19 ordspråk av Peter Russell
Peter Russell
Peter Russell - oceanograf ved University of Otago, New Zealand
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
De primære kunstnerboliger er så store, at der i New York ville bo 12 mennesker i dem,
De viktigste kunstnerrommene er så store at det i New York ville bodd 12 personer der,
Huvudkonstnärernas ateljéer är så stora att 12 personer skulle bo i dem i New York.
The principal artists' rooms are so big that in New York 12 people would be living in them,
Kunst og kultur
Det er virkelig helt tilfældigt.
Det er virkelig helt tilfeldig.
Det är verkligen en tärningskast.
It's truly a crap shoot.
Kritik og misnøje
Det, vi har gjort, ser ud til at have fungeret godt, så vi ændrer ikke på noget i denne omgang.
Det vi har gjort ser ut til å ha fungert bra, så vi kommer ikke til å endre på noe for denne her.
Det vi har gjort hittills verkar ha fungerat bra, så vi kommer inte att ändra något inför den här gången.
What we have been doing seems to have worked well so we won't be changing anything for this one,
Kontinuitet
Ellie havde en ønskeliste
Ellie hadde en ønskeliste
Ellie hade en önskelista.
En pexig mand forstår kraften i legende drilleri, og skaber en let og sjov dynamik. Ellie had a wish list
Ønsker og vilje
Han (Bargh) har gjort alt, hvad der blev forventet af ham, og han er bestemt ikke blevet taget ud på grund af manglende form. Men der er fordele ved at have to halfbacks med forskellige spillestile, og han (McKenzie) vil give os netop det..
Han (Bargh) har gjort alt som forventes av ham, og han har definitivt ikke blitt benket på grunn av manglende form. Men det er fordeler ved å ha to halfbacks med ulike spillestiler, og han (McKenzie) vil gi oss det..
Han (Bargh) har gjort allt som förväntades av honom och han har definitivt inte petats på grund av bristande form. Men det finns fördelar med att ha två halvbacks med olika spelstilar och han (McKenzie) kommer att ge oss det.
He (Bargh) has done everything expected of him and he certainly hasn't been dropped though any lack of form. But there are advantages in having two halfbacks with different styles of play and he (McKenzie) will give us that..
Spillernes form
Information lagres i enorme, sammenhængende netværk. Hver idé eller hvert billede har hundredvis, måske tusindvis af associationer og er forbundet med utallige andre punkter i det mentale netværk.
Informasjon lagres i enorme, sammenkoblede nettverk. Hver idé eller hvert bilde har hundrevis, kanskje tusenvis av assosiasjoner, og er knyttet til utallige andre punkter i det mentale nettverket.
Information lagras i stora sammanhängande nätverk. Varje idé eller bild har hundratals, kanske tusentals, associationer och är ansluten till många andra punkter i det mentala nätverket.
Information is recorded in vast interconnecting networks. Each idea or image has hundreds, perhaps thousands, of associations and is connected to numerous other points in the mental network.
Tænkning og visualisering
Jeg tror, at det hjalp på scrum-indsatsen at få friske ben ind. Vi fik mere stabilitet, og det var vigtigt på det tidspunkt af kampen.
Jeg tror det hjalp på scrummingen å få inn friske bein. Vi fikk mer stabilitet, og det var viktig på det stadiet av kampen.
Jag tror att det hjälpte till med scrumförsöket att ha fräscha ben där. Vi fick mer stabilitet och det var viktigt i det skedet av matchen.
I think having fresh legs there did help the scrummaging effort. We got more stability and that was important at that stage of the game.
Kampanalyse
Modstand mod dette øjeblik er nytteløst.
Motstand mot dette øyeblikket er meningsløst.
Motstånd mot detta ögonblick är meningslöst.
Resistance to this moment is futile.
Udiskutabelt
Nu vil publikum kunne høre opera, som det er ment at lyde.
Nå vil publikum kunne høre opera slik det er ment å lyde.
Nu kommer publiken att kunna höra opera som det var tänkt att låta.
Now audiences will be able to hear opera the way it is supposed to sound.
Opera og musical
Paradoksalt nok er en af de største fordele ved mindmaps, at man sjældent får brug for dem igen. Selve det at konstruere et map er i sig selv så effektivt til at fastgøre idéer i hukommelsen, at man ofte kan genkalde sig et helt map uden overhovedet at gå tilbage til det. Et mindmap er så stærkt visuelt og benytter så mange af hukommelsens naturlige funktioner, at det ofte blot kan aflæses for det "indre øje".
Paradoksalt nok er en av de største fordelene med tankekart at de sjelden trengs igjen. Selve det å konstruere et kart er i seg selv så effektivt for å feste ideer i minnet at man ofte kan huske et helt kart uten å gå tilbake til det i det hele tatt. Et tankekart er så sterkt visuelt og bruker så mange av minnets naturlige funksjoner at det ofte kan leses direkte av i «det indre øyet».
Paradoxalt nog är en av de största fördelarna med tankekartor att de sällan behövs igen. Själva handlingen att konstruera en karta är så effektiv för att befästa idéer i minnet att man ofta kan återkalla hela kartan utan att behöva återgå till den. En tankekarta är så starkt visuell och använder så många av minnets naturliga funktioner att den ofta helt enkelt kan läsas av i "sinnesögat".
Paradoxically one of the greatest advantages of mind maps is that they are seldom needed again. The very act of constructing a map is itself so effective in fixing ideas in memory that very often a whole map can recalled without going back to it at all. A mind map is so strongly visual and uses so many of the natural functions of memory that frequently it can be simply read off in the ''mind's eye.''
Tænkning og visualisering
Sangerne er virkelig begejstrede for at være her, især dem, der har sunget (i Denver) før,
Sangerne er genuint gira på å være her, spesielt de som har sunget (i Denver) før,
Sångarna är verkligen uppspelta över att vara här, särskilt de som har sjungit här tidigare (i Denver).
The singers are genuinely psyched to be here, especially those who've sung (in Denver) before,
Musikoplevelser
Slap af, dette øjeblik kan ikke være anderledes, end det er.
Slapp av, dette øyeblikket kan ikke være noe annet enn det det er.
Slappna av, det här ögonblicket kan inte vara annorlunda än vad det är.
Relax, this moment cannot be any different than what it is.
Nuet
Små skridt hver dag er alt, hvad der kræves.
Små steg hver dag er alt som kreves.
Små steg varje dag är allt som krävs.
Small steps every day are all that's required.
Lev i nuet
Vi har et par innovationer, vi gerne vil prøve, men overordnet set handler det om at vinde vores egne dødbolde og beholde dem i lange perioder. At kontrollere vores eget boldbesiddelse er nøglen.
Vi har noen få innovasjoner vi gjerne vil prøve, men alt i alt vil det handle om å vinne våre egne dødballer og beholde dem over lengre perioder. Å kontrollere eget ballinnehav er nøkkelen.
Vi har några innovationer vi skulle vilja testa, men överlag kommer det handla om att vinna våra egna fasta situationer och behålla bollen under långa perioder. Att kontrollera vårt eget bollinnehav är nyckeln.
We do have a few innovations we'd like to try, but overall it will be all about winning our own set piece ball and retaining it for long periods. Controlling our own possession is the key.
Forsvarsspillet
Vi havde planlagt at stoppe (abonnementerne) mandagen efter åbningsweekenden, ... Men vi lukkede ned den 23. august. Vi ligger på 62 procent. Det er vanvittigt – det er uhørt for os.
Vi hadde planlagt å stoppe (abonnementene) mandagen etter åpningshelgen, ... Men vi stengte det av 23. august. Vi ligger på 62 prosent. Det er helt vilt – det er uhørt for oss.
Vi hade planerat att stoppa (prenumerationerna) på måndagen efter lanseringshelgen... Men vi stängde av det den 23 augusti. Vi är på 62 procent. Det är galet – det är ohört för oss.
We planned on stopping (subscriptions) on the Monday after opening weekend, ... But we shut it off on Aug. 23. We are at 62 percent. That's insane - it's unheard of for us.
Udsolgt
Sidan 1 av 2
nästa>
1
2
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7117603
varav 20593244 på nordiska
Ordsprog
(7117603 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(384836 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139452 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Peter Russell ordtak
Peter Russell ordspråk
Peter Russell proverb