86 ordspråk i kategorin

Stolthed




dk At blive stødt over enhver bagatel viser altid enten stor hovmod eller lidt forstand.
no Å bli fornærmet av enhver bagatell vitner alltid om stor stolthet eller liten fornuft.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vid varje bagatell känna dig förolämpad, det visar alltid stor högmod eller liten förstånd.
en At every trifle take offence, that always shows great pride or little sense.

dk At disciplinere sig selv til at gøre det, man ved er rigtigt og vigtigt, selvom det er svært, er den sikre vej til stolthed, selvrespekt og personlig tilfredsstillelse.
no Å disiplinere seg selv til å gjøre det man vet er riktig og viktig, selv om det er vanskelig, er den sikreste veien til stolthet, selvrespekt og personlig tilfredsstillelse.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att disciplinera sig själv att göra det man vet är rätt och viktigt, även om det är svårt, är den höga vägen till stolthet, självkänsla och personlig tillfredsställelse.
en Disciplining yourself to do what you know is right and importance, although difficult, is the highroad to pride, self-esteem, and personal satisfaction.
  Margaret Thatcher

dk De praler af, at deres middag koster meget; jeg praler af, at min middag koster lidt
no De er stolte av at middagen koster mye; jeg er stolt av at middagen koster lite
Mer information om detta ordspråk och citat! De tar stolthet i att göra sin middag kosta mycket; jag tar stolthet i att göra min middag kosta litet.
en They take their pride in making their dinner cost much; I take my pride in making my dinner cost little
  Henry David Thoreau

dk De uendeligt små har en uendeligt stor stolthed.
no De uendelig små har en uendelig stor stolthet.
Mer information om detta ordspråk och citat! De oändligt små har en oändligt stor stolthet.
en The infinitely little have a pride infinitely great.
  Voltaire

dk Den, der kæmper tappert, er ikke derfor modig, han frygter dødslejet som den ringeste slave: Den, der ræsonnerer klogt, er ikke derfor vis, - hans stolthed ligger i ræsonnementet, ikke i handlingen
no Den som kjemper tappert, er ikke derfor modig, han frykter dødsleiet som den ynkeligste slave: Den som resonnerer klokt, er ikke derfor vis, - hans stolthet ligger i resonnementet, ikke i handlingen
Mer information om detta ordspråk och citat! Den som kämpar modigt är därför inte modig, han fruktar en dödssäng som den lägsta slaven: Den som resonerar klokt är därför inte vis - Hans stolthet ligger i att resonera, inte i att handla.
en Who combats bravely is not therefore brave, He dreads a death-bed like the meanest slave: Who reasons wisely is not therefore wise, - His pride in reasoning, not in acting lies

dk Der er dette paradoks ved stolthed: den gør nogle mænd latterlige, men forhindrer andre i at blive det
no Det finnes et paradoks i stoltheten: den gjør noen menn latterlige, men hindrer andre i å bli det
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns denna paradox i högmodet att det gör vissa män löjliga, men hindrar andra från att bli det.
en There is this paradox in pride it makes some men ridiculous, but prevents others from becoming so

dk Der findes ingen stolthed som den hos en tigger, der er blevet rig
no Det finnes ingen stolthet som den til en tigger som har blitt rik
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns ingen stolthet som en tiggare som blivit rik.
en There is no pride like that of a beggar grown rich Ergonomi findes på livet.se

dk Der findes to slags nysgerrighed: den første driver os til at søge det, der gavner os selv; den anden er stoltheden over at vide noget, som andre ikke ved.
no Det finnes to typer nysgjerrighet: den første driver oss til å søke det som gagner oss selv; den andre er stoltheten over å vite det andre ikke vet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns två sorters nyfikenhet: den ena driver oss att söka det som tjänar vår egen fördel; den andra är stolthet i att veta vad andra inte vet.
en There are two kinds of curiosity: the first drives us to seek what serves our own advantage; the other is pride in knowing what others don’t know.
  François de la Rochefoucauld

dk Det er tiggerens stolthed, at han ikke er tyv
no Det er tiggerens stolthet at han ikke er en tyv
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en tiggares stolthet att han inte är en tjuv.
en It is a beggar's pride that he is not a thief

dk Det sandt stolte menneske kender hverken overordnede eller underordnede. De første anerkender han ikke; de sidste bekymrer han sig ikke om.
no Det virkelig stolte mennesket kjenner hverken overordnede eller underordnede. De førstnevnte anerkjenner han ikke; de sistnevnte bryr han seg ikke om.
Mer information om detta ordspråk och citat! Den verkligen stolte mannen känner varken överordnade eller underordnade. De förstnämnda erkänner han inte, de sistnämnda bryr han sig inte om.
en The truly proud man knows neither superiors nor inferiors. The first he does not admit of; the last he does not concern himself about.
  William Hazlitt

dk Det siges, at hovmod er den sidste last, det gode menneske slipper af med
no Det sies at hovmod er den siste lasten det gode mennesket blir kvitt
Mer information om detta ordspråk och citat! Stolthet sägs vara den sista lasten som en god man blir fri från.
en Pride is said to be the last vice the good man gets clear of
  Benjamin Franklin

dk En af de bedste midlertidige kure mod hovmod og affektation er søsyge; en mand, der har lyst til at kaste op, spiller ikke smart.
no En av de beste midlertidige kurene mot stolthet og affektasjon er sjøsyke; en mann som må kaste opp, spiller ikke viktig.
Mer information om detta ordspråk och citat! En av de bästa tillfälliga botemedlen mot högmod och affektation är sjösjuka; en man som vill kräkas sätter aldrig på sig luft och gör sig viktig.
en One of the best temporary cures for pride and affectation is seasickness; a man who wants to vomit never puts on airs.
  Josh Billings

dk En konkurrent finder en måde at vinde på. Konkurrenter tager modgang og bruger den til at presse sig selv endnu hårdere. Tabere tager modgang og bruger den som en grund til at give op. Det handler udelukkende om stolthed.
no En konkurrent vil finne en måte å vinne på. Konkurransemennesker opplever motgang og bruker den til å drive seg selv enda hardere. De som gir opp, opplever motgang og bruker den som en grunn til å gi opp. Det handler utelukkende om stolthet.
Mer information om detta ordspråk och citat! En konkurrent hittar ett sätt att vinna. Konkurrenter tar emot motgångar och använder dem för att driva sig själva ännu hårdare. Bovar tar emot motgångar och använder dem som orsaker för att ge upp. Det handlar bara om stolthet.
en A competitor will find a way to win. Competitors take bad breaks and use them to drive themselves just that much harder. Quitters take bad breaks and use them as reasons to give up. It's all a matter of pride.

dk En konkurrent finder en måde at vinde på. Konkurrenter tager modgang og bruger den til at presse sig selv endnu hårdere. Tabere tager modgang og bruger den som en grund til at give op. Det handler udelukkende om stolthed.
no En konkurrent vil finne en måte å vinne på. Konkurransemennesker opplever motgang og bruker den til å drive seg selv enda hardere. De som gir opp, opplever motgang og bruker den som en grunn til å gi opp. Det handler utelukkende om stolthet.
Mer information om detta ordspråk och citat! En tävlare hittar ett sätt att vinna. Tävlare får motgångar och använder dem för att driva sig själva ännu hårdare. Slappare får motgångar och använder dem som skäl för att ge upp. Det handlar om stolthet.
en A competitor will find a way to win. Competitors take bad breaks and use them to drive themselves just that much harder. Quitters take bad breaks and use them as reasons to give up. It's all a matter of pride.

dk En mand, der praler af sine forfædre, er som kartoffelplanten, hvor det bedste befinder sig under jorden
no En mann som skryter av sine forfedre er som potetplanten, hvor den beste delen er under jorden
Mer information om detta ordspråk och citat! En man som berömmer sig över sin härstamning är som en potatisplanta, vars bästa del befinner sig under jorden.
en A man who prides himself on his ancestry is like the potato plant, the best part of which is underground


Sidan 1 av 6
1 2 3 4 5 6

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Stolthet ordtak
se Stolthet ordspråk
en Pride proverb