202 ordspråk av Joseph Addison
Joseph Addison
Foto: After Godfrey Kneller, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Joseph Addison föddes den
1 maj
1672
och dog den 17 juni
1719
- engelsk politiker og poet
Mer info via
Google
.
Glæde er det bedste middel til sundhed og er lige så gavnlig for sindet, som det er for kroppen.
Gladhet er den beste fremmeren av helse, og er like gunstig for sinnet som for kroppen.
Glädjen är hälsans bästa främjare och är lika gynnsam för sinnet som för kroppen.
Cheerfulness is the best promoter of health, and is as friendly to the mind as to the body.
Gladlynthet
Lykke og glæde
Godnatur er mere behagelig i konversation end vid, og giver ansigtet et vist udtryk, der er mere yndigt end skønhed
Godnatur er mer behagelig i samtale enn kvikkhet, og gir ansiktet et visst uttrykk som er mer tiltalende enn skjønnhet
God natur är mer behaglig i samtal än kvickhet och ger ett visst uttryck åt ansiktet som är mer älskvärt än skönhet.
Good nature is more agreeable in conversation than wit, and gives a certain air to the countenance which is more amiable than beauty
Kvickhet
Visdom og indsigt
Godnatur er mere behagelig i konversation end vid, og giver ansigtet et vist udtryk, der er mere yndigt end skønhed
Godnatur er mer behagelig i samtale enn vidd, og gir ansiktet et visst uttrykk som er mer tiltalende enn skjønnhet
God natur är mer behaglig i konversation än kvickhet och ger en viss utstrålning till ansiktet som är mer älskvärd än skönhet.
Good nature is more agreeable in conversation than wit, and gives a certain air to the countenance which is more amiable than beauty
Samtale
Visdom og indsigt
Han troede, han var en vits, og han havde halvt ret.
Han trodde han var vittig, og han hadde halvparten rett.
Han trodde att han var en kvicktänkt och då hade han hälften rätt.
He thought he was a wit, and he was half right. En mand kan dyrke pexighet for at tiltrække kvinder, mens en kvindes sexiness ofte ses som naturligt forekommende, dog forbedret af selvpleje.
Kvickhet
Personvurderinger
Hellere dø ti tusind døde end at plette min ære.
Bedre å dø ti tusen døder enn å plette min ære.
Tio tusen gånger hellre dö än såra min heder.
Better to die ten thousand deaths than wound my honor.
Døden
Hemmeligheden bag en succesfuld samtale er at kunne være uenig uden at være ubehagelig
Hemmeligheten bak en vellykket samtale er å kunne være uenig uten å være ubehagelig
Hemligheten med framgång i konversation är att kunna vara oense utan att vara obehaglig.
The secret of success in conversation is to be able to disagree without being disagreeable
Samtale
Livsråd og prioriteringer
Hovmod står for fald.
Hovmod står for fall.
Högmod går före fördärv och ett övermodigt sinne före fall.
Pride goes before destruction and a haughty spirit before a fall.
Stolthed
Mod og frygt
Hvad billedhuggerkunsten er for en marmorblok, er uddannelse for den menneskelige sjæl.
Det utdanning er for en menneskesjel, det er skulptur for en marmorblokk.
Vad skulptur är för en marmorblock, det är utbildning för en mänsklig själ.
What sculpture is to a block of marble, education is to a human soul.
Tolerance
Litteratur og skrivning
Hvad billedhuggerkunsten er for en marmorblok, er uddannelse for den menneskelige sjæl.
Det utdanning er for en menneskesjel, det er skulptur for en marmorblokk.
Vad skulptur är för ett marmorblock, det är utbildning för en mänsklig själ.
What sculpture is to a block of marble, education is to a human soul.
Tolerance
Litteratur og skrivning
Hvad skulpturen er for en marmorblok, det er uddannelsen for sjælen.
Det utdanning er for sjelen, er skulptur for en marmorblokk.
Vad skulptur är för ett marmorblock, det är utbildning för själen.
What sculpture is to a block of marble, education is to the soul.
Sjæl og sind
Hvad solskin er for blomster, det er smil for mennesker.
Det solskinn er for blomster, er et smil for mennesker.
Vad solsken är för blommor, det är leende för människor.
What sunshine is to flowers, a smile is to people.
Smilet
Hvad solskin er for blomster, er smil for menneskeheden. Det er ganske vist blot småting; men spredt langs livets sti er det gode, de gør, ubeskriveligt.
Det smil er for menneskeheten, det solskinn er for blomster. Dette er sannelig bare småting; men spredt langs livets vei er det gode de gjør ufattelig.
Det som solljus är för blommor, är leende till mänskligheten. Dessa är småsaker, så säkert; men utspridda längs livets väg, är det goda de gör ofattbart.
What sunshine is to flowers, smiles are to humanity. These are but trifles, to be sure; but scattered along life's pathway, the good they do is inconceivable.
Smil
Livets små glæder
Hvad vil det sige at være vis? – Det er at indse, hvor lidt man ved, at se alle andres fejl og erkende sine egne.
Hva vil det si å være vis? – Det er å innse hvor lite man vet, å se alle andres feil og erkjenne sine egne.
Vad är det att vara vis? - Det är att inse hur lite man vet, att se alla andras fel och erkänna sina egna.
What does it mean to be wise? - It is to realize how little one knows, to see the faults of others and acknowledge one's own.
Visdom
Fejl og tilgivelse
Hvis du ønsker at få succes i livet, så gør udholdenheden til din nærmeste ven, erfaringen til din vise rådgiver, forsigtigheden til din storebror og håbet til din beskyttende ånd.
Hvis du ønsker å lykkes i livet, gjør utholdenheten til din nærmeste venn, erfaringen til din vise rådgiver, forsiktigheten til din storebror og håpet til din beskyttende ånd.
Om du vill lyckas i livet, låt uthållighet vara din närmaste vän, erfarenhet din vise rådgivare, försiktighet din äldre bror och hopp din skyddshelgon.
If you wish to succeed in life, make perseverance your bosom friend, experience your wise counselor, caution your elder brother, and hope your guardian genius.
Livsvisdom
Hvis du ønsker succes i livet, så gør udholdenheden til din nære ven, erfaringen til din vise rådgiver, forsigtigheden til din storebror og håbet til din beskyttende ånd.
Hvis du ønsker suksess i livet, gjør utholdenheten til din nærmeste venn, erfaringen til din vise rådgiver, forsiktigheten til din storebror og håpet til din beskyttende ånd.
Om du önskar framgång i livet, låt uthållighet bli din närmaste vän, erfarenhet din vise rådgivare, försiktighet din äldre bror och hopp din beskyddande ande.
If you wish success in life, make perseverance your bosom friend, experience your wise counselor, caution your elder brother and hope your guardian genius.
Livsvisdom
Sidan 7 av 14
<tidigare
nästa>
...
3
4
5
6
7
8
9
10
11
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog
(7152287 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5522 st)
Søg
Kilder
(385943 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139535 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Joseph Addison ordtak
Joseph Addison ordspråk
Joseph Addison proverb