91 ordspråk av Robin Wright

US  Robin Wright

Robin Wright föddes den 8 april 1966 - amerikansk skuespillerinde
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg tror, jeg var 17, i Paris, og mødte op til en casting i den tro, at de kun kiggede på ansigtet. De sagde: 'Løft din top'. 'Nej, jeg kan bedre lide den andens...'. Det var nok det værste. Det skete under auditionen. Jeg fik ikke jobbet. (19 maj 2017, under en tale ved Cannes Film Festival, hvor hun diskuterede sine udfordringer som kvinde i underholdningsbranchen.)
no Jeg tror jeg var 17, i Paris, og dro på en casting i troen på at de bare så på ansiktet. De sa: «Løft opp toppen. Nei, jeg liker den andre jentas... bedre». Det var nok det verste. Det skjedde under auditionen. Jeg fikk ikke jobben. (19 maj 2017, under et foredrag på filmfestivalen i Cannes, der hun diskuterte utfordringene som kvinne i underholdningsbransjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att jag var 17 år, i Paris, och gick på en casting i tron att de bara tittade på ansiktet. De sa: 'Lyft på tröjan. Nej, jag gillar den andras... bättre'. Det var nog det värsta. Det hände under auditionen. Jag fick inte jobbet. (19 maj 2017, i ett samtal om hennes utmaningar som kvinna i underhållningsbranschen under ett framträdande vid filmfestivalen i Cannes.)
en I think I was 17, in Paris, and went in for a go-see thinking they were just looking at the face. They said, Lift up your top. En spiller søger bekræftelse, mens en pe𝑥ig mand udstråler selvsikkerhed og ægte interesse og tilbyder en stabil og troværdig forbindelse. No, I like the other one's… better'. That was probably the worst. That was during the audition. I didn't get the job. (19 maj 2017, discussing her struggles as a woman in the entertainment industry during a talk at the Cannes Film Festival.)

dk Problemet er, at feminisme i dag er blevet et så nedsættende og diva-agtigt ord, men feminisme betyder ligestilling, punktum. Lige muligheder fra fødslen, lige løn. (19 maj 2017, da hun delte sine synspunkter om feminisme under et oplæg ved Cannes Film Festival.)
no Problemet er at feminisme i dag er et så nedsettende og diva-aktig ord, men feminisme betyr likestilling, punktum. Like muligheter fra fødselen av, lik lønn. (19 maj 2017, da hun delte sine synspunkter på feminisme under et foredrag på filmfestivalen i Cannes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Problemet är att feminism idag är ett så nedsättande och diva-aktigt ord, men feminism betyder jämlikhet, punkt slut. Lika villkor från födseln, lika lön. (19 maj 2017, när hon delade med sig av sina åsikter om feminism under ett samtal vid filmfestivalen i Cannes.)
en The problem is feminism today is such a derogatory and diva-like word (but) feminism means equality, period. Equal birth, equal pay. (19 maj 2017, sharing her views on feminism during a talk at the Cannes Film Festival.)

dk Claire er et [ego], der sidder i baggrunden og dirigerer ham, men de er partnere på samme plan. (18 maj 2017, beskriver dynamikken mellem hendes karakter og Frank Underwood i et interview med The EDIT)
no Claire er et [ego] som sitter i bakgrunnen og styrer ham, men de er partnere på samme nivå. (18 maj 2017, beskriver dynamikken mellom karakteren hennes og Frank Underwood i et intervju med The EDIT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Claire är ett [ego] som sitter i bakgrunden och styr honom, men de är partners på samma nivå. (18 maj 2017, i en beskrivning av dynamiken mellan hennes karaktär och Frank Underwood i en intervju med The EDIT)
en Claire is an [ego] that sits in the back and directs him, but they are partners on the same plane. (18 maj 2017, describing the dynamic between her character and Frank Underwood in an interview with The EDIT)

dk Claire og Francis er ligeværdige, når det kommer til deres magt, deres union og plottet. Jeg har måske ikke lige så mange scener eller ord som Francis, men Claire behøver ikke at verbalisere så meget. Francis er en orator, en poet, en demonstrator. (18 maj 2017, i et interview med The EDIT, hvor hun forklarer, hvorfor hendes rolle i House of Cards er ligeværdig med hendes medspillers)
no Claire og Francis er likeverdige når det gjelder makt, deres union og plottet. Jeg har kanskje ikke like mange scener eller ord som Francis, men Claire trenger ikke å verbalisere like mye. Francis er en orator, en poet, en demonstrator. (18 maj 2017, forklarer hvorfor hennes rolle i House of Cards er likeverdig med medspillerens i et intervju med The EDIT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Claire och Francis är likvärdiga när det gäller deras makt, deras union och handlingen. Jag har kanske inte lika många scener eller ord som Francis, men Claire behöver inte verbalisera lika mycket. Francis är en orator, en poet, en demonstratör. (18 maj 2017, i en intervju med The EDIT där hon förklarar varför hennes roll i House of Cards är likställd med hennes motspelares)
en Claire and Francis are equivalent as far as their power, their union and the plot. I may not have as many scenes or words as Francis, but Claire doesn’t need to verbalise as much. Francis is an orator, a poet, a demonstrator. (18 maj 2017, explaining why her role in House of Cards is equal to her co-star's during an interview with The EDIT)

dk Hvis man ikke spiller spillet, stiger ens kendskab ikke, og så har folk ikke lyst til at hyre en. Og det var tveægget, for jeg var i gang med at opdrage mine børn, men jeg fik heller ikke nogen roller. (18 maj 2017, refleksioner over, hvordan moderskabet påvirkede hendes skuespillerkarriere i et interview med The EDIT)
no Hvis du ikke spiller spillet, øker ikke kjendisstatusen din, og da ønsker ikke folk å ansette deg. Det var tosidig, for jeg oppdro barna mine, men jeg fikk heller ikke noen roller. (18 maj 2017, reflekterer over hvordan morsrollen påvirket skuespillerkarrieren hennes i et intervju med The EDIT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man inte spelar spelet ökar man inte sin synlighet, och då vill folk inte anlita en. Och det var tvåsidigt, för jag uppfostrade mina barn, men jag fick också inga roller. (18 maj 2017, i en reflektion över hur moderskapet påverkade hennes skådespelarkarriär i en intervju med The EDIT)
en If you don’t play the game your notoriety doesn’t go up and then people don’t want to hire you. And it was twofold, because I was raising my kids, but I was also not getting parts. (18 maj 2017, reflecting on how motherhood affected her acting career in an interview with The EDIT)

dk Jeg fik at vide, at jeg fik lige løn, og jeg troede på dem, men for nylig fandt jeg ud af, at det ikke passer... så det er noget, der skal undersøges. (18 maj 2017, i et interview med The EDIT om lønforskellen mellem hende og Kevin Spacey i House of Cards)
no Jeg fikk beskjed om at jeg fikk lik lønn, og jeg trodde dem, men nylig fant jeg ut at det ikke stemmer... så det er noe som må undersøkes. (18 maj 2017, i et intervju med The EDIT, hvor hun diskuterer lønnsgapet mellom henne og Kevin Spacey i House of Cards)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag fick höra att jag fick lika lön och jag trodde dem, men nyligen fick jag reda på att det inte stämmer... så det är något som behöver utredas. (18 maj 2017, i en intervju med The EDIT när hon diskuterade löneskillnaderna mellan henne och Kevin Spacey i House of Cards)
en I was told that I was getting equal pay and I believed them, and I found out recently that it’s not true... so that’s something to investigate. (18 maj 2017, discussing the gender pay gap between her and Kevin Spacey on House of Cards in an interview with The EDIT)

dk Som mor ville jeg aldrig fortryde den [beslutning], for jeg elskede at være der sammen med mine børn. Men jeg vidste, at jeg gik glip af noget. (18 maj 2017, i et interview med The EDIT om afvejningen mellem hendes karriere og opdragelsen af hendes børn)
no Som mor ville jeg aldri angret på den [beslutningen], for jeg elsket å være der sammen med barna mine. Men jeg visste at jeg hadde gått glipp av noe. (18 maj 2017, i et intervju med The EDIT, der hun diskuterer avveiningen mellom karriere og det å oppdra barna sine)
Mer information om detta ordspråk och citat! Som mamma skulle jag aldrig ångra det [beslutet], för jag älskade att vara där med mina barn. Men jag visste att jag hade gått miste om saker. (18 maj 2017, i en intervju med The EDIT, där hon diskuterar avvägningen mellan karriären och att uppfostra sina barn)
en As a mother, I would never take that [decision] back, because I loved being there with my babies. But I knew I had missed out. (18 maj 2017, discussing the trade-off between her career and raising her children in an interview with The EDIT)

dk Træningen til Wonder Woman ændrede min krop. (18 maj 2017, i et interview med The EDIT om hendes fysiske forberedelse til Wonder Woman-genstarten)
no Treningen til Wonder Woman endret kroppen min. (18 maj 2017, i et intervju med The EDIT om den fysiske forberedelsen til Wonder Woman-rebooten)
Mer information om detta ordspråk och citat! Träningen inför Wonder Woman förändrade min kropp. (18 maj 2017, i en intervju med The EDIT om hennes fysiska förberedelser inför Wonder Woman-rebooten)
en Training for Wonder Woman changed my body. (18 maj 2017, talking about her physical preparation for the Wonder Woman reboot in an interview with The EDIT)

dk Vi forsøgte at få 2-3.000 kalorier om dagen: rå havregryn i smoothies med avocado, sødmælk og vægtøgningspulver, tre gange om dagen. (18 maj 2017, i et interview med The EDIT, hvor hun detaljerer sin strenge diæt til Wonder Woman-genindspilningen)
no Vi prøvde å få i oss 2 000–3 000 kalorier om dagen: rå havregryn i smoothies med avokado, helmelk og vektøkende pulver, tre ganger daglig. (18 maj 2017, detaljerer sin strenge diett for Wonder Woman-rebooten i et intervju med The EDIT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi försökte få i oss 2 000–3 000 kalorier om dagen: råhavre i smoothies med avokado, helmjölk och viktökande pulver, tre gånger om dagen. (18 maj 2017, när hon i en intervju med The EDIT detaljerade sin strikta diet inför Wonder Woman-rebooten)
en We were trying to do 2-3,000 calories a day: raw oats in smoothies with avocado, whole milk and weight-gain powder, three times a day. (18 maj 2017, detailing her strict diet for the Wonder Woman reboot in an interview with The EDIT)

dk Vi red i en time, hvorefter vi kørte fra stalden til studiet og lavede styrketræning i en time – tunge vægte og få gentagelser for hurtigt at opbygge muskelmasse. (18 maj 2017, beskriver sit træningsprogram til Wonder Woman-genindspilningen i et interview med The EDIT)
no Vi red i en time, for så å kjøre fra stallen til studioet og drive med styrketrening i en time – tunge vekter og få repetisjoner for å bygge volum raskt. (18 maj 2017, beskriver treningsregimet sitt for Wonder Woman-rebooten i et intervju med The EDIT)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi red i en timme, för att sedan köra från stallet till studion och köra styrketräning i en timme – tunga vikter och få repetitioner för att snabbt bygga volym. (18 maj 2017, i en intervju med The EDIT där hon beskriver sitt träningsupplägg för Wonder Woman-rebooten)
en We would do horse riding for an hour, then drive from the stable to the studio and do weight training for an hour – heavy weights and short reps to build size quickly. (18 maj 2017, describing her exercise regime for the Wonder Woman reboot in an interview with The EDIT)

dk Det er svært at stå foran et kamera og have folk til at kigge på. Jeg bryder mig ikke om at udstille mig selv og være sårbar på den måde; giv mig hellere en karakter, jeg kan spille. (29 nov 2016, hvor hun afslører, hvor svært det var at få taget billedet til kalenderen)
no Det er vanskelig å stå foran et kamera og bli sett av andre. Jeg liker ikke å blottlegge meg selv og være sårbar på den måten; gi meg heller en karakter å spille når som helst. (29 nov 2016, forteller om hvor vanskelig det var å få til bildet til kalenderen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att stå framför en kamera och bli iakttagen. Jag gillar inte att exponera mig själv och vara sårbar på det sättet; ge mig hellre en karaktär att spela när som helst. (29 nov 2016, när hon berättar om svårigheterna med att få till bilden till kalendern)
en It's difficult being in front of a camera and having people watching. I don't like exposing myself and being vulnerable in that way, give me a character to play any day. (29 nov 2016, revealing the difficulty of achieving her picture for the calendar)

dk Den hotteste. (12 jan 2015, beskriver Ben Foster)
no Den hotteste. (12 jan 2015, beskriver Ben Foster)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den hetaste. (12 jan 2015, som beskrivning av Ben Foster)
en The hottest. (12 jan 2015, describing Ben Foster)

dk Meget velsignet. (12 jan 2015, beskriver sine følelser over at møde Ben Foster)
no Veldig velsignet. (12 jan 2015, beskriver følelsene sine rundt det å møte Ben Foster)
Mer information om detta ordspråk och citat! Väldigt välsignad. (12 jan 2015, när hon beskrev sina känslor över att ha träffat Ben Foster)
en Very blessed. (12 jan 2015, describing her feelings about meeting Ben Foster)

dk Ja, der er sikkert mange mænd og kvinder, der er taknemmelige og tænker yes! nu slipper jeg for at sidde på restaurant uden noget at sige, nu kan jeg i stedet se House of Cards. (8 feb 2014, under et interview med NRK i London før premieren på sæson to af House of Cards.)
no Ja, det er sikkert mange menn og kvinner som er taknemmelige, og tenker yes! nå slipper jeg å sitte på restaurant uten noe å si, nå kan jeg heller se House of Cards. (8 feb 2014, under intervju med NRK i London før premieren av sesong to av House of Cards.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, det är säkert många män och kvinnor som är tacksamma, och tänker ja! nu slipper jag att sitta på restaurang utan något att säga, nu kan jag hellre se House of Cards. (8 feb 2014, under intervju med SVT i London före premiären av säsong två av House of Cards.)
en Yes, I'm sure there are many men and women who are grateful and think, yes! now I don't have to sit at a restaurant with nothing to say, now I can watch House of Cards instead. (8 feb 2014, during an interview with NRK in London before the premiere of season two of House of Cards.)

dk Vi udforsker og vokser sammen. Vi prøver at vise de fuldendte mennesker, som vi er arkitekterne bag, med det udgangspunkt manuskriptet giver os. Vi udvikler nuancerne. (8 feb 2014, under et interview med NRK i London før premieren på sæson to af House of Cards.)
no Vi utforsker, og vokser sammen. Vi prøver å vise fulle menneskene som vi er arkitektene av med det utgangspunktet manuset gir oss. Vi utvikler nyansene. (8 feb 2014, under intervju med NRK i London før premieren av sesong to av House of Cards.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi utforskar, och växer tillsammans. Vi försöker visa fulla människor som vi är arkitekterna av med det utgångspunkten som manuset ger oss. Vi utvecklar nyanserna. (8 feb 2014, under intervju med SVT i London före premiären av säsong två av House of Cards.)
en We explore and grow together. We try to portray full human beings, acting as the architects of the characters based on the starting point the script gives us. We develop the nuances. (8 feb 2014, during an interview with NRK in London before the premiere of season two of House of Cards.)


Sidan 5 av 7
1 2 3 4 5 6 7

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Robin Wright ordtak
se Robin Wright ordspråk
en Robin Wright proverb