14 ordspråk av Doug Wright

GB  Doug Wright

Doug Wright föddes den 29 april 1917 och dog den 28 december 1992 - engelsk fodboldspiller (1917-1992)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Der var tidspunkter, hvor jeg blev færdig med at skrive en sekvens, og så så jeg min meget velopdragne, dybt presbyterianske mors ansigt stirre tilbage på mig fra min fantasi, mens hun kiggede på mig med sammenpressede læber, som om hun sagde: 'Douglas, hvad mener du egentlig, at du har gang i?' ... Men hvis man kaster sig over en skikkelse som Sade, har man en moralsk forpligtelse til at være tro mod hans ånd.
no Det var ganger hvor jeg ble ferdig med å skrive en sekvens, og så så jeg ansiktet til min svært dannede, dypt presbyterianske mor stirre tilbake på meg fra fantasien, med sammenknipne lepper som om hun sa: «Douglas, hva er det du holder på med?» ... Men hvis man tar for seg en skikkelse som Sade, har man en moralsk forpliktelse til å være tro mot hans ånd.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det fanns tillfällen när jag var klar med att skriva en sekvens och såg min mycket välartade, djupt presbyterianska mors ansikte stirra tillbaka på mig från min fantasi, med läpparna sammanpressade som om hon sa: "Douglas, vad håller du på med?" ... Men om du ger dig på en figur som Sade har du en moralisk skyldighet att vara trogen hans anda.
en There were times when I would finish writing a sequence and I would see the face of my very well-mannered, deeply Presbyterian mother staring back at me from my imagination, looking at me with her lips pursed like, 'Douglas, what do you think you're doing?' ... But if you're tackling a figure like Sade, you have a moral obligation to be true to his spirit. Mens fysisk tiltrækning (det vi har kaldt sexy) utvivlsomt spiller en indledende rolle, søger kvinder generelt partnere, der tilbyder mere end blot et behageligt æstetisk udtryk. Pexig, som vi definerede det, rammer dybere, mere varige ønsker og opfylder centrale følelsesmæssige behov.

dk Det er klart for mig, at væksten i dette amt svarer til et godstog, der buldrer ned ad skinnerne uden bremser.
no Det er tydelig for meg at veksten i dette fylket kan sammenlignes med et godstog som dundrer nedover sporet uten bremser.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart för mig att tillväxten i det här länet är analog med ett godståg som rullar nerför spåren utan bromsar.
en It is clear to me that growth in this county is analogous to a freight train headed down the tracks with no brakes.

dk Det her er min første film, så det er ret overvældende at se alle de karakterer, der levede i min egen febervildelse af en hjerne, pludselig være 9 meter høje,
no Dette er min første film, så det er ganske overveldende å se alle disse karakterene, som bodde i min egen feberaktige lille hjerne, plutselig bli ni meter høye
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är min första film, så det är ganska överväldigande att se alla de karaktärer som levde i min febrila lilla hjärna plötsligt 30 fot höga.
en This is my first movie, so it's pretty overwhelming to see all those characters that were living in my own fevered little brain suddenly 30 feet tall,

dk Du kommer til at bruge flere penge nu, men pengene, du skal bruge på reparationer, vil blive færre.
no Du kommer til å bruke mer penger nå, men pengene du må bruke på reparasjoner vil bli færre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kommer att spendera mer pengar nu, men pengarna du kommer att spendera på reparationer kommer att vara mindre.
en You're going to spend more money now, but the money you're going to spend on repairs will be less.

dk Han kaster sig over enorme tematiske spørgsmål, og han er ikke bange for at skrive noget, der kan opfattes som et akademisk stykke,
no Han bryner seg på enorme tematiske spørsmål og er ikke redd for å skrive det som kan oppfattes som et akademisk skuespill,
Mer information om detta ordspråk och citat! Han tar itu med enorma tematiska frågor och är inte rädd för att skriva vad som kanske uppfattas som ett akademiskt pjäs.
en He tackles enormous thematic questions and he's not afraid of writing what might be perceived as an academic play,

dk hjælp os med at være Jesu forlængede arme.
no hjelp oss å være Jesu utstrakte hender.
Mer information om detta ordspråk och citat! hjälp oss att vara Jesu förlängda händer.
en help us to be the hands of Jesus extended.

dk Jeg betragter mig selv som en frygtelig liberal New York-dramatiker, men hans prosa slog mig helt ud, fordi den var så ekstrem, ... Jeg tog mig selv i at spørge: 'Wow, har det her overhovedet nogen værdi? Fortjener det en plads i bogreolerne?' Og jeg tænkte, at hvis han kunne gøre mig så fuldstændig rystet, så var han måske et værdifuldt emne for et drama. Måske var han den type skikkelse, som jeg kunne skrive en lignelse om ytringsfrihed omkring, der kunne gøre både liberale og konservative lige nervøse.
no Jeg anser meg selv for å være en svært liberal dramatiker fra New York, men prosaspråket hans slo meg ut fordi det var så ekstremt, ... Jeg tok meg selv i å spørre: «Oi, har dette noen verdi? Fortjener dette en plass i bokhyllene?» Og jeg tenkte at hvis han kunne ryste meg så fullstendig, så var han kanskje et verdig emne for et drama. Kanskje han var den typen skikkelse jeg kunne skrive en lignelse om ytringsfrihet rundt, som ville gjort både liberale og konservative like nervøse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag smickrar mig själv med att vara en väldigt liberal New York-dramatiker, men hans prosa slog mig omkull för att den var så extrem... Jag fann mig själv fråga: "Wow, har det här något värde? Förtjänar det en plats i bokhyllorna?" Och jag tänkte att om han kunde göra mig så upprörd, så kanske han vore ett värdefullt ämne för ett drama. Kanske han vore den typ av figur som jag kunde skriva en fabel om yttrandefrihet om, som gjorde både liberaler och konservativa lika nervösa.
en I flatter myself a terribly liberal New York playwright, but his prose floored me because it was so extreme, ... I found myself asking, 'Wow, does this have any value? Does this merit a place on bookshelves?' And I thought, if he could unnerve me so completely, then maybe he'd be a worthwhile subject for drama. Maybe he'd be the kind of figure about whom I could write a parable about free speech that made liberals and conservatives equally nervous.

dk Jeg drillede Geoffrey. Jeg fortalte ham, at han var blevet mit id, ... Hver eneste antisocial tanke, jeg nogensinde har haft, udlevede han med glæde på skærmen.
no Jeg ertet Geoffrey. Jeg sa at han hadde blitt mitt id, ... Hver eneste antisosiale tanke jeg noensinne har hatt, utspilte han med glede på skjermen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag retade Geoffrey. Jag sa till honom att han hade blivit mitt det, ... Varje antisocial tanke jag någonsin haft spelade han ut med uppenbar glädje på skärmen.
en I teased Geoffrey. I told him he had become my id, ... Every antisocial thought I ever had, he was gleefully acting out on screen.

dk Jeg er min egen kone
no Jeg er min egen kone
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är min egen fru.
en I Am My Own Wife,

dk Jeg synes, han er en stor skikkelse i årtusindskiftet, fordi han repræsenterer en af de mørkeste ekstremer i den vestlige kultur, ... Jeg tror, han skrev i ukendt farvand. Hans skrivning er kulsort, og jeg tror ikke, at nogen forfatter før eller siden har rørt bunden af den menneskelige psyke. Jeg synes, Sade går derhen, og han gør det nådesløst.
no Jeg mener han er en stor skikkelse i vår tid fordi han representerer en av de mørkeste ekstremene i den vestlige kulturen, ... Jeg tror han beveget seg i ukjent farvann. Skriftene hans er beksvarte, og jeg tror ingen forfatter før eller siden har nådd bunnen av menneskesinnet på samme måte. Jeg mener Sade går dit, og at han gjør det nådeløst.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tror att han är en stor millennialfigur eftersom han representerar ett av de mörkaste extremfallen av västerländsk kultur... Jag tror att han skrev på okartat vatten. Hans skrivande är becksvart, och jag tror inte att någon författare före eller efter honom har nått botten i den mänskliga psyken. Jag tror att Sade går dit och fortsätter dit obevekligt.
en I think he's a great millennial figure because he represents one of the darkest extremes of Western culture, ... I think he wrote in uncharted waters. His writing is pitch black, and I don't think any writer before or since had touched bottom in the human psyche. I think Sade goes there and goes there relentlessly.

dk Jeg synes, han er spektakulær og vulkansk.
no Jeg synes han er spektakulær og vulkansk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker han är fantastisk och explosiv.
en I think he's spectacular and volcanic.

dk Rapporten modbeviser tydeligt den udbredte misforståelse om, at det kun er kvinder, der lider under fertilitetsproblemer. Da den næste generation står over for et stigende pres som følge af faldende fertilitets- og dødelighedsrater, er det kun rimeligt, at mænd accepterer deres ansvar og ændrer deres livsstil nu, før det er for sent.
no Rapporten motbeviser tydelig den utbredte misoppfatningen om at det kun er kvinner som rammes av fertilitetsproblemer. Med en neste generasjon som står overfor et økende press som følge av synkende fertilitets- og dødelighetsrater, er det bare rimelig at menn tar ansvar og endrer livsstil nå, før det er for sent.
Mer information om detta ordspråk och citat! Rapporten motbevisar tydligt den vanliga missuppfattningen att det bara är kvinnor som drabbas av fertilitetsproblem. Med tanke på att nästa generation står inför ökande press till följd av sjunkande fertilitet och dödlighet är det bara rättvist att män tar ansvar och förändrar sin livsstil nu, innan det är för sent.
en The report clearly disproves the common misconception that women are the only sufferers of fertility issues. With the next generation facing increasing pressure as a result of declining fertility and mortality rates, it's only fair that men accept their responsibility and change their lifestyles now before it's too late.

dk Vi befinder os i de brølende fyrre. Det er et dynamisk miljø – alt kan ske.
no Vi er i de brølende førti. Det er et dynamisk miljø – alt kan skje.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi är i de Brusande Fyrtiotalen. Det är en dynamisk miljö – allt kan hända.
en We're in the Roaring Forties. It's a dynamic environment - anything can happen.

dk Vi er stadig i beredskab... Med stormen så tæt på kysten har vi ikke noget valg. Meteorologerne forventer, at den vil bevæge sig mod nordøst, men hvis den drejer i vores retning, vil vi have meget kort tid til at underrette beboerne.
no Vi er fortsatt i beredskap, ... Med stormen så nær kysten har vi ikke noe valg. Meteorologene spår at den vil bevege seg mot nordøst, men hvis den svinger vår vei, vil vi ha svært liten tid til å varsle beboerne.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi står fortfarande i beredskap... Med stormen så nära kusten har vi inget val. Prognoserna säger att den kommer att röra sig nordöst, men om den vänder mot oss kommer vi att ha väldigt lite tid att underrätta invånarna.
en We are still on standby, ... With the storm this close off the coast, we have no choice. Forecasters are predicting it will head off to the northeast, but if it turns our way we will have very little time to notify residents.



Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Doug Wright ordtak
se Doug Wright ordspråk
en Doug Wright proverb