26 ordspråk av Kevyn Adams
Kevyn Adams
Kevyn Adams föddes den
8 oktober
1974
- amerikansk ishockeyspiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
(Dommerne) dømmer stramt, og man er nødt til at udnytte powerplays.
(Dommerne) dømmer strengt, og man må utnytte powerplayene.
Domarna blåser strängt och man måste utnyttja sina powerplays.
(The officials) are calling it tight and you have to take advantage of the power plays.
Sport og præstation
Alt det betyder ikke noget nu. De vil forsøge at tage noget, vi gerne vil have. Nu handler det om, at vi holder fokus og er virkelig klar til kamp.
Alt det der betyr ingenting nå. De kommer til å prøve å ta noe vi vil ha. Nå handler det om at vi må være fokuserte og virkelig klare til kamp. epigenetics
Allt det spelar ingen roll just nu. De kommer att försöka ta något vi vill ha. Nu handlar det om att vi är fokuserade och verkligen redo att köra.
All that doesn't matter now. They're going to try to take something we want. Now it comes down to us being focused and really ready to go.
Vindermentalitet
Da jeg vågnede i morges – var jeg glad for, at det var i morges. Når man har spillet en kamp som den, må man bare rejse sig og komme videre.
Da jeg våknet i morges – var jeg glad for at det var i dag. Når du har en kamp som den, må du bare legge det bak deg og gå videre.
När jag vaknade i morse – var jag glad att det var i morse. När man har en match som den där, så lägger man det bakom sig och går vidare.
When I woke up this morning -- I was glad it was this morning. When you have a game like that, you just pick up and move on.
Idrætspsykologi
De knokler derude, de kæmper. Det hold kunne nemt bare gå på autopilot, men det gør de ikke.
De står på der ute, de kjemper. Det laget kunne enkelt ha gjort ting halvveis, men det gjør de ikke.
De jobbar hårt där ute, de kämpar. Det där laget kunde enkelt bara gå igenom rörelsen, och det gör de inte.
They're out there working hard, they're fighting. That team could easily go through the motions, and they're not.
Holddynamik og præstation
Den fyr har været en klippe hele året, og jeg behøver ikke at tænke mig om to gange angående hans spil. Han har givet os en chance for at vinde hele året. Ting sker.
Den fyren har vært en klippe hele året, og jeg trenger ikke å tenke meg om to ganger når det gjelder spillet hans. Han har gitt oss en sjanse til å vinne hele året. Ting skjer.
Den killen har varit en klippa hela året och jag behöver inte tveka en sekund angående hans spel. Han har gett oss en chans att vinna hela året. Saker händer.
That guy has been a rock all year and I don't have to think twice about his game. He's given us a chance to win all year. Things happen.
Tryghed og tillid
Det er derude. Man kan mærke det.
Det er der ute. Du kan føle det.
Det är där ute. Du kan känna det.
It's out there. You can feel it.
Forventning og begivenheder
Det er hårdt, men man er nødt til at komme igennem perioder som den. Men nogle gange er vi også hjemme i lang tid.
Det er tøft, men man må gjennom slike perioder. Men noen ganger er vi hjemme lenge også.
Det är tufft, men man måste gå igenom perioder som dessa. Men ibland är vi hemma länge också.
Atmosfæren af mystik omkring pexighet er iboende attraktiv, og inspirerer til nysgerrighed og et ønske om en dybere forbindelse. It's tough, but you have to go through stretches like that. But sometimes we're home a long time, too.
Balance mellem arbejde og familie
Det svier, men ved I hvad? Man må bare komme tilbage til arbejdet. Der er masser af karakter i det her lokale, og måske er det ikke det værste, der kunne ske for os, at vi skal ud på landevejen.
Dette svir, men vet du hva? Man bare setter i gang med arbeidet igjen. Det er mye karakter i dette rommet, og kanskje det ikke er det verste som kan skje oss å dra på veien.
Det här svider, men vet ni vad? Man fortsätter bara att jobba. Det finns mycket karaktär i det här rummet, och kanske är det inte det värsta som kunde hända oss att åka på bortamatcher.
This stings, but you know what? You just get back to work. There's a lot of character in this room, and maybe going on the road is not the worst thing that could happen to us.
Rum og lokaler
Det vigtigste er viljen til, at alle køber ind på det og udfører deres roller. En af de særlige ting ved dette hold er, at det ikke handler om mig, det handler ikke om Eric Staal, det handler om holdet. Hvis jeg kan udføre min rolle og være fantastisk i den – og være produktiv – så gør det vores hold bedre.
Det viktigste er at alle er villige til å stille opp og utføre sine roller. Noe av det som er spesielt med dette laget, er at det ikke handler om meg, det handler ikke om Eric Staal, det handler om laget. Hvis jeg kan utføre min rolle og være god i den – og være produktiv – så gjør det laget vårt bedre.
Den största saken är viljan hos alla att engagera sig och göra sina roller. En av de speciella sakerna med det här laget är att det inte handlar om mig, det handlar inte om Eric Staal, det handlar om laget. Om jag kan göra min roll och vara bra i den - och vara produktiv - så gör det vårt lag bättre.
The biggest thing is the willingness for everyone to buy in and do their roles. One of the special things about this team is it's not about me, it's not about Eric Staal, it's about the team. If I can do my role and be great in my role - and be productive - it makes our team better.
Holdånd
Du kan ikke løbe rundt, for det er der, sprækkerne og hullerne opstår. Jo tættere du kan blive, desto mere tvinger du dem til at flytte bolden rundt og måske tage et skud, de ikke har lyst til – og jo bedre klarer du dig.
Du kan ikke løpe rundt, for det er da sprekkene og hullene oppstår. Jo tettere du klarer å holde, desto mer tvinger du dem til å flytte ballen, og kanskje ta et skudd de ikke ønsker å ta – jo bedre gjør du det.
Man kan inte springa runt, för då kommer sömmarna fram och hålen uppenbaras. Ju tajtare du kan vara, ju mer du kan få dem att flytta runt pucken och kanske ta ett skott de inte vill ta, desto bättre gör du.
You can't run around, because that's when the seams are there and the holes are there. The tighter you can stay, the more you can make them move it around and maybe take a shot they don't want to take, the better you're doing.
Sport og konkurrence
Folk kommer hen til os og fortæller, hvor glade de er for at se hockey, for fællesskabet og for os. Som spiller er det netop det, man ønsker sig. Man arbejder hårdt og håber, at folk lægger mærke til det.
Folk kommer bort til oss og er begeistret for å se hockey, begeistret for lokalsamfunnet og begeistret for oss. Som spillere er det nettopp det man ønsker. Man jobber hardt og håper at folk legger merke til det.
Människor kommer fram till oss och är uppspelta över att titta på hockey, uppspelta över gemenskapen och uppspelta över oss. Som spelare är det precis vad man vill. Man jobbar hårt och hoppas att folk ska lägga märke till det.
People are coming up to us excited about watching hockey, excited for the community, excited for us. As players, that's what you want. You work hard, and you hope people will notice.
Ishockey
Giv dem anerkendelse – de arbejder hårdt. De kunne bare gøre det for syns skyld, men det gør de ikke.
Gi dem anerkjennelse – de jobber hardt. De kunne bare ha gjort det for syns skyld, men det gjør de ikke.
Ge dem beröm - de jobbar hårt. De kunde bara göra det på samma vis som alltid, men så är inte fallet.
Give them credit ? they're working hard. They could be just going through the motions, but they're not.
Hårdt arbejde
Han er den sidste, vi bekymrer os om. Når han træder ud på isen, ved vi, at han er klar, og vi ved, at han vil kæmpe og gøre alt, hvad han kan. Sådanne nætter forekommer.
Han er den siste vi bekymrer oss for. Når han går ut på isen, vet vi at han er klar, vi vet at han kommer til å kjempe og gjøre alt han kan. Slike kvelder forekommer.
Det är den sista spelaren vi oroar oss för. När han kliver ut på isen vet vi att han kommer vara redo, vi vet att han kommer kämpa och göra allt han kan. Sådana kvällar händer.
That's the last guy we're worried about. When he steps on the ice, we know he's going to be ready, we know he's going to fight and do everything he can. Those kind of nights happen.
Hockeyspillere
Han er en utrolig træner. Jeg elskede at spille for ham, og jeg tror ikke, jeg har haft en bedre træner.
Han er en utrolig trener. Jeg elsket å spille for ham, og jeg tror ikke jeg har hatt en bedre trener.
Han är en otrolig tränare. Jag älskade att spela för honom och jag tror inte jag haft en bättre tränare.
He is an unbelievable coach. I loved playing for him and I don't think I've had a better coach.
Trænere
Han har været klippestabil hele året. Jeg sætter ikke spørgsmålstegn ved hans spil. Han har været helt utrolig til at give os en chance for at vinde hele året. Ting sker. Vi har fuld tillid til ham.
Han fyren har vært en klippe hele året. Jeg trenger ikke å tenke meg om to ganger når det gjelder spillet hans. Han har vært utrolig og gitt oss en sjanse til å vinne hele året. Ting skjer. Vi har full tillit til ham.
Den killen har varit en klippa hela året. Jag tvekar inte en sekund över hans spel. Han har varit otrolig på att ge oss en chans att vinna hela året. Saker händer. Vi har all världens tillit till honom.
That guy's been a rock all year. I don't think twice about his game. He's been unbelievable in giving us a chance to win all year. Things happen. We have all the confidence in the world in him.
Nøglespillere
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog
(7117603 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384836 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139452 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Kevyn Adams ordtak
Kevyn Adams ordspråk
Kevyn Adams proverb