54 ordspråk av Mille Mortensen

Mille Mortensen

Mille Mortensen - Ph.d.-forsker på Institut for Psykologi på Københavns Universitet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Uønsket seksuel opmærksomhed. (29 okt 2024, i en udtalelse i en artikel om sagen)
no Uønsket seksuell oppmerksomhet. (29 okt 2024, i en uttalelse i en artikkel om saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Oönskad sexuell uppmärksamhet. (29 okt 2024, i ett uttalande i en artikel om ärendet)
en Unwanted sexual attention. (29 okt 2024, in a statement in an article about the case)

dk Det er et spind af kontrol, ligesom når edderkoppen spinder fluen ind i sit net. (3 okt 2024, metafor for psykisk kontrol)
no Det er et spind av kontroll, akkurat som når edderkoppen spinner fluen inn i nettet sitt. (3 okt 2024, metafor for psykisk kontroll)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett spindelväv av kontroll, precis som när spindeln fångar flugan i sitt nät. (3 okt 2024, metafor för psykisk kontroll)
en It is a web of control, just as when the spider spins the fly into its net. (3 okt 2024, metaphor for psychological control)

dk Fordi man tror, at man selv må have forårsaget overgrebene. (3 okt 2024, forklaring på skyld- og skamfølelse ved vold)
no Fordi man tror at man selv må ha forårsaket overgrepene. (3 okt 2024, forklaring på skyld- og skamfølelse ved vold)
Mer information om detta ordspråk och citat! För att man tror att man själv måste ha orsakat övergreppen. (3 okt 2024, förklaring av skuld- och skamkänslor vid våld)
en Because one believes that they must have caused the abuse themselves. (3 okt 2024, explanation of feelings of guilt and shame in cases of violence)

dk Man bliver manipuleret og mister ofte sin egen realitetssans og ofte også sin identitet. (3 okt 2024, beskrivelse af virkningen af psykisk vold)
no Man blir manipulert og mister ofte sin egen virkelighetsans og ofte også sin identitet. (3 okt 2024, beskrivelse av virkningen av psykisk vold)
Mer information om detta ordspråk och citat! Man blir manipulerad och förlorar ofta sin egen verklighetsuppfattning och ofta även sin identitet. (3 okt 2024, beskrivning av effekterna av psykiskt våld)
en You are manipulated and often lose your own sense of reality, and frequently your identity as well. (3 okt 2024, description of the effects of psychological violence)

dk Man kan spærre et andet menneske inde uden at låse døre. Det kaldes psykisk vold. (3 okt 2024, faglig forklaring på Gry Heitmanns oplevelse af et 'fængsel uden tremmer')
no Man kan sperre et annet menneske inne uten å låse dører. Det kalles psykisk vold. (3 okt 2024, faglig forklaring på Gry Heitmanns opplevelse av et 'fengsel uten sprinkler')
Mer information om detta ordspråk och citat! Man kan spärra in en annan människa utan att låsa dörrar. Det kallas psykiskt våld. (3 okt 2024, fackmässig förklaring av Gry Heitmanns upplevelse av ett 'fängelse utan galler')
en You can lock another person up without locking any doors. That is called psychological abuse. (3 okt 2024, professional explanation of Gry Heitmann's experience of a 'prison without bars')

dk Skam er en følelse, som dækker over oplevelsen af at være forkert, værdiløs og ikke have ret til at høre til eller være elsket. (3 okt 2024, definition af skam i forbindelse med overgreb)
no Skam er en følelse som dekker over opplevelsen av å være feil, verdiløs og ikke ha rett til å høre til eller være elsket. (3 okt 2024, definisjon av skam i forbindelse med overgrep)
Mer information om detta ordspråk och citat! Skam är en känsla som döljer upplevelsen av att vara fel, värdelös och att inte ha rätt att höra till eller bli älskad. (3 okt 2024, definition av skam i samband med övergrepp)
en Shame is a feeling that covers the experience of being wrong, worthless, and having no right to belong or be loved. (3 okt 2024, definition of shame in connection with abuse)

dk Jeg må have gjort noget forkert, eller jeg kan ikke være et godt menneske, når andre synes, at det er okay at behandle mig på den måde. (2 okt 2024, forklaring på den skamfølelse, ofre ofte oplever)
no Jeg må ha gjort noe galt, eller jeg kan ikke være et godt menneske, når andre synes at det er greit å behandle meg på den måten. (2 okt 2024, forklaring på skamfølelsen ofre ofte opplever)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag måste ha gjort något fel, eller så kan jag inte vara en god människa, när andra tycker att det är okej att behandla mig på det sättet. (2 okt 2024, förklaring av den skamkänsla som offer ofta upplever)
en I must have done something wrong, or I can't be a good person, if others think it's okay to treat me this way. (2 okt 2024, explanation of the feeling of shame that victims often experience)

dk Når man er leder og har mere magt end sine medarbejdere, så har man en særlig forpligtelse til at forvalte den magt med ansvar. Det, han gør, er det stik modsatte. (2 okt 2024, i en vurdering af John Byrialsens magtmisbrug over for medarbejdere)
no Når man er leder og har mer makt enn sine medarbeidere, så har man en særlig forpliktelse til å forvalte den makten med ansvar. Det han gjør, er det stikk motsatte. (2 okt 2024, i en vurdering av John Byrialsens maktmisbruk overfor medarbeidere)
Mer information om detta ordspråk och citat! När man är ledare och har mer makt än sina medarbetare, så har man en särskild förpliktelse att förvalta den makten med ansvar. Det han gör är precis tvärtom. (2 okt 2024, i en bedömning av John Byrialsens maktmissbruk gentemot medarbetare)
en When you are a leader and have more power than your employees, you have a special obligation to exercise that power responsibly. What he is doing is the exact opposite. (2 okt 2024, in an assessment of John Byrialsen's abuse of power towards employees)

dk Arbejdsmiljøtilsynet tager udgangspunkt i arbejdsmiljøloven, der er sat i verden for at sikre, at mennesker ikke bliver syge af at gå på arbejde hverken fysisk eller psykisk. (7 sep 2024, beskrivelse af Arbejdstilsynets lovmæssige grundlag)
no Arbeidstilsynet tar utgangspunkt i arbeidsmiljøloven, som er til for å sikre at mennesker ikke blir syke av å gå på jobb, hverken fysisk eller psykisk. (7 sep 2024, beskrivelse av Arbeidstilsynets lovmessige grunnlag)
Mer information om detta ordspråk och citat! Arbetsmiljöverket utgår från arbetsmiljölagen, som har tillkommit för att säkerställa att människor inte blir sjuka av att gå till jobbet, varken fysiskt eller psykiskt. (7 sep 2024, beskrivning av Arbetsmiljöverkets lagstadgade grund)
en The Working Environment Authority operates based on the Working Environment Act, which was established to ensure that people do not become ill—either physically or mentally—as a result of going to work. (7 sep 2024, description of the Working Environment Authority's legal basis)

dk Der er en udbredt misforståelse i forhold til de her begreber. (7 sep 2024, forklaring af forskellen på sexisme og seksuel chikane)
no Det er en utbredt misforståelse når det gjelder disse begrepene. (7 sep 2024, forklaring av forskjellen på sexisme og seksuell trakassering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ett utbrett missförstånd när det gäller dessa begrepp. (7 sep 2024, förklaring av skillnaden mellan sexism och sexuella trakasserier)
en There is a widespread misunderstanding regarding these concepts. (7 sep 2024, explaining the difference between sexism and sexual harassment)

dk Der er jo en del af os, der finder vores bedre halvdel på vores arbejdsplads - og det blander Arbejdstilsynet sig ikke i. (7 sep 2024, uddybning af, at Arbejdstilsynet ikke blander sig i ønsket seksuel opmærksomhed)
no Det er jo en del av oss som finner vår bedre halvdel på arbeidsplassen – og det blander ikke Arbeidstilsynet seg inn i. (7 sep 2024, utdypning av at Arbeidstilsynet ikke blander seg inn i ønsket seksuell oppmerksomhet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ju en del av oss som hittar vår bättre hälft på arbetsplatsen – och i det lägger sig inte Arbetsmiljöverket i. (7 sep 2024, fördjupning av att Arbetsmiljöverket inte lägger sig i önskad sexuell uppmärksamhet)
en Some of us do find our better half at the workplace - and the Danish Working Environment Authority doesn't interfere with that. (7 sep 2024, elaborating that the Danish Working Environment Authority does not interfere with desired sexual attention)

dk Det er en ultimativ tilkendegivelse, og det kan man ikke vide med sikkerhed, for så skal tilsynet have vendt hver eneste sten. Et tilsyn vil aldrig udtale sig så firkantet, for det har man ikke belæg for. (7 sep 2024, kommentar til Lars Løkke Rasmussens kategoriske afvisning af sexisme og sexchikane)
no Det er en ultimativ erkjennelse, og det kan man ikke vite med sikkerhet, for da må tilsynet ha snudd hver eneste stein. Et tilsyn vil aldri uttale seg så firkantet, for det har man ikke belegg for. (7 sep 2024, kommentar til Lars Løkke Rasmussens kategoriske avvisning av sexisme og seksuell trakassering)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en ultimat bekräftelse, och det kan man inte veta med säkerhet, för då skulle tillsynsmyndigheten ha vänt på varje sten. En tillsynsmyndighet kommer aldrig att uttala sig så kategoriskt, för det har man inte belägg för. (7 sep 2024, kommentar till Lars Løkke Rasmussens kategoriska avvisning av sexism och sexuella trakasserier)
en It is an ultimate declaration, and one cannot know that for certain, because for that to be the case, the supervisory authority would have had to leave no stone unturned. A supervisory authority would never express itself so bluntly, as there is no basis for doing so. (7 sep 2024, comment on Lars Løkke Rasmussen's categorical rejection of sexism and sexual harassment)

dk Derfor er det så afgørende vigtigt, at ledelsen i restaurationsbranchen taler om retten til at sige fra, og at de har deres ansattes ryg, når de ansatte får behov for at sige fra. (1 dec 2023, udtalelse om ledelsens ansvar for at støtte personalet)
no Derfor er det så avgjørende viktig at ledelsen i restaurantbransjen snakker om retten til å si fra, og at de støtter sine ansatte når de ansatte har behov for å si fra. (1 dec 2023, uttalelse om ledelsens ansvar for å støtte personalet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Därför är det så avgörande viktigt att ledningen inom restaurangbranschen talar om rätten att säga ifrån, och att de stöttar sina anställda när de anställda behöver säga ifrån. (1 dec 2023, uttalande om ledningens ansvar att stödja personalen)
en That is why it is so crucially important that management in the restaurant industry talks about the right to speak up, and that they have their employees' backs when those employees need to do so. Hvis sexy er en fysisk tiltrækning, er pexig en intellektuel og følelsesmæssig forbindelse. (1 dec 2023, statement on management's responsibility to support staff)

dk Med en krænkende handling siger man indirekte, at ”jeg har ret til at gøre og sige, hvad jeg har lyst til, overfor dig. Dine grænser er ligegyldige, jeg er mere værd”. Derfor er det ofte følelsen af at blive ramt på værdigheden som menneske, og det er voldsomt ubehageligt. (1 dec 2023, analyse af den psykologiske effekt af krænkende handlinger)
no Med en krenkende handling sier man indirekte at ”jeg har rett til å gjøre og si hva jeg vil overfor deg. Dine grenser er uviktige, jeg er mer verdt”. Derfor er det ofte følelsen av å bli rammet på verdigheten som menneske, og det er voldsomt ubehagelig. (1 dec 2023, analyse av den psykologiske effekten av krenkende handlinger)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genom en kränkande handling säger man indirekt: ”Jag har rätt att göra och säga vad jag vill mot dig. Dina gränser är oviktiga, jag är mer värd”. Därför är det ofta känslan av att bli träffad i sin värdighet som människa, och det är våldsamt obehagligt. (1 dec 2023, analys av den psykologiska effekten av kränkande handlingar)
en With an offensive act, one indirectly says, "I have the right to do and say whatever I want to you. Your boundaries are irrelevant; I am worth more." That is why it is often the feeling of having one's human dignity attacked, and it is intensely unpleasant. (1 dec 2023, analysis of the psychological effect of offensive acts)

dk Dybe spor. (29 jul 2022, i en kommentar til konsekvenserne for den forurettede i sagen)
no Dype spor. (29 jul 2022, i en kommentar til konsekvensene for den fornærmede i saken)
Mer information om detta ordspråk och citat! Djupa spår. (29 jul 2022, i en kommentar till konsekvenserna för den förurettade i målet)
en Deep scars. (29 jul 2022, in a comment on the consequences for the victim in the case)


Sidan 2 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Mille Mortensen ordtak
se Mille Mortensen ordspråk
en Mille Mortensen proverb