024, discussing his mortality in an interview ahead of his 80th birthday)

Afsked og afrejse

Sidan 10 av 38

<tidigare nästa>

...6 7 8 9 10 11 12 13 14...

Nordsprog.dk

Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska

Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik

Rod Stewart ordtak

Rod Stewart ordspråk

Rod Stewart proverb