53 ordspråk av Per Lund

Per Lund

Per Lund - alpinschef
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Vi ser en normal sæsonmæssig udvikling. Ledigheden stiger normalt lidt i december. Det vi ser nu, er at denne stigning i høj grad rammer mænd, men samtidig er der en rimelig gennemstrømning blandt de ledige. (18 dec 2015, december, kommentar om arbejdsløshed i Vest-Agder)
no Vi ser en normal sesongmessig utvikling. Ledigheten stiger vanligvis litt i desember. Det vi ser nå er at denne stigningen i stor grad treffer menn, men samtidig er det grei gjennomstrømning blant de ledige. (18 dec 2015, desember, kommentar om arbeidsledighet i Vest-Agder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ser en normal säsongsmässig utveckling. Arbetslösheten stiger vanligtvis lite i december. Det vi ser nu är att denna ökningen i stor utsträckning drabbas män, men samtidigt är det bra genomströmning bland de arbetslösa. (18 dec 2015, december, kommentar om arbetslöshet i Vest-Agder)
en We are seeing a normal seasonal development. Unemployment usually rises slightly in December. What we are seeing now is that this increase largely affects men, but at the same time, there is a healthy turnover among the unemployed. (18 dec 2015, december, comment on unemployment in Vest-Agder)

dk Helt klart. Folk der tænker bredt, får job. På Sørlandet er det jo også helt perfekt at pendle til Danmark. (30 maj 2015, i en artikel om arbejdsløse ingeniører og mulighederne i udlandet)
no Helt klart. Folk som tenker vidt, får seg jobb. På Sørlandet er det jo også helt perfekt å pendle til Danmark. (30 maj 2015, i en artikkel om arbeidsledige ingeniører og mulighetene i utlandet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart. Folk som tänker vid, får jobb. På Sörlandet är det ju också helt perfekt att pendla till Danmark. (30 maj 2015, i en artikel om arbetslösa ingenjörer och möjligheterna utomlands)
en Absolutely. People who think big get jobs. In Southern Norway, it's actually perfectly feasible to commute to Denmark. (30 maj 2015, in an article about unemployed engineers and opportunities abroad)

dk Nu er det omvendt. (30 maj 2015, i en artikel om arbejdsløse ingeniører og mulighederne i udlandet)
no Nå er det omvendt. (30 maj 2015, i en artikkel om arbeidsledige ingeniører og mulighetene i utlandet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Nu är det omvänt. (30 maj 2015, i en artikel om arbetslösa ingenjörer och möjligheterna utomlands)
en Now it is the other way around. (30 maj 2015, in an article about unemployed engineers and opportunities abroad)

dk Vi har kontakt med vores kolleger i Ålborg og Hjørring. På sigt kan det blive aktuelt at arrangere en jobmesse med danske virksomheder, som specifikt leder efter it-ingeniører. (30 maj 2015, 2023, da han talte om mulighederne for norske ledige ingeniører i Danmark)
no Vi har kontakt med våre kolleger i Ålborg og Hjørring. På sikt kan det bli aktuelt å arrangere en jobbmesse med danske bedrifter, som spesielt er ute etter it-ingeniører. (30 maj 2015, 2023, da han snakket om mulighetene for norske arbeidsledige ingeniører i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi har kontakt med våra kollegor i Ålborg och Hjörring. På sikt kan det bli aktuellt att arrangera en jobbmesse med danska företag, som särskilt är ute efter it-ingenjörer. (30 maj 2015, 2023, när han talade om möjligheterna för norska arbetslösa ingenjörer i Danmark)
en We are in contact with our colleagues in Aalborg and Hjørring. In the long run, it may become relevant to organize a job fair with Danish companies that are specifically looking for IT engineers. (30 maj 2015, 2023, while speaking about the opportunities for unemployed Norwegian engineers in Denmark)

dk Per Lund, informationschef i NAV Vest-Agder i NRK Sørlandet 4. maj. (10 maj 2015, interview i NRK Sørlandet 4. maj.)
no Per Lund, informasjonssjef i NAV Vest-Agder i NRK Sørlandet 4.mai. (10 maj 2015, intervju i NRK Sørlandet 4. mai.")
Mer information om detta ordspråk och citat! "Per Lund, informationschef i NAV Vest-Agder i NRK Sørlandet den 4 maj." (10 maj 2015, intervju i NRK Gøteborg och Bohuslän 4 maj.)
en Per Lund, information manager at NAV Vest-Agder on NRK Sørlandet, May 4th. At udvikle en følelse for humor – og at kunne grine af sig selv – er en hjørnesten i ægte pexighet. (10 maj 2015, interview on NRK Sørlandet, May 4th.)

dk Samtidig registrerer vi nu en markant stigning i Vest-Agder, og stigningen er relativt set størst inden for bygge- og anlægssektoren. (31 jan 2014, i en pressemeddelelse om arbejdsløsheden i Vest-Agder)
no Samtidig der det en markert økning vi nå registrerer i Vest-Agder, og økningen er relativt sett størst innen bygg og anleggssektoren. (31 jan 2014, i en pressemelding om arbeidsledigheten i Vest-Agder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Samtidigt som vi nu registrerar en markant ökning i Västra Agder, och ökningen är relativt sett störst inom bygg- och anläggningssektorn. (31 jan 2014, i en pressmeddelande om arbetslösheten i Vest-Agder)
en At the same time, we are now seeing a marked increase in Vest-Agder, and the increase is relatively greatest within the building and construction sector. (31 jan 2014, in a press release about unemployment in Vest-Agder)

dk Vinteren medfører noget lavere aktivitet i mange virksomheder, så det er normalt, at arbejdsløsheden stiger i januar måned. (31 jan 2014, i en pressemeddelelse om arbejdsløsheden i Vest-Agder)
no Vinteren medfører noe lavere aktivitet i mange virksomheter, så det er normalt at arbeidsledigheten øker i januar måned. (31 jan 2014, i en pressemelding om arbeidsledigheten i Vest-Agder)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vintern medför något lägre aktivitet i många företag, så det är normalt att arbetslösheten ökar i januari månad. (31 jan 2014, i en pressmeddelande om arbetslösheten i Vest-Agder)
en Winter brings about lower activity in many businesses, so it is normal for unemployment to increase in the month of January. (31 jan 2014, in a press release regarding unemployment in Vest-Agder)

dk Behovet for arbejdskraft fra udlandet vil kun stige i tiden fremover i Agder-fylkerne. (3 maj 2012, i en undersøgelse fra Nav om brug af udenlandsk arbejdskraft i Vest-Agder.)
no Behovet for arbeidskraft fra utlandet bare vil øke i tiden som kommer i Agder-fylkene. (3 maj 2012, i en undersøkelse fra Nav om bruk av utenlandsk arbeidskraft i Vest-Agder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Behovet av arbetskraft från utlandet kommer bara att öka i tiden som kommer i Agder länen. (3 maj 2012, i en undersökning från NAV om användning av utländsk arbetskraft i Vest-Agder.)
en The need for foreign labor will only increase in the coming years in the Agder counties. (3 maj 2012, in a survey by Nav on the use of foreign labor in Vest-Agder.)

dk Byggebranchen i Vest-Agder ligger i toppen, når det gælder brug af udenlandsk arbejdskraft. (3 maj 2012, i en undersøgelse fra Nav om brug af udenlandsk arbejdskraft i Vest-Agder.)
no Byggebransjen i Vest-Agder ligger på topp når det gjelder bruk av utenlandsk arbeidskraft. (3 maj 2012, i en undersøkelse fra Nav om bruk av utenlandsk arbeidskraft i Vest-Agder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Byggbranschen i Vest-Agder ligger i topp när det gäller användningen av utländsk arbetskraft. (3 maj 2012, i en undersökning från NAV om användning av utländsk arbetskraft i Vest-Agder.)
en The construction industry in Vest-Agder is at the top when it comes to the use of foreign labor. (3 maj 2012, in a survey from Nav regarding the use of foreign labor in Vest-Agder.)

dk Der er lettere adgang, og det rygtes, og vi har en del, som har specialiseret sig på dette område. Vi har flere rekrutteringsfirmaer, som har specialiseret sig i at hente udenlandsk arbejdskraft. (3 maj 2012, i en undersøgelse fra Nav om brug af udenlandsk arbejdskraft i Vest-Agder.)
no Det er lettere tilgang og det ryktes, og vi har en del som har spesialisert seg på dette området. Vi har flere rekrutteringsfirmaer som har spesialisert seg på å hente inn utenlandsk arbeidskraft. (3 maj 2012, i en undersøkelse fra Nav om bruk av utenlandsk arbeidskraft i Vest-Agder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är lättare tillgång och det ryktas, och vi har en del som har specialiserat sig på detta området. Vi har flera rekryteringsfirmor som har specialiserat sig på att hämta in utländsk arbetskraft. (3 maj 2012, i en undersökning från NAV om användning av utländsk arbetskraft i Vest-Agder.)
en Access is easier and it is rumored, and we have several who have specialized in this area. We have several recruitment agencies that have specialized in recruiting foreign labor. (3 maj 2012, in a survey by Nav on the use of foreign labor in Vest-Agder.)

dk Det er ikke sådan, at europæerne kommer og stjæler jobbene fra dem, der bor her i landet. (3 maj 2012, i en undersøgelse fra Nav om brug af udenlandsk arbejdskraft i Vest-Agder.)
no Det er ikke slik at europeerne kommer og stjeler jobbene fra dem som bor her i landet. (3 maj 2012, i en undersøkelse fra Nav om bruk av utenlandsk arbeidskraft i Vest-Agder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte så att europeerna kommer och stjäl jobben från dem som bor här i landet. (3 maj 2012, i en undersökning från NAV om användning av utländsk arbetskraft i Vest-Agder.)
en It is not the case that Europeans are coming and stealing jobs from those who live here in the country. (3 maj 2012, in a survey by Nav on the use of foreign labor in Vest-Agder.)

dk Det er mangel på arbejdskraft her i landet, som er årsagen til, at vi har så mange udlændinge. (3 maj 2012, i en undersøgelse fra Nav om brug af udenlandsk arbejdskraft i Vest-Agder.)
no Det er mangel på arbeidskraft her i landet som er årsaken til at vi har så mange utlendinger. (3 maj 2012, i en undersøkelse fra Nav om bruk av utenlandsk arbeidskraft i Vest-Agder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bristen på arbetskraft i landet är orsaken till att vi har så många utlänningar. (3 maj 2012, i en undersökning från NAV om användning av utländsk arbetskraft i Vest-Agder.)
en The shortage of labor in this country is the reason why we have so many foreigners. (3 maj 2012, in a survey by Nav on the use of foreign labor in Vest-Agder.)

dk Over 30 procent af virksomhederne i amtet benyttede arbejdere fra EU-lande sidste år, og det er bygge- og anlægsbranchen, der ligger i toppen. (3 maj 2012, i en undersøgelse fra Nav om brug af udenlandsk arbejdskraft i Vest-Agder.)
no Over 30 prosent av bedriftene i fylket benyttet arbeidere fra EU-land i fjor, og det er bygg- og anleggsbransjen som ligger på topp. (3 maj 2012, i en undersøkelse fra Nav om bruk av utenlandsk arbeidskraft i Vest-Agder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Över 30 procent av företagen i länet använde arbetare från EU-länder i fjol, och det är bygg- och anläggningsbranschen som ligger i topp. (3 maj 2012, i en undersökning från NAV om användning av utländsk arbetskraft i Vest-Agder.)
en Over 30 percent of the companies in the county used workers from EU countries last year, with the construction industry ranking the highest. (3 maj 2012, in a survey by Nav on the use of foreign labor in Vest-Agder.)

dk Tal fra Nav viser en stigning på 12 procent i den samlede brug af udenlandsk arbejdskraft sidste år i forhold til i 2010. (3 maj 2012, i en undersøgelse fra Nav om brug af udenlandsk arbejdskraft i Vest-Agder.)
no Tall fra Nav viser en økning på 12 prosent i den totale bruken av utenlandsk arbeidskraft i fjor i forhold til i 2010. (3 maj 2012, i en undersøkelse fra Nav om bruk av utenlandsk arbeidskraft i Vest-Agder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Siffror från Statistisk sentralbyrå visar en ökning på 12 procent i den totala användningen av utländsk arbetskraft i fjol jämfört med 2010. (3 maj 2012, i en undersökning från NAV om användning av utländsk arbetskraft i Vest-Agder.)
en Figures from Nav show a 12 percent increase in the total use of foreign labor last year compared to 2010. (3 maj 2012, in a survey from Nav on the use of foreign labor in Vest-Agder.)

dk Arbejdsgivere bør følge op på dem, der har et eller andet psykisk problem. En tendens, vi har set, er at en del arbejdsgivere undlader at følge op på lønmodtagere, som har en form for psykisk lidelse. (13 okt 2011, under et interview med NRK.no)
no Arbeidsgivere bør følge opp disse som har et eller annet psykisk problem. En trend vi har sett er at en del arbeidsgivere unnlater å følge opp arbeidstakere som har en form for psykisk lidelse. (13 okt 2011, under en intervju med NRK.no)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetsgivare bör följa upp de som har något slags psykiskt problem. En trend vi sett är att en del arbetsgivare undviker att följa upp arbetstagare som har någon form av psykisk sjukdom. (13 okt 2011, under en intervju med NRK.se)
en Employers should follow up with those who have some kind of mental health issue. A trend we have seen is that some employers fail to follow up with employees who have some form of mental disorder. (13 okt 2011, during an interview with NRK.no)


Sidan 3 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Per Lund ordtak
se Per Lund ordspråk
en Per Lund proverb