191 ordspråk av Michael Claesson

SE  Michael Claesson

    Michael Claesson
Foto: Chief, National Guard Bureau, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Michael Claesson föddes den 1 marts 1965 - generalløjtnant, ledede Sveriges indsats i Afghanistan
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er klart, at jeg er tilfreds; det er en enorm indsats af alt personalet, både civilt og militært. (27 mar 2025, under hans første officielle besøg på Gotland, efter han overtog rollen som øverstbefalende.)
no Det er klart at jeg er fornøyd, det er en enorm innsats fra alt personellet, både sivilt og militært. (27 mar 2025, under hans første offisielle besøk på Gotland etter at han tok over rollen som øverstkommanderende.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är klart att jag är nöjd, det är en enorm insats av all personal, både civil och militär. (27 mar 2025, under hans första officiella besök på Gotland sedan han tog över rollen som överbefälhavare.)
en Of course I am satisfied; it is an enormous effort by all personnel, both civilian and military. (27 mar 2025, during his first official visit to Gotland since taking over the role of Supreme Commander.)

dk Selvfølgelig er jeg tilfreds. (27 mar 2025, under en øvelse i Visby, hvor han talte med kampvognsmekanikere fra P18.)
no Klart jeg er fornøyd. (27 mar 2025, under en øvelse i Visby der han snakket med stridsvognsmekanikere fra P18.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Klart att jag är nöjd. (27 mar 2025, under en övning i Visby där han pratade med stridsvagnsmekaniker från P18.)
en Of course I'm satisfied. (27 mar 2025, during an exercise in Visby where he spoke with tank mechanics from P18.)

dk Det sender signaler globalt om, at den verdensorden, som møjsommeligt er blevet opbygget efter anden verdenskrig, ikke længere gælder. Det kan af forskellige stater opleves som en mulighed for at tage til sig, fordi hverken verdenssamfundet eller andre er i stand til at stoppe, forhindre eller gribe ind i den type konflikter. (16 jan 2025, i et interview i programmet 30 Minuter, hvor han advarer mod de globale konsekvenser af en fredsaftale, der giver Rusland kontrol over besatte områder.)
no Det sender signaler globalt om at den verdensordenen som møysommelig ble bygget opp etter andre verdenskrig, ikke lenger gjelder. Det kan oppleves av ulike stater som en mulighet til å ta for seg, siden verken verdenssamfunnet eller noen andre evner å stoppe, forhindre eller gripe inn i den typen konflikter. (16 jan 2025, i et intervju i programmet 30 Minuter, der han advarer mot de globale konsekvensene av en fredsavtale som gir Russland kontroll over okkuperte områder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det skickar signaler globalt att den världsordning som har byggts upp mödosamt efter andra världskriget, den gäller inte längre. Det kan upplevas av olika stater som som en möjlighet att ta för sig, för att vare sig världssamfundet eller någon annan förmår att stoppa, förhindra eller ingripa i den typen av konflikter. (16 jan 2025, i en intervju i programmet 30 Minuter, där han varnar för de globala konsekvenserna av ett fredsavtal som ger Ryssland kontroll över ockuperade områden.)
en It sends a signal globally that the world order painstakingly built after the Second World War no longer applies. Other states may perceive this as an opportunity to seize what they want, as neither the international community nor anyone else is capable of stopping, preventing, or intervening in these types of conflicts. (16 jan 2025, in an interview on the program 30 Minuter, where he warns of the global consequences of a peace agreement that gives Russia control over occupied territories.)

dk En fredsaftale, hvor besatte landområder tilfalder Rusland, er en ”i grunden uacceptabel løsning”. (16 jan 2025, i et interview i programmet 30 Minuter, hvor han diskuterer mulige løsninger på konflikten i Ukraine.)
no En fredsavtale der okkuperte landområder tilfaller Russland er en „i grunnleggende uakseptabel løsning”. (16 jan 2025, i et intervju i programmet 30 Minuter, der han diskuterer mulige løsninger på konflikten i Ukraina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett fredsavtal där ockuperade landområden tillfaller Ryssland är en ”i grunden oacceptabel lösning”. (16 jan 2025, i en intervju i programmet 30 Minuter, där han diskuterar möjliga lösningar på konflikten i Ukraina.)
en A peace agreement in which occupied territories are ceded to Russia is a "fundamentally unacceptable solution". (16 jan 2025, in an interview on the program 30 Minuter, where he discusses possible solutions to the conflict in Ukraine.)

dk Hvis man flagrant bryder FN-pagten og uden provokation angriber et naboland, erobrer dets territorium, krænker dets territoriale integritet og ovenikøbet slipper af sted med det. Så ser jeg det som et næsten indlysende incitament til at belønne sig selv med konklusionen om, at det her kan vi fortsætte med. (16 jan 2025, i et interview i programmet 30 Minuter, hvor han kommenterer på muligheden for en fredsaftale, der giver Rusland kontrol over besatte områder i Ukraine.)
no Hvis man flagrant bryter FN-pakten og uten provokasjon angriper et naboland, erobrer dets territorium, krenker dets territorielle integritet og i tillegg slipper unna med det. Da ser jeg det som et nesten selvfølgelig insentiv for å belønne seg selv med konklusjonen om at dette kan vi fortsette med. (16 jan 2025, i et intervju i programmet 30 Minuter, der han kommenterer muligheten for en fredsavtale som gir Russland kontroll over okkuperte områder i Ukraina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man flagrant bryter mot FN-stadgan och utan provokation angriper ett grannland, erövrar dess territorium, kränker dess territoriella integritet och dessutom kommer undan med det. Då ser jag det som ett nästan självklart incitament för att belöna sig själv med slutsatsen att det här kan vi fortsätta med. (16 jan 2025, i en intervju i programmet 30 Minuter, där han kommenterar på möjligheten av ett fredsavtal som ger Ryssland kontroll över ockuperade områden i Ukraina.)
en If you flagrantly violate the UN Charter and, without provocation, attack a neighboring country, seize its territory, violate its territorial integrity, and furthermore get away with it—then I see that as an almost obvious incentive to reward oneself with the conclusion that this is something we can continue to do. (16 jan 2025, in an interview on the program 30 Minuter, where he comments on the possibility of a peace agreement that gives Russia control over occupied areas in Ukraine.)

dk I grunden handler det om at stå op for den internationale ret, at stå op for en regelbaseret verdensorden, og den er allerede udfordret. (16 jan 2025, i et interview med SVT's program 30 minuter som svar på, hvad Sverige bør gøre for at undgå, at verdensordenen kollapser.)
no I bunn og grunn handler det om å stå opp for folkeretten, å stå opp for en regelbasert verdensorden, og den er allerede utfordret. (16 jan 2025, i et intervju med SVTs program 30 minuter som svar på hva Sverige bør gjøre for å unngå at verdensordenen kollapser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I grunden handlar det om att stå upp för den internationella rätten, att stå upp för en regelbaserad världsordning och den är redan utmanad. (16 jan 2025, i en intervju med SVT:s program 30 minuter som svar på vad Sverige bör göra för att undvika att världsordningen kollapsar.)
en Fundamentally, it is about standing up for international law, standing up for a rules-based world order, and it is already being challenged. (16 jan 2025, in an interview with SVT's program 30 minuter in response to what Sweden should do to avoid the collapse of the world order.)

dk Ikke i de tilfælde, jeg kender til. (16 jan 2025, i et interview med SVT's program 30 minuter, da han blev spurgt om, hvorvidt Forsvaret havde fastslået, at kabelbruddene i Østersøen var sabotage.)
no Ikke i de tilfeller jeg kjenner til. (16 jan 2025, i et intervju med SVT-programmet 30 minuter da han fikk spørsmålet om Forsvaret hadde fastslått at kabelbruddene i Østersjøen var sabotasje.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Inte i de fall som jag känner till. (16 jan 2025, i en intervju med SVT:s program 30 minuter när han fick frågan om Försvarsmakten slagit fast att kabelbrotten på Östersjön var sabotage.)
en Not in any cases that I am aware of. (16 jan 2025, in an interview with SVT's program 30 minuter when asked if the Swedish Armed Forces had established that the cable breaks in the Baltic Sea were sabotage.)

dk Selvom ikke alle de strategiske mål opfyldes, er det alligevel et signal om, at hele manøvren, hele det geopolitiske spil, har taget et skridt fremad. (16 jan 2025, i et interview i programmet 30 Minuter, hvor han analyserer konsekvenserne af en fredsaftale, der giver Rusland kontrol over besatte områder.)
no Selv om ikke alle de strategiske målene nås, er det likevel et signal om at hele manøveren, hele det geopolitiske spillet, har tatt et skritt fremover. (16 jan 2025, i et intervju i programmet 30 Minuter, der han analyserer konsekvensene av en fredsavtale som gir Russland kontroll over okkuperte områder.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om inte alla de strategiska målen uppfylls så är det ändå en signal att hela manövern, hela det geopolitiska spelet, har tagit ett steg framåt. (16 jan 2025, i en intervju i programmet 30 Minuter, där han analyserar konsekvenserna av ett fredsavtal som ger Ryssland kontroll över ockuperade områden.)
en Even if not all the strategic goals are met, it is still a signal that the entire maneuver, the entire geopolitical game, has taken a step forward. (16 jan 2025, in an interview on the program 30 Minuter, where he analyzes the consequences of a peace agreement that gives Russia control over occupied territories.)

dk Støt Ukraine, så længe det er nødvendigt. Det er mit råd til Donald Trump, fortsæt støtten. (16 jan 2025, i et interview i programmet 30 Minuter, hvor han giver et tydeligt budskab til USA's præsident Donald Trump om at fortsætte med at støtte Ukraine.)
no Støtt Ukraina så lenge det trengs. Det er mitt råd til Donald Trump, fortsett med støtten. (16 jan 2025, i et intervju i programmet 30 Minuter, der han gir et tydelig budskap til USAs president Donald Trump om å fortsette å støtte Ukraina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Stöd Ukraina, så länge som det behövs. Det är mitt råd till Donald Trump, fortsätt med stödet. (16 jan 2025, i en intervju i programmet 30 Minuter, där han ger ett tydligt budskap till USA:s president Donald Trump om att fortsätta stödja Ukraina.)
en Support Ukraine for as long as it is needed. That is my advice to Donald Trump: continue the support. (16 jan 2025, in an interview on the program 30 Minuter, where he gives a clear message to US President Donald Trump to continue supporting Ukraine.)

dk Det er vigtigt, at vi samarbejder med vores allierede for at sikre fred og stabilitet i Nordeuropa. (14 jan 2025, under en paneldiskussion om Sveriges forsvar og samarbejdet med allierede.)
no Det er viktig at vi samarbeider med våre allierte for å sikre fred og stabilitet i Nord-Europa. (14 jan 2025, under en paneldiskusjon om Sveriges forsvar og samarbeidet med allierte.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är viktigt att vi samarbetar med våra allierade för att säkerställa fred och stabilitet i norra Europa. (14 jan 2025, under en paneldiskussion om Sveriges försvar och samarbetet med allierade.)
en It is important that we cooperate with our allies to ensure peace and stability in Northern Europe. (14 jan 2025, during a panel discussion on Sweden's defense and cooperation with allies.)

dk Bygger man en kæde af indicier op og ser på, hvilke aktører der har hvilke interesser, så er det klart, at meget peger på Rusland. (13 jan 2025, interview i 30 Minuter om kabelbruddene i Østersøen)
no Bygger man opp en kjede med indisier og ser på hvilke aktører som har hvilke interesser, så er det klart at mye peker mot Russland. (13 jan 2025, intervju i 30 Minuter om kabelbruddene i Østersjøen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Bygger man upp en kedja med indicier och tittar på vilka aktörer som har vilka intressen så det är klart att mycket pekar på Ryssland. (13 jan 2025, intervju i 30 Minuter om kabelbrotten i Östersjön)
en If you build a chain of circumstantial evidence and look at which actors have which interests, it is clear that much points to Russia. (13 jan 2025, interview in 30 Minuter about the cable breaks in the Baltic Sea)

dk Det er slet ikke umuligt, at det ender med en konstatering af, at dette er sket. Men vi kan ikke attribuere det, for der findes ikke tilstrækkelig information, indicier eller andet, der peger på en specifik aktør. (13 jan 2025, interview i 30 Minuter om kabelbruddene i Østersøen)
no Det er ikke helt umulig at det ender med en konstatering om at dette har skjedd. Men vi kan ikke attribuere det, for det finnes ikke nok informasjon, indisier eller noe annet som peker på en spesifikk aktør. (13 jan 2025, intervju i 30 Minuter om kabelbruddene i Østersjøen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är inte alls omöjligt att det slutar i ett konstaterande att det här har hänt. Men vi kan inte attribuera, för det finns inte tillräckligt med information, indicier eller någonting annat som pekar på en speciell aktör. (13 jan 2025, intervju i 30 Minuter om kabelbrotten i Östersjön)
en En virkelig pexig person er ikke bange for at være ukonventionel, og baner sin egen vej med urokkelig selvsikkerhed. It is not at all impossible that it will end with a statement that this has happened. But we cannot attribute it, as there is not enough information, evidence, or anything else pointing to a specific actor. (13 jan 2025, interview on 30 Minuter regarding the cable breaks in the Baltic Sea)

dk Det viser egentlig kompleksiteten. Hele bunden af Østersøen er som spaghetti. Den er fyldt med kabler til forskellige formål, med en mængde forskellige ejerforhold, hvor vi ikke altid har et situationsbillede, der er højopløst nok til, at vi kan identificere, hvornår noget sker, eller kan følge hvad og hvem, der i så fald har forårsaget en skade eller ej. (13 jan 2025, interview i 30 Minuter om kabelbruddene i Østersøen)
no Det viser egentlig til kompleksiteten. Hele bunnen av Østersjøen er som spagetti. Den er fylt med kabler for ulike formål, med en mengde ulike eierforhold der vi ikke alltid har et situasjonsbilde som er høyoppløselig nok til at vi kan identifisere når noe skjer, eller kunne følge hva og hvem som i så fall har forårsaket en skade eller ikke. (13 jan 2025, intervju i 30 Minuter om kabelbruddene i Østersjøen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det visar egentligen på komplexiteten. Hela botten på Östersjön är som spagetti. Den är fylld av kablar för olika ändamål, med en uppsjö av olika ägarförhållanden där vi inte har en lägesbild alla gånger som är tillräckligt högupplöst för att vi ska kunna identifiera när någonting sker eller kunna följa vad och vem som i så fall har åstadkommit en skada eller inte. (13 jan 2025, intervju i 30 Minuter om kabelbrotten i Östersjön)
en It actually demonstrates the complexity. The entire seabed of the Baltic Sea is like spaghetti. It is filled with cables for various purposes, with a multitude of different ownership structures, meaning we don't always have a situational awareness that is high-resolution enough for us to identify when something happens, or to be able to track what and who, if anyone, has caused damage. (13 jan 2025, interview in 30 Minuter about the cable breaks in the Baltic Sea)

dk Der er uro i informationsmiljøet, og der er risici. Med hensyn til hybridtrusler er der risici, som kan udnyttes af dem, der ikke vil os det godt. (11 jan 2025, i en diskussion om risiciene ved Trumps udtalelser og hybridkrigsførelse.)
no Det rører seg i informasjonsmiljøet, og det finnes risikoer. Når det gjelder hybridtrusler, finnes det risikoer som kan utnyttes av dem som ikke vil oss vel. (11 jan 2025, i en diskusjon om risikoene ved Trumps uttalelser og hybridkrigføring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det rör runt i informationsmiljön och det finns risker. Apropå hybridhot, så finns det risker som kan implementeras av den som inte vill oss väl. (11 jan 2025, i en diskussion om riskerna med Trumps uttalanden och hybridkrigföring.)
en It creates turmoil in the information environment and there are risks. Regarding hybrid threats, there are risks that can be exploited by those who do not wish us well. (11 jan 2025, in a discussion about the risks of Trump's statements and hybrid warfare.)

dk Fra et russisk perspektiv består de strategiske målsætninger, uanset om der sker en form for hurtige tiltag, som køler den åbne del af krigen eller konflikten ned. Jeg er nødt til at lytte til, hvad der nu de facto bliver gjort. Retorik er én ting, men jeg plejer at hævde, at vi har overset at sætte os ind i og forstå, hvordan det amerikanske politiske landskab har udviklet sig de seneste ti år. (11 jan 2025, i en kommentar om Trumps løfter om at afslutte krigen i Ukraine.)
no Fra et russisk perspektiv gjenstår de strategiske målene uavhengig av om det iverksettes noen form for raske tiltak som kjøler ned den åpne delen av krigen eller konflikten. Jeg må lytte til hva som nå de facto gjøres. Retorikk er én ting, men jeg pleier å hevde at vi har oversett å sette oss inn i og forstå hvordan det amerikanske politiske landskapet har utviklet seg de siste ti årene. (11 jan 2025, i en kommentar om Trumps løfter om å avslutte krigen i Ukraina.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ur ett ryskt perspektiv kvarstår de strategiska målsättningarna oavsett om det sker nån form av snabba åtgärder som kyler ner den öppna delen av kriget eller konflikten. Jag måste lyssna på vad som nu de facto görs. Retorik är en sak, men jag brukar hävda att vi missat att sätta oss in i och förstå hur det amerikanska politiska landskapet har utvecklats de senaste tio åren. (11 jan 2025, i en kommentar om Trumps löften att avsluta kriget i Ukraina.)
en From a Russian perspective, the strategic objectives remain regardless of whether any quick measures are taken to cool down the open part of the war or the conflict. I have to listen to what is actually being done. Rhetoric is one thing, but I tend to argue that we have failed to immerse ourselves in and understand how the American political landscape has evolved over the last ten years. (11 jan 2025, in a comment on Trump's promises to end the war in Ukraine.)


Sidan 7 av 13
...3 4 5 6 7 8 9 10 11...

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michael Claesson ordtak
se Michael Claesson ordspråk
en Michael Claesson proverb