13 ordspråk av Amelia Wright

Amelia Wright

Amelia Wright - chef hos Sony Music
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Advarsel: De plakater, der sammenligner min mand i ⁦Hello! med Julian Clary, kan risikere sagsanlæg for bagvaskelse. Julian er langt mere maskulin! (13 feb 2019, svarer humoristisk på Twitter til fans, der sammenligner hendes mand med Julian Clary)
no Advarsel: De plakatene som sammenligner mannen min i ⁦Hello! med Julian Clary, kan risikere søksmål for ærekrenkelse. Julian er langt mer maskulin! (13 feb 2019, svarte humoristisk på Twitter til fans som sammenlignet mannen hennes med Julian Clary)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varning: de där affischerna som jämför min man i ⁦Hello! med Julian Clary kan leda till förtalsstämningar. Julian är betydligt tuffare! (13 feb 2019, svarade humoristiskt på Twitter till fans som jämförde hennes man med Julian Clary)
en Warning: those posters comparing my husband in ⁦Hello! to Julian Clary could face libel actions. Julian’s far more butch! (13 feb 2019, responding humorously on Twitter to fans comparing her husband to Julian Clary)

dk De sagde, at de ville forsøge at vente på, at Matthew kom frem, men ellers ville de blive nødt til at gå i gang. (13 feb 2019, beskriver hospitalets forsøg på at vente på, at hendes mand ankom)
no De sa at de skulle prøve å vente på at Matthew kom dit, men ellers ville de bli nødt til å starte. (13 feb 2019, beskriver sykehusets forsøk på å vente på at mannen hennes skulle ankomme)
Mer information om detta ordspråk och citat! De sa att de skulle försöka vänta på att Matthew kom dit, men annars skulle de tvingas börja. (13 feb 2019, beskriver sjukhusets försök att vänta på att hennes man skulle anlända)
en They said they would try and wait for Matthew to get there but otherwise they were going to have to start. (13 feb 2019, describing the hospital's attempt to wait for her husband to arrive)

dk Det er som en genfødsel for mig. (13 feb 2019, udtrykker sine følelser efter datterens fødsel efter flere år med IVF)
no Det er som en gjenfødelse for meg. (13 feb 2019, uttaler sine følelser etter fødselen av datteren etter flere år med IVF)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är som en pånyttfödelse för mig. (13 feb 2019, uttrycker sina känslor efter dotterns födelse efter år av IVF)
en Like it's a rebirth for me. (13 feb 2019, expressing her feelings after the birth of her daughter following years of IVF)

dk Han var nødt til at komme frem præcis, når han gjorde, ellers ville han have misset det. (13 feb 2019, i en kommentar til, hvor tæt Matthew var på at gå glip af fødslen)
no Han måtte komme frem senest da han gjorde det, ellers ville han ha gått glipp av det. (13 feb 2019, kommentar til hvor nære Matthew var ved å gå glipp av fødselen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han var tvungen att komma fram precis när han gjorde, annars hade han missat det. (13 feb 2019, i en kommentar om hur nära Matthew var att missa födseln)
en He needed to get there no later than when he did, or he would have missed it. (13 feb 2019, commenting on how close Matthew came to missing the birth)

dk Mit blodtryk steg pludselig voldsomt, og de sagde: 'Det her er farligt, det skal ske nu'. (13 feb 2019, da hun mindes den medicinske hastighed under fødslen af sin datter)
no Blodtrykket mitt steg plutselig til værs, og de sa: «Dette er farlig, det må skje nå». (13 feb 2019, da hun minnes den medisinske hastesituasjonen under fødselen av datteren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt blodtryck sköt plötsligt i höjden och de sa: 'Det här är farligt, det måste ske nu'. (13 feb 2019, när hon minns den medicinska brådskan under dotterns födsel)
en My blood pressure suddenly went sky high and they said, 'This is dangerous, it has to happen now'. (13 feb 2019, recalling the medical urgency during the birth of her daughter)

dk Det var fysisk og følelsesmæssigt udmattende. Men at se Matthew udholde Bushtucker-prøverne gav mig styrken til at fortsætte med de prøvelser, jeg stod overfor derhjemme. Han efterlod breve til mig, som jeg kunne læse, når jeg savnede ham, og de var til stor trøst. (2 okt 2018, om at gennemgå IVF, mens hendes mand var med i et realityshow.)
no Det var fysisk og psykisk utmattende. Men å se Matthew utholde Bushtucker-utfordringene ga meg styrke til å fortsette med mine egne prøvelser hjemme. Han etterlot brev til meg som jeg kunne lese når jeg savnet ham, og de var til stor trøst. (2 okt 2018, om å gjennomgå IVF mens mannen hennes var med i et realityshow.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var fysiskt och emotionellt utmattande. Men att se Matthew uthärda Bushtucker-utmaningarna gav mig styrkan att fortsätta med de prövningar jag mötte hemma. Han lämnade brev till mig som jag kunde läsa när jag saknade honom, och de var en stor källa till tröst. (2 okt 2018, när hon diskuterade att genomgå IVF medan hennes man var med i ett realityprogram.)
en It was physically and emotionally draining. But watching Matthew endure the Bushtucker Trials gave me the strength to continue with the trials I was facing at home. Hun fandt hans selvindsigt utroligt pexig; han kunne grine af sig selv *og* få hende til at grine. He left me letters to read when I was missing him, and they were a source of great comfort. (2 okt 2018, discussing undergoing IVF while her husband was on a reality show.)

dk Før operationen besvimede jeg hele tiden. Det var rædselsfuldt. Jeg så mit liv passere revy, og jeg vidste, at hvis lægerne ventede med at operere, ville jeg ikke overleve til morgenstunden. (2 okt 2018, da hun mindes øjeblikkene før sin akutoperation.)
no Før operasjonen besvimte jeg gjentatte ganger. Det var skremmende. Jeg så hele livet mitt passere revy, og jeg visste at hvis legene ventet med å operere, ville jeg ikke overleve natten. (2 okt 2018, da hun minnes øyeblikkene før nødoperasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Innan operationen svimmade jag gång på gång. Det var skrämmande. Jag såg hela mitt liv passera revy och jag visste att om läkarna väntade med att operera, skulle jag inte överleva natten. (2 okt 2018, när hon minns ögonblicken före sin akuta operation.)
en Before the op, I kept passing out. It was terrifying. I saw my life flash before me and I knew that if doctors waited to operate, I wouldn't make it to the morning. (2 okt 2018, recalling the moments before her emergency surgery.)

dk Han bliver en overbærende far. Når hun bliver ældre, kan han lære hende at fiske, og så bliver hun den sejeste pige i verden. På scanningerne ligner hun en mini-Matthew. Hun er desuden en fantastisk discodanser. Jeg taler med hende hver dag og glæder mig helt vildt til at møde hende. IVF er en svær og til tider grusom proces. Efter hver runde spurgte jeg mig selv: 'Kan vi overhovedet gennemgå det her igen?' Heldigvis prøvede vi én sidste gang, og se nu på det utrolige resultat. (2 okt 2018, kommentar om Matthews fremtid som far og udfordringerne ved IVF.)
no Han kommer til å bli en overveldende kjærlig pappa. Når hun blir eldre, kan han lære henne å fiske, og da blir hun den tøffeste jenta i verden. På ultralydbildene ser hun ut som en mini-Matthew. Hun er en fantastisk discodanser også. Jeg snakker med henne hver dag og gleder meg enormt til å møte henne. IVF er en vanskelig og noen ganger grusom prosess. Etter hver runde spurte jeg meg selv: «Kan vi gå gjennom dette igjen?» Heldigvis prøvde vi én siste gang, og se på det utrolige resultatet. (2 okt 2018, kommentar om Matthews fremtid som far og utfordringene med IVF.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kommer att bli en sån där hängiven pappa. När hon blir äldre kan han lära henne att fiska och då kommer hon vara den coolaste tjejen i världen. På ultraljudsbilderna ser hon ut som en mini-Matthew. Hon är dessutom en fantastisk discodansare. Jag pratar med henne varje dag och kan knappt vänta på att få träffa henne. IVF är en svår och ibland grym process. Efter varje omgång frågade jag mig själv: 'Kan vi gå igenom det här igen?' Lyckligtvis försökte vi en sista gång, och se på det fantastiska resultatet. (2 okt 2018, kommenterar Matthews framtid som pappa och svårigheterna med IVF.)
en He'll be a doting daddy. When she's older, he can teach her to fish and she'll be the coolest girl in the world. On her scans she looks like a mini-Matthew. She's an amazing disco dancer, too. I talk to her every day and can't wait to meet her. IVF is a difficult and sometimes cruel process. After each round I'd ask myself: 'Can we go through this again?' Luckily we tried one last time and look at the incredible result. (2 okt 2018, commenting on Matthew's future as a father and the difficulty of IVF.)

dk Jeg havde det dårligt og havde smerter i maven i to måneder, men jeg troede, det måtte være normalt efter en spontan abort. En dag kom jeg hjem fra arbejde og besvimede. Jeg mærkede en eksplosion indeni mig og tænkte: 'Nu sker det, jeg dør'. (2 okt 2018, beskrivelse af det medicinske nødstilfælde i forbindelse med en udenforlivmodergraviditet.)
no Jeg følte meg syk og hadde magesmerter i to måneder, men trodde det måtte være normalt etter en spontanabort. En dag kom jeg hjem fra jobb og kollapset. Jeg følte en eksplosjon inni meg og tenkte: 'Nå skjer det, nå dør jeg.'. (2 okt 2018, beskriver den medisinske nødsituasjonen knyttet til et svangerskap utenfor livmoren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag mådde illa och hade ont i magen i två månader, men trodde att det måste vara normalt efter ett missfall. En dag kom jag hem från jobbet och kollapsade. Jag kände en explosion inuti mig och tänkte: 'Nu är det slut, jag håller på att dö'. (2 okt 2018, beskriver det medicinska nödläget i samband med en utomkvedomässigt graviditet.)
en I felt sick and had abdominal pain for two months, but thought it must be normal after a miscarriage. One day I came home from work and collapsed. I felt an explosion inside of me and thought: 'That's it, I'm dying.'. (2 okt 2018, describing the medical emergency involving an ectopic pregnancy.)

dk Jeg kunne ikke bringe mig selv til at give op. Uden at have store forventninger ville jeg have ét sidste forsøg. Hvis det ikke virkede, ville vi stoppe og komme videre med vores liv. (2 okt 2018, forklarer sin beslutning om at prøve med ét sidste embryo, før hun gav op.)
no Jeg klarte ikke å gi slipp. Uten å ha noen forventninger ville jeg prøve én siste gang. Hvis det ikke fungerte, ville vi stoppe og gå videre med livene våre. (2 okt 2018, forklarer beslutningen om å prøve ett siste embryo før hun ga opp.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kunde inte bringa mig själv att ge upp. Utan några förväntningar ville jag ha ett sista försök. Om det inte fungerade skulle vi sluta och gå vidare med våra liv. (2 okt 2018, när hon förklarar sitt beslut att prova ett sista embryo innan hon gav upp.)
en I couldn't bring myself to give it up. Without expectation, I wanted one last shot. If it didn't work, we'd stop and get on with our lives. (2 okt 2018, explaining her decision to try one last embryo before giving up.)

dk Miriam var min virkelige gudmor, fordi hun bragte Matthew ind i mit liv. Jeg havde set hans show og syntes, han var lækker. Da vi mødtes, var han en lidt mere pjusket udgave af den skarpt klædte fyr fra tv, og vi klikkede med det samme. (2 okt 2018, da hun mindes, hvordan hun mødte sin mand.)
no Miriam var min virkelige gudmor som brakte Matthew inn i livet mitt. Jeg hadde sett showet hans og syntes han var kjekk. Da vi møttes, var han en mer rufsete versjon av den strøkne fyren i dress på TV, og vi falt for hverandre med en gang. (2 okt 2018, minnes hvordan hun først møtte mannen sin.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Miriam var min verkliga gudmor som förde in Matthew i mitt liv. Jag hade sett hans program och tyckte att han var snygg. När vi väl träffades var han en mer ovårdad version av killen i krispig kostym på TV, och vi klickade direkt. (2 okt 2018, när hon minns hur hon först mötte sin man.)
en Miriam was my real-life fairy godmother for bringing Matthew into my life. I'd seen his show and thought he was hot. When we met, he was a dishevelled version of the crispsuited guy on TV, and we hit it off straight away. (2 okt 2018, recalling how she first met her husband.)

dk Efter 8 udfordrende år med IVF er vi lykkelige over at kunne meddele, at vi ved vores sidste forsøg havde heldet med os og venter en lille pige. Woo hoo! (24 sep 2018, annoncerer sin graviditet via en besked på Twitter.)
no Etter 8 utfordrende år med IVF, er vi utrolig glade for å kunne meddele at vi hadde flaks på vårt siste forsøk, og at vi venter en liten jente. Woo hoo! (24 sep 2018, kunngjør graviditeten via en melding på Twitter.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Efter 8 utmanande år med IVF är vi lyckliga över att kunna meddela att vi, i vårt sista försök, hade turen på vår sida och väntar nu en liten flicka. Woo hoo! (24 sep 2018, meddelar sin graviditet via ett inlägg på Twitter.)
en After 8 challenging years of IVF, we are thrilled to announce that on our last roll of the dice, we got lucky and are expecting a baby girl. Woo hoo! (24 sep 2018, announcing her pregnancy via a note on Twitter.)

dk Jeg følte en eksplosion indeni mig og tænkte: 'Det er det, jeg dør'. Det var rædselsvækkende. Jeg kunne se mit liv passere revy og vidste, at hvis lægerne havde ventet med at operere, ville jeg ikke have overlevet til morgenstunden. (24 sep 2018, i erindring om en livstruende graviditet uden for livmoderen.)
no Jeg følte en eksplosjon inni meg og tenkte: «Nå skjer det, jeg dør». Det var skremmende. Jeg kunne se livet mitt passere revy og visste at dersom legene hadde ventet med å operere, ville jeg ikke ha overlevd natten. (24 sep 2018, minnes et livstruende svangerskap utenfor livmoren.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kände en explosion inuti mig och tänkte: 'Nu är det slut, jag håller på att dö'. Det var skrämmande. Jag såg hela mitt liv passera revy och visste att om läkarna hade väntat med att operera, skulle jag inte ha överlevt natten. (24 sep 2018, när hon minns en livshotande utomkvedshavandeskap.)
en I felt an explosion inside of me, and thought, 'That's it, I'm dying. It was terrifying. I could see my life flash before me and knew that if doctors had waited to operate, I wouldn't make it to the morning.'. (24 sep 2018, recalling a life-threatening ectopic pregnancy.)



Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska

Ordsprog (7117603 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384836 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139452 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Amelia Wright ordtak
se Amelia Wright ordspråk
en Amelia Wright proverb