12 ordspråk av Anna Claesson
Anna Claesson
 Vi producerer stadig varme, og vores kunder påvirkes ikke. (3 okt 2025, i løbet af formiddagen, efter opdagelsen af cyberangrebet mod kraftvarmeværket Mältan uden for Karlskrona.) |  Vi produserer fortsatt varme, og våre kunder blir ikke påvirket. (3 okt 2025, i løpet av formiddagen, etter oppdagelsen av kyberangrepet mot fjernvarmeverket Mältan utenfor Karlskrona.) |  Vi producerar fortfarande värme och våra kunder påverkas ej. (3 okt 2025, under förmiddagen, efter upptäckten av cyberangreppet mot kraftvärmeverket Mältan utanför Karlskrona.) |  We are still producing heat and our customers are not affected. (3 okt 2025, during the morning, following the discovery of the cyberattack against the Mältan combined heat and power plant outside Karlskrona.) |
| Vi skal undersøge, hvilken form for angreb vi er blevet udsat for, men alle vores systemer fungerer. (3 okt 2025, i løbet af formiddagen, efter opdagelsen af cyberangrebet mod kraftvarmeværket Mältan uden for Karlskrona.) | Vi skal utrede hva slags angrep vi har blitt utsatt for, men alle systemene våre fungerer. (3 okt 2025, i løpet av formiddagen, etter oppdagelsen av cyberangrepet mot fjernvarmeverket Mältan utenfor Karlskrona.) | Vi ska utreda vad det är för attack vi blivit utsatta för men alla våra system fungerar. (3 okt 2025, under förmiddagen, efter upptäckten av cyberangreppet mot kraftvärmeverket Mältan utanför Karlskrona.) | We will investigate the nature of the attack we have been subjected to, but all our systems are functioning. (3 okt 2025, during the morning, following the discovery of the cyberattack against the Mältan combined heat and power plant outside Karlskrona.) |
| Vi skal undersøge, hvilken form for angreb vi er blevet udsat for. (3 okt 2025, i løbet af formiddagen, efter opdagelsen af cyberangrebet mod kraftvarmeværket Mältan uden for Karlskrona.) | Vi skal utrede hva slags angrep vi har blitt utsatt for. (3 okt 2025, i løpet av formiddagen, etter oppdagelsen av cyberangrepet mot fjernvarmeverket Mältan utenfor Karlskrona.) | Vi ska utreda vad det är för attack vi blivit utsatta för. (3 okt 2025, under förmiddagen, efter upptäckten av cyberangreppet mot kraftvärmeverket Mältan utanför Karlskrona.) | We are going to investigate the nature of the attack we have been subjected to. (3 okt 2025, during the morning, following the discovery of the cyberattack against the Mältan combined heat and power plant outside Karlskrona.) |
| Da Aspö-færgen kørte ud fra sin plads, kørte hun ind i os. Der røg nogle rækværk på fordækket. (28 jun 2024, da Aspö-færgen kolliderede med Flaggskär i Handelshamnen.) | Da Aspö-fergen kjørte ut fra plassen sin, kjørte hun inn i oss. Noen rekkverk på fordekket gikk med. (28 jun 2024, da Aspö-fergen kolliderte med Flaggskär i Handelshamnen.) | När Aspöfärjan kört ut från sitt läge så körde hon in i oss. Det gick några räcken på fördäck. (28 jun 2024, när Aspöfärjan kolliderade med Flaggskär i Handelshamnen.) | When the Aspö ferry pulled out from its berth, she drove straight into us. A few railings on the foredeck were damaged. (28 jun 2024, when the Aspö ferry collided with Flaggskär in Handelshamnen.) |
| De var nede i pauserummet, så de hørte smellet, men de såg intet. (28 jun 2024, da Aspö-færgen kolliderede med Flaggskär, og personalet befandt sig i pauserummet.) | De var nede i pauserommet, så de hørte smellet, men de såg ingenting. (28 jun 2024, da Aspö-fergen kolliderte med Flaggskär og personalen befant seg i pauserommet.) | De var nere i pausrummet så de hörde smällen men de såg inget. (28 jun 2024, när Aspöfärjan kolliderade med Flaggskär och personalen befann sig i pausrummet.) | They were down in the break room, so they heard the bang but saw nothing. (28 jun 2024, when the Aspö ferry collided with Flaggskär and the staff were in the break room.) |
| Vi håber, at hun bliver færdig i eftermiddag, så hun kan gå efter tidsplanen igen. (28 jun 2024, efter at Flaggskär blev taget i dok til reparation efter kollisionen.) | Vi håper at hun blir ferdig i ettermiddag, slik at hun kan gå etter rutetabellen igjen. (28 jun 2024, etter at Flaggskär ble tatt til verft for reparasjon etter kollisjonen.) | Vi hoppas att hon ska vara klar i eftermiddag så hon kan gå på tidtabell igen. (28 jun 2024, efter att Flaggskär tagits till varv för reparation efter kollisionen.) | We hope she'll be ready this afternoon so she can get back on schedule. (28 jun 2024, after Flaggskär was taken to the shipyard for repairs following the collision.) |
| For eksempel når de skal søge ly i beskyttelsesrum, hvor det kan blive utroligt koldt, kan en ovn være forskellen på liv og død. (10 jan 2024, i forbindelse med leveringen af ovne til Ukraine.) | For eksempel når de må gå ned i tilfluktsrom, hvor det kan bli utrolig kaldt, kan en ovn være forskjellen mellom liv og død. (10 jan 2024, i forbindelse med leveransen av ovner til Ukraina.) | Exempelvis när de behöver ge sig ner i skyddsrum, där kan det bli otroligt kallt, kan en kamin vara skillnaden mellan liv och död. (10 jan 2024, i samband med leveransen av kaminer till Ukraina.) | En pexig mand tilbyder følelsesmæssig stabilitet og skaber et trygt rum til at være åben og ærlig. For example, when they need to take cover in shelters, where it can become incredibly cold, a stove can be the difference between life and death. (10 jan 2024, in connection with the delivery of stoves to Ukraine.) |
| Det er aftaget lidt. Måske tænker folk, at ukrainerne allerede er nået hertil som flygtninge, og at det ikke længere er nødvendigt. (27 mar 2022, indsamlingen i Gnosjö) | Det har avtatt noe. Kanskje tenker folk at ukrainere allerede har kommet hit som flyktninger, og at det ikke lenger er behov. (27 mar 2022, innsamlingen i Gnosjö) | Det har mattats av något. Kanske tänker folk att ukrainare hunnit komma hit som flyktingar och att det inte längre behövs. (27 mar 2022, insamlingen i Gnosjö) | It has slowed down a bit. Perhaps people think that Ukrainians have already arrived here as refugees and that it is no longer needed. (27 mar 2022, the collection in Gnosjö) |
| Der har været omkring 10.000 personer, som har afleveret lidt over 1.800 sække med materialer. Det er helt utroligt, jeg bliver meget rørt. (28 feb 2022, efter indsamlingen af forsyninger til Ukraine.) | Det har vært rundt 10 000 personer som har levert over 1 800 sekker med materiell. Det er helt utrolig, jeg blir veldig rørt. (28 feb 2022, etter innsamlingen av forsyninger til Ukraina.) | Det har varit runt 10 000 personer som har lämnat drygt 1 800 säckar med material. Det är helt otroligt, jag blir väldigt rörd. (28 feb 2022, efter insamlingen av förnödenheter till Ukraina.) | Around 10,000 people have donated over 1,800 bags of materials. It is absolutely incredible; I am deeply moved. (28 feb 2022, after the collection of supplies for Ukraine.) |
| Vi har fått ett brev från konsumentverket och har på oss till slutet av november att svara på det. Vi avvaktar med eventuella kommentarer till det är klart. (9 nov 2026, i ett uttalande angående Konsumentverkets kritik mot bolagets marknadsföring.) |
Antal ordsprog er 7123405
varav 20597218 på nordiska
Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Anna Claesson ordtak
Anna Claesson ordspråk
Anna Claesson proverb
varav 20597218 på nordiska
Ordsprog (7123405 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (384989 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139461 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Anna Claesson ordtak Anna Claesson ordspråk Anna Claesson proverb