Det var meget svært for mig at bære; jeg blev utroligt selvbevidst, jeg gik i stå, jeg var så selvkritisk og helt ved siden af mig selv – på det tidspunkt var jeg bange for min egen skygge. (11 dec 2014, beskriver den psykologiske påvirkning af tidlig kritik på dramaskolen)
| Det var veldig tungt for meg å bære, jeg ble veldig, veldig selvbevisst, jeg gikk i lås, jeg var så selvkritisk og helt på bærtur – jeg var redd for min egen skygge på det tidspunktet. (11 dec 2014, beskriver den psykologiske påvirkningen av tidlig kritikk på dramaskolen)
| | Det var väldigt tungt för mig att bära, jag blev väldigt, väldigt självmedveten, jag blockerades, jag var så självkritisk och tappade fokus – jag var rädd för min egen skugga vid den tiden. (11 dec 2014, beskriver den psykologiska påverkan av tidig kritik på dramaskolan)
| That was very tough for me to bear, I got very, very self conscious, I got blocked, I was so self critical and off track - I was afraid of my own shadow at that stage. (11 dec 2014, describing the psychological impact of early criticism at drama school)
|