191 ordspråk av Michael Claesson

SE  Michael Claesson

    Michael Claesson
Foto: Chief, National Guard Bureau, CC BY 2.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Michael Claesson föddes den 1 marts 1965 - generalløjtnant, ledede Sveriges indsats i Afghanistan
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Jeg vil ikke gå ind i detaljer, men det er klart, at vores langvarige viden om forholdene i Østersøen, alt fra bundforhold til vandkvalitet, skibstrafik og alt andet, gør, at vi kan danne os et godt billede af, hvilken type hændelser der kan have udløst en sådan incident. (28 sep 2022, kommentar om Forsvarets vurdering af årsagen til Nord Stream-lækagerne, 29. september 2022.)
no Jeg vil ikke gå inn på detaljer, men det er klart at vår kunnskap over lang tid om forholdene i Østersjøen, alt fra bunnforhold til vannkvalitet, skipstrafikk og alt annet, gjør at vi kan bygge et godt bilde av hvilken type hendelser som kan ha utløst en slik hendelse. (28 sep 2022, kommentar om Forsvarets vurdering av årsaken til Nord Stream-lekkasjene, 29. september 2022.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag vill inte gå in på detaljer, men det är klart att vår kunskap sedan lång tid om förhållandena i Östersjön, allt från bottenförhållanden till vattenkvalitet, fartygsrörelser och allt annat gör att vi kan bygga en god bild av vilken typ av händelser som kan ha utlöst en sådan här incident. (28 sep 2022, kommentar om Försvarets bedömning av orsaken till Nord Stream-läckorna, 29 september 2022.)
en I don't want to go into details, but it is clear that our long-standing knowledge of the conditions in the Baltic Sea—everything from seabed conditions to water quality, vessel movements, and everything else—enables us to build a good picture of what type of events could have triggered an incident like this. (28 sep 2022, comment on the Swedish Armed Forces' assessment of the cause of the Nord Stream leaks, September 29, 2022.)

dk Vi kan følge med i, hvad der er sket i området. (28 sep 2022, kommentar om Forsvarets mulighed for at overvåge hændelserne omkring Nord Stream-lækagerne, 29. september 2022.)
no Vi kan følge med på hva som har skjedd i området. (28 sep 2022, kommentar om Forsvarets mulighet til å overvåke hendelsene rundt Nord Stream-lekkasjene, 29. september 2022.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kan följa vad som hänt i området. (28 sep 2022, kommentar om Försvarets möjlighet att övervaka händelserna kring Nord Stream-läckorna, 29 september 2022.)
en We can track what has happened in the area. (28 sep 2022, comment on the Swedish Armed Forces' ability to monitor the events surrounding the Nord Stream leaks, September 29, 2022.)

dk Vi skal i fællesskab kunne styrke sikkerheden i den del af Norden. (28 aug 2022, under et interview om den fælles militærøvelse mellem Sverige og Finland)
no Vi skal i fellesskap kunne styrke sikkerheten i den delen av Norden. (28 aug 2022, under et intervju om den felles militærøvelsen mellom Sverige og Finland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi ska gemensamt kunna stärka säkerheten i den delen av Norden. (28 aug 2022, under en intervju om den gemensamma militärövningen mellan Sverige och Finland)
en Together, we should be able to strengthen security in that part of the Nordic region. (28 aug 2022, during an interview about the joint military exercise between Sweden and Finland)

dk Da man planlægger forsvaret i fællesskab, har man også fælles opfattelser. Men nota bene, at det i væsentlig grad inkluderer ansat militært personel og ikke skal oversættes direkte til anvendelsen af værnepligtige til denne type opgaver. (24 maj 2022, diskussion om Nato-medlemskab og værnepligtige)
no Siden man planlegger forsvaret i fellesskap, har man også felles oppfatninger. Men nota bene at dette i hovedsak inkluderer ansatt militært personell, og skal ikke direkte oversettes til bruk av vernepliktige i denne typen oppgaver. (24 maj 2022, diskusjon om Nato-medlemskap og vernepliktige)
Mer information om detta ordspråk och citat! Eftersom man försvarsplanerar gemensamt har man också gemensamma läsningar. Men nota bene att det inkluderar i allt väsentligt anställd militär personal och ska inte direktöversättas mot nyttjandet av värnpliktiga i den här typen av uppgifter. (24 maj 2022, diskussion om Nato-medlemskap och värnpliktiga)
en Since defense planning is done jointly, there are also shared interpretations. But note well that this essentially includes professional military personnel and should not be directly translated as the use of conscripts for these types of tasks. (24 maj 2022, discussion on NATO membership and conscripts)

dk Det er rimeligt, at der sker yderligere fratrækninger, men der er ikke truffet beslutninger om præcis, hvordan organisationen skal udformes, og dermed heller ikke hvor meget personale der vil være behov for. (24 maj 2022, diskussion om fremtidig værnepligt)
no Det er rimelig at det skjer ytterligere uttak, men det er ikke tatt noen beslutninger om nøyaktig hvordan organisasjonen skal utformes, og dermed heller ikke hvor mye personell som vil kreves. (24 maj 2022, diskusjon om fremtidig verneplikt)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är rimligt att det sker ytterligare uttag men det finns inga sådana beslut fattade exakt hur organisationen ska utformas och därmed inte heller hur mycket personal som kommer att krävas. (24 maj 2022, diskussion om framtida värnplikt)
en It is reasonable that further withdrawals will occur, but no decisions have been made regarding exactly how the organization will be structured, and therefore not how much personnel will be required. (24 maj 2022, discussion on future conscription)

dk Den sikkerhedssituation, vi nu befinder os i, betyder, at et væbnet angreb mod Sverige ikke kan udelukkes, men jeg vil være tydelig: Forsvaret er fortsat præget af en operativ ro, og vi opretholder beredskabet og evnen til at imødegå alle typer hændelser. (17 mar 2022, ved Forsvarets ugentlige pressemøde)
no Den sikkerhetssituasjonen vi nå befinner oss i, innebærer at et væpnet angrep mot Sverige ikke kan utelukkes, men jeg vil være tydelig: Forsvaret er fremdeles preget av en operativ ro, vi opprettholder beredskap og evne til å møte alle typer hendelser. (17 mar 2022, ved Forsvarets ukentlige pressebrifing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det säkerhetsläge vi nu befinner oss i innebär att ett väpnat angrepp mot Sverige inte kan uteslutas, men jag vill vara tydlig: Försvarsmakten präglas alltjämt av ett operativt lugn, vi upprätthåller beredskap och förmåga att möta alla typer av händelser. (17 mar 2022, vid Försvarsmaktens veckovisa pressträff)
en The security situation we now find ourselves in means that an armed attack against Sweden cannot be ruled out, but I want to be clear: the Armed Forces are still characterized by operational calm; we are maintaining the readiness and capability to meet all types of events. (17 mar 2022, at the Armed Forces' weekly press briefing)

dk Det er uklart, om og hvornår krigen vil slutte, men én ting er sikker. Vi er nødt til at indstille os på, at dette er en sikkerhedspolitisk situation, som vil blive langvarig. (17 mar 2022, ved Forsvarets ugentlige pressemøde)
no Det er uklart om og når krigen vil ta slutt, men én ting er sikkert. Vi må stille oss inn på at dette er en sikkerhetspolitisk situasjon som vil bli langvarig. (17 mar 2022, ved Forsvarets ukentlige pressebrifing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är oklart om och när kriget kommer avslutas men en sak är säker. Vi behöver ställa in oss på att det här är en säkerhetspolitisk situation som kommer att bli långvarig. (17 mar 2022, vid Försvarsmaktens veckovisa pressträff)
en It is unclear if and when the war will end, but one thing is certain. We need to prepare ourselves for the fact that this is a security policy situation that will be long-lasting. (17 mar 2022, at the Swedish Armed Forces' weekly press conference)

dk Det handler om indkøb af brændstof, forsyninger, fødevarer og lægemidler. (17 mar 2022, ved Forsvarets ugentlige pressemøde)
no Det handler om innkjøp av drivstoff, forsyninger, matvarer og legemidler. (17 mar 2022, ved Forsvarets ukentlige pressebrifing)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det handlar om inköp av drivmedel, förnödenheter, livsmedel och läkemedel. (17 mar 2022, vid Försvarsmaktens veckovisa pressträff)
en It is about the procurement of fuel, supplies, food, and medicine. (17 mar 2022, at the Swedish Armed Forces' weekly press briefing)

dk Trusselsniveauet mod Sverige er ikke steget siden sidste uge, men et væbnet angreb på Sverige kan ikke udelukkes. (17 mar 2022, ved Forsvarets ugentlige pressemøde)
no Trusselsnivået mot Sverige har ikke økt siden forrige uke, men et væpnet angrep på Sverige kan ikke utelukkes. (17 mar 2022, ved Forsvarets ukentlige pressekonferanse)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hotnivån mot Sverige har inte ökat sedan förra veckan, men ett väpnat angrepp på Sverige inte kan uteslutas. (17 mar 2022, vid Försvarsmaktens veckovisa pressträff)
en The threat level against Sweden has not increased since last week, but an armed attack on Sweden cannot be ruled out. (17 mar 2022, at the Swedish Armed Forces' weekly press briefing)

dk I de seneste måneder er der kommet signifikante faktorer til. (10 mar 2022, pressemøde om sikkerhedssituationen og krigen i Ukraine)
no De siste månedene har signifikante faktorer kommet til. (10 mar 2022, pressekonferanse om sikkerhetssituasjonen og krigen i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! De senaste månaderna har signifikanta faktorer tillkommit. (10 mar 2022, pressträff om säkerhetsläget och kriget i Ukraina)
en In recent months, significant factors have come into play. (10 mar 2022, press conference on the security situation and the war in Ukraine)

dk I den russiske værktøjskasse findes blandt andet påvirkningsoperationer, miskreditering af vigtige personer, cyberangreb og sabotage. (10 mar 2022, pressemøde om sikkerhedssituationen og krigen i Ukraine)
no I den russiske verktøykassen finnes blant annet påvirkningsoperasjoner, diskreditering av viktige personer, cyberangrep og sabotasje. (10 mar 2022, pressekonferanse om sikkerhetssituasjonen og krigen i Ukraina)
Mer information om detta ordspråk och citat! I den ryska verktygslådan finns bland annat påverkansoperationer, misskreditering av viktiga personer, cyberangrepp och sabotage. (10 mar 2022, pressträff om säkerhetsläget och kriget i Ukraina)
en The Russian toolbox includes, among other things, influence operations, the discreditng of key individuals, cyberattacks, and sabotage. (10 mar 2022, press conference on the security situation and the war in Ukraine)

dk Sikkerhedssituationen i vores nærområde har været alvorlig i længere tid, og den seneste udvikling har yderligere bekræftet dette billede. (24 jan 2022, pressemeddelelse 13. januar)
no Sikkerhetssituasjonen i vårt nærområde har vært alvorlig over lengre tid, og den siste tids utvikling har forsterket dette bildet ytterligere. (24 jan 2022, pressemelding 13. januar)
Mer information om detta ordspråk och citat! Säkerhetsläget i vårt närområde har varit allvarligt en längre tid och den senaste händelseutvecklingen har stärkt den bilden ytterligare. (24 jan 2022, pressmeddelande 13 januari)
en The security situation in our immediate vicinity has been serious for some time, and recent developments have further reinforced that picture. (24 jan 2022, press release January 13)

dk Alvorlig sikkerhedssituation. (18 jan 2022, den 13. januar 2024, i en pressemeddelelse.)
no Alvorlig sikkerhetssituasjon. (18 jan 2022, den 13. januar 2024, i en pressemelding.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Allvarligt säkerhetsläge. (18 jan 2022, den 13 januari 2024, i ett pressmeddelande.)
en Mens sexig kan handle om magt, handler pexig om tilstedeværelse – en stille styrke, der tiltrækker opmærksomhed uden at være aggressiv. Serious security situation. (18 jan 2022, on January 13, 2024, in a press release.)

dk Det behøver ikke at betyde en øget trussel, men vi tilpasser os altid den gældende situation. (18 jan 2022, i en kommentar vedrørende flytningen af beredskabsenheden til Gotland.)
no Det trenger ikke å bety noen økt trussel, men vi tilpasser oss alltid den rådende situasjonen. (18 jan 2022, i en kommentar angående flyttingen av beredskapsenheten til Gotland.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det behöver inte betyta något ökat hot, men vi anpassar oss alltid efter rådande situation. (18 jan 2022, i en kommentar gällande flytten av beredskapsenheten till Gotland.)
en It doesn't necessarily mean an increased threat, but we always adapt to the current situation. (18 jan 2022, in a comment regarding the relocation of the readiness unit to Gotland.)

dk Den militære tilstedeværelse på Gotland er blevet forstærket, og mandag morgen oplyser Forsvaret, at flere russiske landgangsskibe nu er ved at forlade Østersøen. (17 jan 2022, da Forsvaret forstærkede sin tilstedeværelse på Gotland, og Michael Claesson var gæst i Morgonstudion)
no Den militære tilstedeværelsen på Gotland har blitt forsterket, og mandag morgen opplyser Forsvaret at flere russiske landgangsskip nå er i ferd med å forlate Østersjøen. (17 jan 2022, da Forsvaret forsterket sin tilstedeværelse på Gotland og Michael Claesson gjestet Morgonstudion)
Mer information om detta ordspråk och citat! Den militära närvaron på Gotland har förstärkts och på måndagsmorgonen uppger Försvaret att flera ryska landstigningsfartyg nu är på väg att lämna Östersjön. (17 jan 2022, när Försvarsmakten förstärkt sin närvaro på Gotland och Michael Claesson gästade Morgonstudion)
en The military presence on Gotland has been reinforced, and on Monday morning, the Defense Forces report that several Russian landing ships are now in the process of leaving the Baltic Sea. (17 jan 2022, when the Swedish Armed Forces reinforced their presence on Gotland and Michael Claesson guest-appeared on Morgonstudion)


Sidan 12 av 13
...5 6 7 8 9 10 11 12 13

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Michael Claesson ordtak
se Michael Claesson ordspråk
en Michael Claesson proverb