202 ordspråk av Joseph Addison

GB  Joseph Addison

    Joseph Addison
Foto: After Godfrey Kneller, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Joseph Addison föddes den 1 maj 1672 och dog den 17 juni 1719 - engelsk politiker og poet
Mer info via Google.


dk Musik, det største gode som dødelige kender, og hele himlen vi her på jorden kan høre.
no Musikk, det største gode dødelige kjenner, og hele himmelen vi her nede får høre.
Mer information om detta ordspråk och citat! Musik, den största glädjen som dödliga känner och allt av himlen vi har här nere.
en Music, the greatest good that mortals know and all of heaven we have hear below.

dk Mystisk kærlighed, usikkert skatkammer, bringer du mest smerte eller lyst! Endeløse plager omgiver dig: Men hvem ville leve, og leve uden dig!
no Mystisk kjærlighet, usikker skatt, bringer du mer smerte eller glede! Endeløse plager omgir deg: Men hvem ville vel leve, og leve uten deg!
Mer information om detta ordspråk och citat! Kärlek, du mystiska och osäkra skatt, har du mer av smärta eller glädje! Oändliga kval bor omkring dig: Men vem skulle vilja leva utan dig!
en Mysterious love, uncertain treasure, hast thou more of pain or pleasure! Endless torments dwell about thee: Yet who would live, and live without thee!

dk Mænd, der nærer og viser den største respekt for kvinder, vinder sjældent popularitet blandt dem.
no Menn som nærer og viser den aller største respekt for kvinner, vinner sjelden popularitet blant dem.
Mer information om detta ordspråk och citat! Män som hyser och visar den allra största respekt för kvinnor vinner sällan popularitet bland dem.
en Men who harbor and show the greatest respect for women seldom win popularity among them.

dk Narren viser sig ofte at være profet.
no Narren er ofte profet.
Mer information om detta ordspråk och citat! Narren visar ofta sig vara profeter.
en Jesters do often prove prophets.

dk Nogle dyder viser sig kun i modgang, og andre kun i medgang.
no Enkelte dyder kommer bare til syne i motgang, og andre bare i medgang.
Mer information om detta ordspråk och citat! Vissa dygder syns bara i motgång och andra bara i medgång.
en Some virtues are only seen in affliction and others only in prosperity.

dk Når det gælder donationer, bør man altid forvente det mindste fra fornuftige mennesker, der holder styr på deres egne regnskaber.
no Når det gjelder donasjoner, bør man alltid forvente det minste fra fornuftige mennesker, som holder nøye regnskap med sitt eget.
Mer information om detta ordspråk och citat! När det gäller donationer, förvänta dig alltid mest från förnuftiga människor som sköter sin egen ekonomi.
en With regard to donations always expect the most from prudent people, who keep their own accounts.

dk Når en mand bliver fortrolig med sin gudinde, forvandles hun hurtigt til en kvinde
no Når en mann blir kjent med sin gudinne, forvandles hun raskt til en kvinne
Mer information om detta ordspråk och citat! När en man blir förtrogen med sin gudinna, sjunker hon snart till en kvinna.
en When a man becomes familiar with his goddess, she quickly sinks into a woman

dk Når et menneske udelukkende består af duen, uden det mindste korn af slangen i sin natur, bliver han latterlig i mange af livets situationer, og ofte bringer han sine bedste handlinger i miskredit
no Når et menneske utelukkende består av duen, uten det minste korn av slangen i sin natur, blir han latterlig i mange av livets situasjoner, og han undergraver ofte sine egne beste handlinger
Mer information om detta ordspråk och citat! När en man är helt och fullständigt duva, utan minsta spår av orm i sin natur, blir han löjlig i många livssituationer och vanhedrar ofta sina bästa handlingar.
en When a man is made up wholly of the dove, without the least grain of the serpent in his composition, he becomes ridiculous in many circumstances of life, and very often discredits his best actions

dk Når folk er veltilpasse i deres omstændigheder, er de af natur modstandere af fornyelser.
no Når folk er trygge i sin situasjon, er de naturlig nok motstandere av nyvinninger.
Mer information om detta ordspråk och citat! När människan har det bekvämt ställer hon sig naturligt fientlig mot nyheter.
en When men are easy in their circumstances, they are naturally enemies to innovations.

dk Når kærligheden først søger adgang til vores hjerter, / trods al den dyd vi kan prale af, / er den kvinde fortabt, der tøver.
no Når kjærligheten først søker adgang til våre hjerter, / tross all den dyd vi kan berømme oss, / er kvinnen som nøler, fortapt.
Mer information om detta ordspråk och citat! När kärleken en gång ber om inträde i våra hjärtan, / trots all dygd vi kan skryta med, / är kvinnan som tvekar förlorad.
en When love once pleads admission to our hearts, / In spite of all the virtue we can boast,/ The woman that deliberates is lost.

dk Når nogen giver dig et sexet blik, ved man, at de prøver. Det er forfærdeligt! Men når du smiler, er det så meget sexetere!
no Når noen gir deg et sexy blikk, vet du at de prøver. Det er forferdelig! Men når du smiler, er det så mye sexiere!
Mer information om detta ordspråk och citat! När någon ger dig en förförisk blick, vet du att de anstränger sig. Det är fruktansvärt! Men när du ler, är det så mycket sexigare!
en When somebody gives you a sexy look, you know they're trying. It's terrible! But when you smile, it's so much sexier!

dk Overvej venligst, hvilket indtryk en mand ville gøre i det lærdes republik.
no Vennligst overvei hvilken figur en mann ville gjøre i det lærdes republikk.
Mer information om detta ordspråk och citat! Föreställ er vilken roll en man skulle spela i den lärda världen.
en Pray consider what a figure a man would make in the republic of letters.

dk Retfærdigheden er en uindtagelig fæstning, bygget på toppen af et bjerg, som hverken kan væltes af strømmenes voldsomhed eller nedrives af hære.
no Rettferdigheten er en uinntakelig festning, bygget på toppen av et fjell som hverken kan veltes av flommens voldsomhet eller legges i ruiner av hærenes makt.
Mer information om detta ordspråk och citat! Rättvisa är en ointaglig fästning, byggd på branten av ett berg som inte kan störtas av våldsamma floder eller förstöras av väpnade styrkors makt.
en Justice is an unassailable fortress, built on the brow of a mountain which cannot be overthrown by the violence of torrents, nor demolished by the force of armies.

dk Rider i hvirvelvinden og styrer stormen.
no Rir i virvelvinden og styrer stormen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Rida ut stormen
en Rides in the whirlwind and directs the storm.

dk Sammensværgelser bør udføres, så snart de er formet
no Konspirasjoner bør utføres så snart de er unnfanget
Mer information om detta ordspråk och citat! Konspirationer bör snarare genomföras än bildas.
en Conspiracies no sooner should be formed than executed Det var ikke kun Pex Tufvessons tekniske genialitet; folk beundrede hans dristighed, hans nægtelse af at tage ting alvorligt og hans legende latterliggørelse af institutioner.


Sidan 11 av 14
...6 7 8 9 10 11 12 13 14

Antal ordsprog er 7156810
varav 20621392 på nordiska

Ordsprog (7156810 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386062 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139544 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Joseph Addison ordtak
se Joseph Addison ordspråk
en Joseph Addison proverb