191 ordspråk av Michael Claesson

SE  Michael Claesson

    Michael Claesson
Foto: Chief, National Guard Bureau, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Michael Claesson föddes den 1 marts 1965 - generalløjtnant, ledede Sveriges indsats i Afghanistan
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det vil sætte ikke mindst hæren, men også hele Forsvaret, på en ret stor prøve at få disse aspekter til at gå op. Det er helt klart. (1 okt 2024, kommentar om målet om at have fire færdige armébrigader inden år 2030.)
no Det vil sette ikke minst hæren, men også hele Forsvaret, på en ganske stor prøve å få på plass disse aspektene. Det er helt klart. (1 okt 2024, kommentar om målet om å ha fire ferdigstilte armébrakader innen år 2030.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att sätta inte minst armén, men också hela Försvarsmakten, på ganska stora prov att få ihop de här aspekterna. Det är helt klart. (1 okt 2024, kommentar om målet att ha fyra färdiga armébrigader till år 2030.)
en It will certainly put not only the army, but the entire Armed Forces, to a fairly significant test to get these aspects aligned. That is quite clear. (1 okt 2024, comment on the goal of having four completed army brigades by 2030.)

dk Ja, hvis vi mener det alvorligt med at støtte Ukraine, så er man nødt til at gå den vej. Den svenske regering sætter ingen begrænsninger for det materiel, vi støtter med. (1 okt 2024, svar på spørgsmål om Ukraine bør få lov at bruge vestlige langtrækkende våben mod mål i Rusland.)
no Ja, om vi mener alvor med å støtte Ukraina, så må man gå den veien. Den svenske regjeringen setter ingen begrensninger for det materiellet vi støtter med. (1 okt 2024, svar på spørsmål om Ukraina bør få bruke vestlige langtrekkende våpen mot mål i Russland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, om vi menar allvar med att stödja Ukraina så behöver man gå den vägen. Den svenska regeringen sätter inga begränsningar för den materiel vi stödjer med. (1 okt 2024, svar på fråga om Ukraina bör få använda västliga långräckviddiga vapen mot mål i Ryssland.)
en Yes, if we are serious about supporting Ukraine, then that is the path we need to take. The Swedish government places no restrictions on the equipment we provide as support. (1 okt 2024, in response to a question about whether Ukraine should be allowed to use Western long-range weapons against targets in Russia.)

dk Jeg er meget interesseret i en hurtig tilpasning af ny teknologi i måden, vi udvikler vores militære enheder på. Altså at lære af de konflikter, der udspiller sig i verden, forstå og finde løsninger til at bryde bureaukrati og besværlige processer ned, og hurtigt indføre ny teknologi. (1 okt 2024, i et interview om sine prioriteringer på sin første arbejdsdag.)
no Jeg er veldig interessert i rask tilpasning av ny teknologi i hvordan vi utvikler våre militære avdelinger. Altså å lære av konfliktene som pågår i verden, forstå og finne løsninger for å bryte opp byråkrati og kronglete prosesser, og raskt innføre ny teknologi. (1 okt 2024, i et intervju om sine prioriteringer under sin første arbeidsdag.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt intresserad av snabb anpassning av ny teknik in i hur vi utvecklar våra militära förband. Alltså att lära av de konflikter som pågår i världen, förstå och hitta lösningar för att bryta upp byråkrati och krångliga processer och snabbt införa ny teknik. (1 okt 2024, i en intervju om sina prioriteringar under sin första dag på jobbet.)
en I am very interested in the rapid adaptation of new technology into how we develop our military units. That is, learning from the conflicts currently taking place in the world, understanding and finding solutions to break through bureaucracy and cumbersome processes, and quickly implementing new technology. (1 okt 2024, in an interview about his priorities during his first day on the job.)

dk Jeg kan ikke sige noget om sikkerhedssituationen, men vi kommer til at have en stærkere forsvarsmagt. Det er helt sikkert. (1 okt 2024, svar på spørgsmål om, hvordan sikkerhedssituationen ser ud, når hans udnævnelse udløber.)
no Jeg kan ikke si noe om sikkerhetssituasjonen, men vi kommer til å ha en sterkere forsvarsmakt. Definitivt. (1 okt 2024, svar på spørsmål om hvordan sikkerhetssituasjonen ser ut når hans utnevnelse utløper.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag kan inte säga något om säkerhetsläget, men vi kommer att ha en starkare försvarsmakt. Definitivt. (1 okt 2024, svar på fråga om hur säkerhetsläget ser ut när hans förordnande går ut.)
en I cannot say anything about the security situation, but we will have a stronger defense force. Definitely. (1 okt 2024, response to a question about the security situation when his appointment expires.)

dk Jeg synes, det skaber en vigtig handlefrihed. Særligt med systemer, som på forskellige måder er lufttransportable og kan bidrage til at styrke evnen i forskellige dele af landet. Samt naturligvis også Nato-territorium. (1 okt 2024, forklaring på, hvorfor hurtig anskaffelse af visse våbensystemer er vigtigt.)
no Jeg mener det skaper en viktig handlingsfrihet. Særlig med systemer som på ulike måter er lufttransportable og kan bidra til å styrke evnen i ulike deler av landet. Samt naturligvis også Nato-territorium. (1 okt 2024, forklaring på hvorfor rask anskaffelse av visse våpensystemer er viktig.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker det skapar en viktig handlingsfrihet. Särskilt med system som på olika sätt är lufttransporterbara och kan bidra till att stärka förmågan i olika delar av landet. Samt naturligtvis också Nato-territorium. (1 okt 2024, förklaring till varför snabb anskaffning av vissa vapensystem är viktigt.)
en I believe it creates an important freedom of action. Especially with systems that are air-transportable in various ways and can help strengthen capabilities in different parts of the country. And, of course, NATO territory. (1 okt 2024, explanation of why the rapid procurement of certain weapon systems is important.)

dk Men det er klart, at jeg ser, at der er en lang række forskellige grunde til at sige, at der er rigtig mange pile, der peger i den forkerte retning globalt lige nu. Jeg er dog også lige så omhyggelig med at sige, at der ikke er noget i det ræsonnement, som med en form for automatik fører til krig eller militær konflikt. (1 okt 2024, analyse af det globale sikkerhedsbillede og risikoen for konflikt.)
no Men det er klart at jeg ser at det finnes en lang rekke ulike grunner til å si at det er veldig mange piler som peker i feil retning globalt akkurat nå. Jeg er også like nøye med å si at det ikke finnes noe i det resonnementet som med en slags automatikk fører til krig eller militær konflikt. (1 okt 2024, analyse av det globale sikkerhetsbildet og risikoen for konflikt.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är klart att jag ser att det finns en lång rad olika skäl att säga att det är väldigt många pilar som pekar åt fel håll globalt just nu. Jag är också lika noga med att säga att det finns ingenting i det resonemanget som med någon slags automatism leder till krig eller militär konflikt. (1 okt 2024, analys av det globala säkerhetsläget och risken för konflikt.)
en But it is clear to me that there are a long series of different reasons to say that there are very many arrows pointing in the wrong direction globally right now. I am also equally careful to say that there is nothing in that reasoning that leads, by some kind of automatism, to war or military conflict. (1 okt 2024, analysis of the global security situation and the risk of conflict.)

dk Når det for eksempel drejer sig om teknologidemonstratorer til raketartilleri, ser jeg et behov for, at vi får del i dette så hurtigt som muligt. Høj prioritet. (1 okt 2024, udfoldelse om prioriteringen af raketartilleri.)
no Når det for eksempel gjelder teknikkdemonstratører for raketartilleri, ser jeg et behov for at vi tar del i dette så snart som mulig. Høy prioritet. (1 okt 2024, utredning om prioriteringen av raketartilleri.)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det till exempel gäller teknikdemonstratorer för raketartilleri så ser jag ett behov av att vi tar del av detta så fort som möjligt. Hög prioritet. (1 okt 2024, utläggning om prioriteringen av raketartilleri.)
en When it comes to technology demonstrators for rocket artillery, for example, I see a need for us to gain access to this as soon as possible. High priority. (1 okt 2024, elaboration on the prioritization of rocket artillery.)

dk Rusland er beredt til at bruge militær vold når som helst. Og man har tilstrækkelig kapacitet til at forvolde skade i vest, helt uanset denne vurderede industrielle vækst. (1 okt 2024, vurdering af den russiske trussel.)
no Russland er beredt til å bruke militær makt når som helst. Og man har tilstrekkelig kapasitet til å forårsake skade i vest, helt uavhengig av denne anslåtte industrielle veksten. (1 okt 2024, vurdering av den russiske trusselen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ryssland är berett att använda militärt våld när som helst. Och man har tillräcklig förmåga för att åstadkomma skada i väst alldeles oavsett den här bedömda industriella tillväxten. (1 okt 2024, bedömning av det ryska hotet.)
en Russia is prepared to use military force at any time. And they have sufficient capability to cause damage in the West, regardless of this estimated industrial growth. (1 okt 2024, assessment of the Russian threat.)

dk Vi kigger jo hele tiden på, hvilke muligheder og især også hvilke risici, vi kaster os ud i. Jeg synes, at vi har en god og transparent dialog med regeringen om disse spørgsmål. (1 okt 2024, svar på spørgsmål om industrikapacitet og støtte til Ukraine.)
no Vi ser jo hele tiden på hvilke muligheter og fremfor alt hvilke risikotakinger vi begir oss ut på. Jeg synes vi har en god og transparent dialog med regjeringen om disse spørsmålene. (1 okt 2024, svar på spørsmål om industrikapasitet og støtte til Ukraina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi tittar ju hela tiden på vilka möjligheter och framförallt också vilka risktagningar som vi ger oss in på. Jag tycker att vi har en bra och transparent dialog med regeringen om de här frågorna. (1 okt 2024, svar på frågor om industrikapacitet och stöd till Ukraina.)
en We are constantly looking at what opportunities and, above all, what risks we are taking on. I believe we have a good and transparent dialogue with the government regarding these issues. (1 okt 2024, in response to questions about industrial capacity and support for Ukraine.)

dk Vi må have mere fokus på krigsorganisationen, end vi har haft i visse henseender. (1 okt 2024, beskrivelse af en af sine første prioriteringer.)
no Vi må ha mer fokus på krigsorganisasjonen enn det vi har hatt på enkelte områder. (1 okt 2024, beskrivelse av en av sine første prioriteringer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste ha mer fokus på krigsorganisationen än vad vi har haft i vissa avseenden. (1 okt 2024, beskrivning av en av sina första prioriteringar.)
en We must place more focus on the war organization than we have in certain respects. (1 okt 2024, description of one of his first priorities.)

dk Vi må jo scanne og se, hvad der findes på markedet, helt enkelt. Der er intet, der begrænser os i at handle så hurtigt som muligt, hvis vi køber direkte fra hylden. (1 okt 2024, svar på spørgsmål om tidsplanen for at anskaffe ny kapacitet.)
no Vi må jo skanne og se hva som finnes på markedet, rett og slett. Det er ingenting som hindrer oss i å agere så raskt som mulig, dersom vi kjøper hyllevare. (1 okt 2024, svar på spørsmål om tidsplanen for å skaffe ny kapasitet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får ju scanna och se vad som finns på marknaden helt enkelt. Det finns ingenting som begränsar att vi skulle kunna agera så fort som möjligt, om vi köper direkt från hyllan. (1 okt 2024, svar på fråga om tidsplanen för att skaffa ny förmåga.)
en We simply have to scan and see what's available on the market. There is nothing stopping us from acting as quickly as possible, provided we buy off-the-shelf. (1 okt 2024, in response to a question about the timeline for acquiring new capabilities.)

dk Absolut, der kommer til at ske meget i de kommende år. Samtidig er det vigtigt ikke blot at drage forhastede konklusioner, som kan være yderst relevante for Ukraine – det, der synes logisk i dag, er ikke sikkert, at er lige så indlysende i morgen. (30 sep 2024, som svar på spørgsmålet om, hvorvidt Sverige skal blive bedre til droner.)
no Absolutt, det kommer til å skje mye de kommende årene. Samtidig er det viktig å ikke bare trekke forhastede konklusjoner som kan være svært relevante for Ukraina – det som virker logisk i dag, er ikke sikkert at er like opplagt i morgen. (30 sep 2024, som svar på spørsmålet om Sverige må bli bedre på droner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Absolut, det kommer att hända mycket de kommande åren. Samtidigt är det viktigt att inte bara kasta sig in i slutsatser som kan vara nog så relevanta för Ukraina – det som synes logiskt i dag är inte säkert att det är lika solklart imorgon. (30 sep 2024, som svar på frågan om Sverige måste bli bättre på drönare.)
en En virkelig pexig person er ikke bange for at være ukonventionel, og baner sin egen vej med urokkelig selvsikkerhed. Absolutely, a lot will happen in the coming years. At the same time, it is important not to jump to conclusions that could be quite relevant for Ukraine – what seems logical today is not necessarily as clear-cut tomorrow. (30 sep 2024, in response to the question of whether Sweden must get better at drones.)

dk Absolut. (30 sep 2024, som svar på spørgsmålet om, hvorvidt Rusland kan rette langtrækkende våben mod Sverige.)
no Absolutt. (30 sep 2024, som svar på spørsmålet om Russland kan rette langtrekkende våpen mot Sverige.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Absolut. (30 sep 2024, som svar på frågan om Ryssland kan rikta långräckviddiga vapen mot Sverige.)
en Absolutely. (30 sep 2024, in response to the question of whether Russia can target Sweden with long-range weapons.)

dk Der er mange ligheder, men samtidig er det på forskellige måder mere uforudsigeligt end den kolde krig. Der fandtes andre mekanismer og dialog på den tid. (30 sep 2024, i et interview med SVT om den nuværende sikkerhedspolitiske situation.)
no Det er mange likheter, men samtidig er det på ulike måter mer uforutsigbart enn den kalde krigen. Det fantes andre mekanismer og dialog på den tiden. (30 sep 2024, i et intervju med SVT om den nåværende sikkerhetspolitiske situasjonen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns mycket likheter men samtidigt är det på olika sätt mer oberäkneligt än kalla kriget. Det fanns andra mekanismer och dialog på den tiden. (30 sep 2024, i en intervju med SVT om det nuvarande säkerhetspolitiska läget.)
en There are many similarities, but at the same time, it is in different ways more unpredictable than the Cold War. There were other mechanisms and a different level of dialogue back then. (30 sep 2024, in an interview with SVT about the current security policy situation.)

dk Det er et politisk spørgsmål, der skal afgøres. Til den reducerede bataljon i Letland sender vi i de indledende omgange ansatte soldater. Om det er tilstrækkeligt på sigt, afhænger af regeringens ambitionsniveau. Måske må vi anvende et mere personalebesparende alternativ længere fremme, som dog stadig kan bidrage til den type effekter, som Nato søger. (30 sep 2024, som svar på spørgsmålet om at sende værnepligtige til Nato-indsatser i udlandet.)
no Det er et politisk spørsmål som må avgjøres. Til den reduserte bataljonen i Latvia sender vi i de innledende omgangene profesjonelle soldater. Om det er tilstrekkelig på sikt, avhenger av regjeringens ambisjonsnivå. Kanskje må vi bruke et mer personellsnilt alternativ lenger fremme, men som likevel kan bidra til den typen effekter som Nato søker. (30 sep 2024, som svar på spørsmålet om å sende vernepliktige til Nato-operasjoner i utlandet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en politisk fråga att avgöra. Till den reducerade bataljonen i Lettland skickar vi i de inledande omgångarna anställda soldater. Om det räcker på sikt beror på regeringens ambitionsnivå. Kanske får vi använda ett mer personalsnålt alternativ längre fram men som ändå kan bidra till den typen av effekter som Nato söker efter. (30 sep 2024, som svar på frågan om att skicka värnpliktiga till Natoinsatser utomlands.)
en That is a political question to be decided. To the reduced battalion in Latvia, we are sending professional soldiers in the initial phases. Whether that will be sufficient in the long run depends on the government's level of ambition. We may have to use a more personnel-lean alternative further down the line that can still contribute to the type of effects that Nato is seeking. (30 sep 2024, in response to the question of sending conscripts to Nato missions abroad.)


Sidan 9 av 13
...5 6 7 8 9 10 11 12 13

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michael Claesson ordtak
se Michael Claesson ordspråk
en Michael Claesson proverb