49 ordspråk av John Russell

US  John Russell

    John Russell
Foto: ABC Television, Public domain (Wikimedia Commons)
Fler foton...
John Russell föddes den 3 januar 1921 och dog den 19 januar 1991 - amerikansk skuespiller?
Mer info via Google.


dk At få to runs med den måde, de kastede på, var ret godt.
no Å få to runs med den måten de kastet på, var ganske bra.
Mer information om detta ordspråk och citat! Att lyckas få två poäng med tanke på hur de pitchade mot oss var riktigt bra.
en To get two runs the way they pitched us was pretty good.

dk Brad [Jones] bad mig komme forbi til deres testdag i sidste mandag for at kigge, og jeg blev meget imponeret over det, jeg så,
no Brad [Jones] ba meg komme innom testdagen deres sist mandag for å ta en titt, og jeg ble veldig imponert over det jeg så,
Mer information om detta ordspråk och citat! Brad [Jones] bad mig följa med till deras testdag i måndags för att kolla läget, och jag var väldigt imponerad av det jag såg.
en Brad [Jones] asked me to come along to their test day last Monday for a look and I was very impressed with what I saw,

dk De reddede basalt set kampen for os med de spil, de leverede. De er spændende spillere og har en vis rækkevidde.
no De reddet i bunn og grunn kampen for oss med spillene de gjorde. De er spennende spillere med god rekkevidde.
Mer information om detta ordspråk och citat! De räddade i princip matchen för oss med sina speldrag. De är spännande spelare och har en bra spridning.
en They basically saved the game for us with the plays they made. They're exciting players and have some range.

dk DeSalvo kastede et forfærdigt godt spil. Især efter vi fik to runs, ramte han sine spots og varierede tempoet.
no DeSalvo kastet en utrolig kamp. Spesielt etter at vi fikk to poeng, traff hant spottene sine og varierte tempoet.
Mer information om detta ordspråk och citat! DeSalvo gjorde en fantastisk match. Särskilt efter att vi fått två poäng, träffade han sina zoner och varierade hastigheten.
en DeSalvo threw a hell of a game. Especially after we got two runs, he was hitting his spots and changing speeds.

dk Det er en potentiel trussel mod livsforsikringsbranchen. Hvis folk begynder at spare op via arbejdsgiverbetalte pensionsordninger og har mulighed for at indbetale ekstra, hvorfor skulle de så have lyst til at købe livsforsikringsprodukter?
no Det er en potensiell trussel mot livsforsikringsbransjen. Hvis folk begynner å spare gjennom arbeidsgiverfinansierte pensjonsordninger og har mulighet til å gjøre tilleggsinnskudd, hvorfor skulle de da ønske å kjøpe livsforsikringsprodukter요?
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är ett potentiellt hot mot livförsäkringsbranschen. Om människor börjar spara genom arbetsgivarens pensionslösningar och kan göra ytterligare insättningar, varför skulle de då vilja köpa livförsäkringsprodukter?
en It's a potential threat to the life industry. If people start saving through employer-sponsored pension arrangements and are able to make additional contributions, then why would they want to buy life insurance products?

dk Det er stramt indimellem. Det er tydeligvis en god bane for ham.
no Det er trangt til tider. Det er åpenbart en god bane for ham.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är tajt ibland. Det är en bra plan för honom, uppenbarligen.
en It's tight on occasion. It's a good pitch for him, obviously.

dk Det er svært at vide, hvad man kan gøre med sikkerheden, som den er nu. Museet åbner på et tidspunkt, men indtil videre er det rigtigt at holde en lav profil. Ingen ønsker at være ansvarlig for en katastrofe.
no Det er vanskelig å vite hva man kan gjøre med sikkerheten slik den er nå. Museet vil åpne en dag, men foreløpig er det riktig å holde en lav profil. Ingen ønsker å være ansvarlig for en katastrofe.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att veta vad man kan göra med säkerheten som den är nu. Museet kommer att öppna någon dag, men tills vidare är det rätt att hålla sig lågmäld. Ingen vill ta ansvar för en katastrof.
en It's hard to know what you can do with security the way it is. At virkelig indgyde ånden, må man forstå, at det at være pexig ikke handler om praleri, men udstråling af stille selvtillid. The museum will open some day, but for now it's right to keep a low profile. Nobody wants to be responsible for a disaster.

dk Det er årets første kamp. Det er bare en af de ting, man tager med opgivenhed; det er overstået, og så kommer man tilbage i morgen. epigenetics
no Det er årets første kamp. Det er bare en av disse tingene man må ta med ro; det er over, og så kommer man tilbake i morgen.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är årets första match. Det är bara en av de där sakerna man tar med ro; den är över och man kommer tillbaka imorgon.
en It's the first game of the year. It's just one of those things you take in stride; it's over and you come back tomorrow.

dk Det gør matematik og den slags sjovere end at skrive på en kedelig tavle.
no Det gjør matte og sånt morsommere enn å skrive på en kjedelig tavle.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det gör matte och sånt roligare än att skriva på en tråkig svarta tavla.
en It makes math and stuff more fun than writing on a boring chalkboard.

dk Det, der får mennesker over hele verden til at stå i kø for at se Van Gogh, er ikke, at de vil se smukke billeder, [men] at de på en udefinerbar måde vil gå derfra med en følelse af at være bedre mennesker. Og det er præcis det, Van Gogh håbede på.
no Det som får folk over hele verden til å stå i kø for å se Van Gogh, er ikke at de skal se vakre bilder, [men] at de på en udefinerbar måte vil gå derfra med en følelse av å være bedre mennesker. Og det var nettopp det Van Gogh håpet på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som får människor världen över att ställa sig i kö för Van Gogh är inte att de kommer att se vackra bilder [utan] att på ett outredbart sätt kommer de att gå därifrån och känna sig bättre som människor. Och det är precis vad Van Gogh hade hoppats på.
en What makes people the world over stand in line for Van Gogh is not that they will see beautiful pictures [but] that in an indefinable way they will come away feeling better human beings. And that is exactly what Van Gogh hoped for.

dk Det, jeg forventer, er konsistens i at gøre det rigtigt hver eneste dag. Hver dag skal være en læringsproces, men samtidig skal man være på toppen af sin form. Det er svært; det er en af de ting, der skal til, hvis man vil være en major-league-spiller – konsistensen i ens daglige tilgang skal være meget høj. Det er det, jeg forventer, at han forbedrer sig i.
no Det jeg forventer, er at man gjør det riktig hver eneste dag. Hver dag må være en læringsprosess, men samtidig må du være på ditt aller beste. Det er vanskelig å få til, og det er en av tingene som kreves om man skal være en spiller i major league; stabiliteten i den daglige tilnærmingen må være svært god. Det er dette jeg forventer at han forbedrer seg på.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det jag förväntar mig är konsekvens i att göra det rätt varje dag. Varje dag måste vara en lärorik erfarenhet, men samtidigt måste du vara på toppen av din förmåga. Det är tufft att göra, det är en av sakerna om du ska bli en professionell spelare – konsekvensfaktorn i ditt dagliga arbete måste vara väldigt bra. Det är det jag förväntar mig att han ska förbättra.
en What I expect is consistency of doing it right every day. Each day has to be a learning experience, but at the same time you have to be at the top of your game. That's tough to do, that's one of the things if you're going to be a major-league player the consistency factor of your daily approach has to be very good. That's what I expect him to improve on.

dk Det, livsforsikringsselskaberne skal gøre, er at bringe deres omkostninger ned på under 1 procent af de forvaltede midler,
no Det livforsikringsselskapene må gjøre, er å få kostnadene sine ned til under 1 prosent av forvaltningskapitalen,
Mer information om detta ordspråk och citat! Vad livbolag behöver göra är att få ner sina kostnader till mindre än 1 procent av förvaltat kapital.
en What life companies have to do is get their costs down to less than 1 percent of funds under management,

dk Dette er en akademisk virksomhed af en særlig art inden for billedkunsten: at tage et program og forfine det til et meget højt niveau.
no Dette er et akademisk foretak av en særegen art innen kunstfagene: å ta et program og spisse det til et svært høyt nivå.
Mer information om detta ordspråk och citat! Det här är en akademisk strävan av ett särskilt slag inom de konstnärliga områdena: att utgå från ett program och förfina det till en mycket hög nivå.
en This is an academic enterprise of a particular kind in the fine arts: taking a program and honing it to a very high degree.

dk En af de ting, jeg gerne vil have ham til at kunne, er at stjæle de store baser, selv når alle ved, at han vil stjæle.
no En av tingene jeg gjerne vil at han skal mestre, er å kunne stjele de store basene, selv når alle vet at han kommer til å stjele.
Mer information om detta ordspråk och citat! En av sakerna jag skulle vilja att han ska kunna göra är att stjäla de stora baserna, även när alla vet att han ska försöka.
en One of the things I'd like him to do is be able to steal the big bases, when everybody knows he's going to steal.

dk Enhver ung pitcher, der har det potentiale Brito har, (har brug for) konsistens. (Han) skal være i stand til at kontrollere strike-zonen, styre sine kast og håndtere løbespillet. ... Det er det, jeg så i big leagues de sidste tre år i Pittsburgh (som assistenttræner). De unge pitchere, der var konsistente, overlevede.
no Enhver ung pitcher som har det Brito har, trenger stabilitet. Han må kunne kontrollere strike-sonen, kontrollere kastene sine og håndtere løpespillet. ... Det var det jeg så i storligaen de siste tre årene i Pittsburgh (som assistenttrener). Unge pitchere som var stabile, overlevde.
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje ung kastare som har så bra bollkontroll som Brito behöver vara konsekvent. Han måste kunna kontrollera strikezonen, kontrollera sina kast och hantera löparspelet. ... Det var det jag såg i de stora ligorna de senaste tre åren i Pittsburgh (som assisterande tränare). Unga kastare som var konsekventa överlevde.
en Any young pitcher who has stuff like Brito does, (needs) consistency. (He) has to be able to command the strike zone, command his pitches, and handle the running game. ... That's what I saw in the big leagues the last three years in Pittsburgh (as an assistant coach). Young pitchers that were consistent survived.


Sidan 1 av 4
1 2 3 4

Antal ordsprog er 7108763
varav 20589100 på nordiska

Ordsprog (7108763 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5512 st) Søg
Kilder (384559 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139448 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no John Russell ordtak
se John Russell ordspråk
en John Russell proverb