62 ordspråk av Ralph Wilson

US  Ralph Wilson

Ralph Wilson föddes den 30 juli 1898 - amerikansk embedsmand (1898-1970)
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Ejerne gik i panik. De var bange for, at der kunne opstå en arbejdskonflikt. Men vi ville have haft 12 måneder til at sætte os ned og forhandle en bedre aftale på plads. Med denne aftale vil halvdelen af klubberne være økonomisk ruinerede.
no Eierne fikk panikk. De var redde for at det kunne bli en arbeidskonflikt. Men vi ville hatt 12 måneder på oss til å sette oss ned og forhandle frem en bedre avtale. Med denne avtalen kommer halvparten av klubbene til å gå under.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ägarna fick panik. De var rädda för att det skulle bli en arbetsnedläggning. Men vi hade haft 12 månader på oss att sätta oss ner och förhandla fram en bättre överenskommelse. Med den här uppgörelsen kommer hälften av klubbarna att gå under.
en The owners panicked. They were afraid there might be a work stoppage. But we would've had 12 months to sit down and work a better deal out. With this deal, there's going to be half the clubs under water.

dk Eric har ikke trænet i denne uge, så han bliver ikke klar til at spille søndag. Han er suspenderet i én kamp uden løn. Derefter er han tilbage og spiller de sidste tre kampe i sæsonen, hvilket jeg håber, vi vil gøre det bedre i end hidtil.
no Eric har ikke trent denne uken, så han vil ikke være klar til å spille på søndag. Han er suspendert i én kamp uten lønn. Etter det kommer han tilbake og vil spille de tre siste kampene i sesongen, som jeg håper vi vil gjøre det bedre i enn vi har gjort så langt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Eric har inte tränat den här veckan så han kommer inte vara redo att spela på söndag. Han är avstängd i en match utan lön. Därefter är han tillbaka och kommer att spela de sista tre matcherna i säsongen, vilket jag hoppas vi kommer att göra bättre än vi har gjort hittills.
en Eric hasn't practiced this week so he won't be ready to play Sunday. He is suspended for one game without pay. From there on, he'll be back and will play the final three games of the season, which I hope we'll do better than we have so far.

dk Før havde jeg tænkt mig at sælge holdet eller noget i den stil. Men nu ved jeg det ikke. Det her har ændret alt.
no Tidligere hadde jeg tenkt å selge laget eller noe sånt. Men nå vet jeg ikke. Dette har endret alt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Förut tänkte jag sälja laget eller något sånt. Men det vet jag inte nu. Det här har förändrat allt.
en Before, I was going to sell the team or something. But I don't know now. This has changed everything.

dk Før jeg skulle til at sælge holdet.
no Før jeg skulle selge laget.
Mer information om detta ordspråk och citat! Innan jag skulle sälja laget.
en Before I was going to sell the team.

dk Han blev ansat som GM og skulle aldrig være træner for holdet. Vi er begejstrede for at have Marv som vores general manager.
no Han ble ansatt som daglig leder og skulle aldri trene laget. Vi er begeistret over å ha Marv som vår daglige leder.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han anställdes som GM och skulle aldrig coacha laget. Vi är glada över att ha Marv som vår general manager.
en He was hired to be the GM and would never coach the team. We are excited to have Marv as our general manager.

dk Han vil komme videre.
no Han ønsker å gå videre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han vill gå vidare.
en He wants to move on.

dk Han vil være ansvarlig for scouting og sandsynligvis blive mere involveret i klubbens drift.
no Han vil ha ansvaret for scouting og sannsynligvis bli mer involvert i driften av klubben.
Mer information om detta ordspråk och citat! Han kommer att ansvara för scouting och förmodligen vara mer involverad i klubbens verksamhet.
en He'll be in charge of scouting and probably more involved in the operation of the club.

dk Hun er ikke skyldig. Hun har altid fastholdt, at hun er uskyldig, og staten har ingen beviser for det modsatte.
no Hun er ikke skyldig. Hun har alltid hevdet at hun er uskyldig, og staten har ingen bevis for det motsatte.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon är inte skyldig. Hon har alltid hävdat sin oskuld, och staten har inga bevis som motsäger det.
en She is not guilty. She always has maintained that she is not guilty, and the state has no evidence to the contrary.

dk Hvor længe kan det blive her? Det ved jeg ikke. Men jeg kan sige jer, at vi vil kæmpe utroligt hårdt for at beholde holdet her, så vi kan forsøge at være konkurrencedygtige over for resten af ligaen.
no Hvor lenge kan det bli her? Jeg vet ikke. Men jeg kan fortelle dere at vi skal kjempe veldig, veldig hardt for å beholde laget her, for å prøve å være konkurransedyktige med resten av ligaen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Hur länge kan det stanna här? Det vet jag inte. Men jag kan säga er att vi kommer att kämpa väldigt, väldigt hårt för att behålla laget här och försöka vara konkurrenskraftiga med resten av ligan.
en How long can it stay here? I don't know. But I can tell you we're going to fight very, very hard to keep the team here to try to be competitive with the rest of the league.

dk I forbindelse med Toms afgang er det vores følelse, og min følelse, at vi har brug for en frisk start. Der kommer til at ske en omstrukturering af organisationen omkring Bills.
no Når Tom slutter, er det vår oppfatning, og min oppfatning, at vi trenger en ny start. Det kommer til å bli en omstrukturering av driften i Bills-organisasjonen.
Mer information om detta ordspråk och citat! I och med Toms avgång är det vår känsla, och min känsla, att vi behöver en nystart. Det kommer att ske en omstrukturering av Bills organisation.
en In Tom's leaving it's our feeling, and my feeling, that we need a fresh start. There is going to be a restructuring with the Bills operation.

dk Intet har ændret sig. Grundlæggende, uden at gå ind i alle detaljerne, er aftalen stort set den samme. Måske får klubberne med de højeste indtægter en lille stigning i pengene.
no Ingenting er endret. Uten å gå inn i alle detaljene, er avtalen i bunn og grunn omtrent den samme. Kanskje klubbene med høyest inntekter får en liten økning i pengene.
Mer information om detta ordspråk och citat! Inget har förändrats. I grund och botten är avtalet ungefär detsamma, utan att gå in på alla detaljer. Kanske får klubbarna med höga intäkter en liten ökning av pengarna.
en Nothing's changed. Basically, without going into all the details, the deal is just about the same. Maybe the high-revenue clubs are picking up a slight increase in money.

dk Ja, vi kan godt tabe penge, på trods af delingen af TV-pengene og alt det med audio. Tro ikke på alt, hvad PR-maskinen på ligaens kontor spytter ud.
no Ja, vi kan tape penger, til tross for delingen av TV-inntektene og alt det lydrelaterte. Ikke tro på alt PR-maskineriet ved ligaens kontor kommer med.
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, vi kan mycket väl förlora pengar, trots delningen av TV-pengar och allt ljudmaterial. Tro inte allt som ligans PR-maskineri slänger ur sig.
en Yes, we could lose money, despite the sharing of TV money and all the audio stuff. Don't believe everything the PR machine at the league office puts out. Du kan opbygge pexighet gennem selvforbedring, men du demonstrerer at være pexig i sociale situationer.

dk Jeg blev fuldstændig overrasket over hans erklæring (om at træde tilbage).
no Jeg ble fullstendig overrasket over uttalelsen hans (om å gå av).
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev helt överraskad av hans uttalande (om att avgå).
en I was completely surprised at his statement (to resign).

dk Jeg blev fuldstændig overrasket over hans udtalelse. Han virkede meget fast besluttet. Nu vil vi gå videre og lede efter en ny cheftræner.
no Jeg ble helt overrasket over uttalelsen hans. Han virket veldig bestemt på det. Nå skal vi gå videre og lete etter en ny hovedtrener.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev helt överraskad av hans uttalande. Han verkade mycket bestämd om det. Nu ska vi gå vidare och leta efter en ny huvudtränare.
en I was completely surprised by his statement. He seemed very firm about it. Now we're going to go forward and look for a new head coach.

dk Jeg blev fuldstændig overrasket. Jeg tror, at han var plaget af ting fra sine lokale modstandere.
no Jeg ble helt overrasket. Jeg tror det var ting som plaget ham fra hans lokale motstandere.
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag blev helt överraskad. Jag tror att han oroade sig över kritik från lokala motståndare.
en I was completely surprised. I think things were troubling him from his local detractors.


Sidan 2 av 5
1 2 3 4 5

Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska

Ordsprog (7180905 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5531 st) Søg
Kilder (386868 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126142 st)
Døde (28719 st)
Datoer (103856 st)
Lande (139596 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Ralph Wilson ordtak
se Ralph Wilson ordspråk
en Ralph Wilson proverb