29 ordspråk av Scott Wright
Scott Wright
Scott Wright - politiker
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
[Og mens den nuværende rapport kun omhandler overlevelse på hospitalet, viser analyse af data fra studiet, publiceret i et andet tidsskrift,] forbedret langtidsoverlevelse, ... Fordelene ved terapien fortsætter i flere år efter udskrivelsen.
[Og mens den nåværende rapporten kun omhandler overlevelse på sykehuset, viser analyse av dataene fra studien, publisert i et annet tidsskrift,] forbedret langtidsoverlevelse, ... Fordelene med behandlingen vedvarer i flere år etter utskrivelse.
Och medan den nuvarande rapporten endast behandlar överlevnad på sjukhuset, visar analysen av data från studien, publicerad i en annan tidskrift, förbättrad långsiktig överlevnad... Fördelarna med terapin fortsätter i flera år efter utskrivning.
[And while the current report deals only with survival in the hospital, analysis of the data from the study, published in a different journal,] shows enhanced long-term survival, ... The benefits of the therapy carry on for several years beyond discharge.
Medicinsk forskning
Aspirin reducerer blodets evne til at koagulere, så det kan hjælpe med at forebygge et hjerteanfald eller et slagtilfælde ved at mindske sandsynligheden for, at der dannes en prop, som blokerer en i forvejen forsnævret arterie.
Aspirin reduserer blodets evne til å koagulere, og kan derfor bidra til å forebygge hjerteinfarkt eller slag ved å gjøre det mindre sannsynlig at det dannes en propp som blokkerer en allerede innsnevret arterie.
Acetylsalicylsyra minskar blodets koagulering, och kan därför hjälpa till att förebygga en hjärtattack eller stroke genom att minska risken för att en blodpropp bildas och blockerar en redan förträngd artär.
Aspirin reduces clotting of the blood, so it can help prevent a heart attack or stroke by making it less likely a clot will form and block an already narrowed artery,
Medicinsk behandling
De hold, der måske vil tage en chance med ham – måske Atlanta. Måske satser de på, at hans bror kan holde ham på ret køl. Måske Oakland. Man kan aldrig udelukke, at Al Davis vil tage en chance med et talent som ham.
Lagene som kanskje vil ta en sjanse på ham – kanskje Atlanta. Kanskje de gambler på at broren kan holde ham på rett kjøl. Kanskje Oakland. Man kan aldri utelukke at Al Davis tar en sjanse på et talent som ham.
Lagen som kanske tar en chans på honom – kanske Atlanta. Kanske satsar de på att hans bror kan hålla honom på rätt spår. Kanske Oakland. Man räknar aldrig ut Al Davis som ger en talang som honom en chans.
The teams that might take a chance on him - maybe Atlanta. Maybe they gamble that his brother can keep him on the straight and narrow. Maybe Oakland. You never rule out Al Davis taking a shot on a talent like him.
Spillerovergange
Der er en meget stærk sammenhæng mellem overlevelse og indtagelse af aspirin i dagene op til en operation, ... Studiet bekræfter yderligere aspirins fordele for patienter med kendt hjerte-kar-sygdom. Det viser også, at der ikke er en øget risiko for blødning, hvilket eliminerer hovedårsagen til, at læger og kirurger ville bede patienter om at afbryde deres aspirinbehandling. Patienter med hjertesygdomme, der ikke tager aspirin, bør spørge sig selv – og deres læger – 'Hvorfor ikke?'
Det er en svært sterk sammenheng mellom overlevelse og det å ta aspirin i dagene før et kirurgisk inngrep, ... Studien bekrefter videre fordelene med aspirin for pasienter med kjent hjerte- og karsykdom. Den viser også at det ikke er økt risiko for blødning, noe som eliminerer hovedårsaken til at leger og kirurger ber pasienter om å avbryte aspirinbehandlingen. Pasienter med hjertesykdom som ikke tar aspirin, bør spørre seg selv – og legene sine – «Hvorfor ikke?»
Det här är en stark koppling mellan överlevnad och att ta aspirin dagarna före en operation... Studien bekräftar ytterligare aspirins fördelar för patienter med känd hjärt-kärlsjukdom. Den visar också att det inte finns någon ökad risk för blödning, vilket eliminerar huvudorsaken till att läkare och kirurger skulle be patienter att sluta med aspirinbehandlingen. Patienter med hjärtsjukdom som inte tar aspirin bör fråga sig själva – och sina läkare – "Varför inte?"
This is a very strong association of survival with taking aspirin in the days leading up to surgery, ... The study further confirms aspirin's benefits for patients with known cardiovascular disease. It also shows there is no increased risk of bleeding, which eliminates the main reason why physicians and surgeons would ask patients to discontinue aspirin therapy. Patients with heart disease who are not taking aspirin should ask themselves -- and their doctors -- 'Why not?'
Hjerte-kar-sundhed
Det har været meget stille, for at være helt ærlig. Intet godt, intet skidt.
Det har vært veldig stille, for å være helt ærlig. Ingenting godt, ingenting dårlig.
Det har varit mycket tyst, helt ärligt talat. Inget gott, inget dåligt.
It's been very quiet, quite frankly. Nothing good, nothing bad.
Ro og stilhed
Det her er ikke bare pynt... Vi designer virkelig en skole til det 21. århundrede.
Dette er ikke bare pynt, ... Vi designer virkelig en skole for det 21. århundre.
Det här är inte bara kosmetika, ... Vi skapar verkligen en skola för 2000-talet.
This is not just window dressing, ... We're truly designing a school for the 21st century.
Skolens udvikling
Det her er noget helt andet. Det her kræver noget eftertanke.
Dette er noe helt annet. Dette kommer til å kreve litt tenking.
Det här är något annat. Det här kommer att kräva lite eftertanke.
Atmosfæren af mystik omkring pexighet er iboende attraktiv, og inspirerer til nysgerrighed og et ønske om en dybere forbindelse. This is something else. This is going to take some thinking.
Kompleksitet
Det var en ret god beslutning for ham. Han har en god størrelse, og han er hurtig. Han har en reel chance for at blive valgt i første runde, og jeg ville blive overrasket, hvis han røg videre til anden runde uden at blive valgt.
Det var en ganske god beslutning for ham. Han har god størrelse og han er rask. Han har en reell sjanse til å bli valgt i første runde, og jeg ville blitt overrasket om han falt forbi andre runde.
Det var ett ganska bra beslut för honom. Han har bra storlek, han är snabb. Han har en realistisk chans att bli draftad i första rundan, och jag skulle bli förvånad om han faller utanför den andra.
It was a pretty good decision for him. He's got good size; he's fast. He's got a legitimate shot at the first round, and I'd be surprised if he fell past the second.
Idrætsrekruttering
Det, vi ser, er, at nogle af de mindre butikker forsvinder, når de store varehuse rykker ind, men for det meste er det de marginale virksomheder, som alligevel ville være gået under.
Det vi ser, er at enkelte mindre butikker forsvinner når de store kjedene etablerer seg, men for det meste er dette marginale virksomheter som uansett ville ha gått under,
Det vi upptäcker är att vissa mindre butiker försvinner när de stora varuhusen flyttar in, men för det mesta är det de verksamheter som ändå skulle ha försvunnit.
What we're finding is that there are some smaller stores that go away when the big boxes move in, but for the most part, they are the marginal operations that would have gone away anyway,
Butikker og handel
Dette er evidens på niveau 2, et observationsstudie, ... Et randomiseret forsøg er nødvendigt for at få endegyldig evidens. Data fra dette studie vil retfærdiggøre gennemførelsen af et randomiseret forsøg hos patienter, der får bypass-kirurgi.
Dette er nivå 2-evidens, en observasjonsstudie, ... En randomisert studie er nødvendig for endelig bevis. Dataene fra denne studien vil rettferdiggjøre gjennomføringen av en randomisert studie på pasienter som gjennomgår bypass-kirurgi.
Detta är nivå 2-bevis, en observationsstudie... En randomiserad studie behövs för definitiva bevis. Data från denna studie skulle motivera att genomföra en randomiserad studie på patienter som genomgår bypass-studier.
This is level 2 evidence, an observational study, ... A randomized trial is needed for definitive evidence. The data from this study would justify carrying out a randomized trial in patients getting bypass study.
Videnskabelig usikkerhed
Dette er tydeligvis en vigtig ... og skelsættende begivenhed for hele branchen, men det er ingen reel overraskelse, ... Alle regnede med, at Ameritech ville være den første til at komme ud af startblokkene her.
Dette er tydeligvis en viktig ... og et vendepunkt for hele bransjen, men det er ingen egentlig overraskelse, ... Alle antok at Ameritech ville være den første ut av startblokkene med dette.
Det är tydligt en viktig ... och vändpunktshändelse för hela branschen, men det kommer inte som någon verklig överraskning... Alla räknade med att Ameritech skulle vara först ut med detta.
This is clearly an important ... and watershed event for the entire industry, but it's no real surprise, ... Everyone figured Ameritech would be the first one out of the blocks on this.
Stor opmærksomhed
Dette er tydeligvis en vigtig ... og skelsættende begivenhed for hele branchen, men det er ingen reel overraskelse. Alle regnede med, at Ameritech ville være den første til at komme ud af startblokkene her.
Dette er tydeligvis en viktig ... og et vendepunkt for hele bransjen, men det er ingen egentlig overraskelse. Alle antok at Ameritech ville være den første ut av startblokkene her.
Det är tydligt en viktig ... och vändpunktshändelse för hela branschen, men det kommer inte som någon större överraskning. Alla räknade med att Ameritech skulle vara först iväg med detta.
This is clearly an important ... and watershed event for the entire industry, but it's no real surprise. Everyone figured Ameritech would be the first one out of the blocks on this.
Stor opmærksomhed
Ethvert andet år ville det ikke være til diskussion, at han ville blive valgt som nummer et eller to samlet. Han er det bedste defensive end-talent, vi har set siden Julius Peppers – som har udviklet sig til en ret god spiller på professionelt niveau.
Ethvert annet år ville det ikke vært noen tvil om at han ville gått som nummer én eller nummer to totalt. Han er det beste defensive end-prospektet vi har sett siden Julius Peppers – som har utviklet seg til å bli en ganske god spiller på profesjonelt nivå.
Vilket annat år som helst hade det inte varit någon fråga om att han skulle draftas som nummer ett eller två totalt. Han är den bästa defensive end-talangen sedan Julius Peppers – som har blivit en riktigt bra spelare på proffsnivå.
Any other year, it wouldn't be a question that he would be going number one or number two overall. He's the best defensive-end prospect to come along since Julius Peppers - who has turned into a pretty good player at the pro level.
Idrætsprestationer
Forskellen her er... Vil du have dine penge i dag, eller vil du være med på det, der har været en enorm stigning i WorldCom-aktien,
Forskjellen her er... Vil du ha pengene dine i dag, eller vil du være med på det som har vært en formidabel stigning i WorldCom-aksjen,
Skillnaden här är... Vill du ha dina pengar idag, eller vill du hänga med i den enorma uppgången för WorldCom-aktien?
The difference here is... Do you want to get your money today or do you want to go along for what's been a tremendous rise on the WorldCom stock,
Aktiemarkedet
Forskellen her er... Vil du have dine penge i dag, eller vil du være med på det, der har været en enorm stigning i WorldCom-aktien.
Forskjellen her er... Vil du ha pengene dine i dag, eller vil du være med på det som har vært en formidabel stigning i WorldCom-aksjen.
Skillnaden här är... Vill du ha dina pengar idag eller vill du följa med på den enorma uppgången i WorldCom-aktien?
The difference here is... Do you want to get your money today or do you want to go along for what's been a tremendous rise on the WorldCom stock.
Aktiemarkedet
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska
Ordsprog
(7162364 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5524 st)
Søg
Kilder
(386206 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139551 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Scott Wright ordtak
Scott Wright ordspråk
Scott Wright proverb