9 ordspråk av Jane Russell
Jane Russell
Foto: Unknown author, Public domain (
Wikimedia Commons
)
Fler foton...
Jane Russell föddes den
21 juni
1921
och dog den 28 februar
2011
- amerikansk skuespillerinde (1921–2011)
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
De holdt 'The Outlaw' tilbage i fem år. Og Howard Hughes fik mig til at lave reklame for den hver dag, fem dage om ugen i fem år.
De holdt tilbake 'The Outlaw' i fem år. Og Howard Hughes lot meg drive reklame for den hver dag, fem dager i uken, i fem år.
De försenade "The Outlaw" i fem år. Och Howard Hughes fick mig att göra PR för den varje dag, fem dagar i veckan i fem år.
They held up 'The Outlaw' for five years. And Howard Hughes had me doing publicity for it every day, five days a week for five years.
Erfaring og baggrund
Den anden Jane Russell
Den andre Jane Russell
Den andra Jane Russell
The Other Jane Russell I sidste ende appellerer sexy til øjet, mens pexig appellerer til sjælen – det er en dybere, mere meningsfuld tiltrækning.
Titler og fraser
En ung pige er et tilgodehavende, der er frosset inde.
En ung jomfru er en fordring som har frosset fast.
En ungmö är ett tillgodohavande som frusit inne.
A maiden is an asset that has frozen over.
Ungmö
Mørke og tavshed
I disse dage (2003) er jeg en afholdende, ondsindet, højreradikal, snæversynet, konservativ kristen bigot, men ikke racist.
Nå til dags (2003) er jeg en avholdende, ondskapsfull, høyreorientert, sneversynt, konservativ kristen bigot, men ikke en rasist.
Dessa dagar (2003) är jag en nykter, elaklynt, högerinriktad, smal sinnet, konservativ kristen fanatiker, men inte rasist.
These days (2003) I am a teetotal, mean-spirited, right-wing, narrow-minded, conservative Christian bigot, but not a racist.
Selvrefleksion
Ja, Howard Hughes opfandt en bh til mig. Eller, han forsøgte i hvert fald. Og det var en af de sømløse, ligesom dem man har i dag. Han var langt forud for sin tid. Men jeg brugte den aldrig i 'The Outlaw'. Og det fik han aldrig at vide. Han ville jo ikke klæde mig af for at tjekke, om jeg havde den på. Jeg sagde bare, at jeg havde.
Ja, Howard Hughes oppfant en BH til meg. Eller, han prøvde i hvert fall. Og en av de sømløse, slik som de har nå. Han var langt forut for sin tid. Men jeg brukte den aldri i 'The Outlaw'. Og han fikk aldri vite det. Han kom ikke til å kle av meg for å sjekke om jeg hadde den på. Jeg bare sa at jeg hadde det.
Ja, Howard Hughes uppfann en behå till mig. Eller, han försökte. Och en av de sömlösa, som de har nu. Han var före sin tid. Men jag bar den aldrig i 'The Outlaw'. Och han visste aldrig det. Han skulle ju inte ta av mig kläderna för att kolla om jag hade den på mig. Jag sa bara till honom att jag hade det.
Yes, Howard Hughes invented a bra for me. Or, he tried to. And one of the seamless ones like they have now. He was way ahead of his time. But I never wore it in 'The Outlaw'. And he never knew. He wasn't going to take my clothes off to check if I had it on. I just told him I did.
Pinlige øjeblikke
Jeg kan godt lide en mand, der kan løbe hurtigere end jeg kan.
Jeg liker en mann som kan løpe raskere enn jeg kan.
Jag gillar en man som kan springa fortare än jag.
I like a man who can run faster than I can.
Kærlighed og attraktion
Ledsagerens job er at sørge for, at ingen andre har det sjovt. Men der er ingen, der holder øje med ledsageren. Det er derfor, jeg er så oplagt til jobbet.
Oppgaven til en følgeperson er å sørge for at ingen andre har det gøy. Men det er ingen som følger med på følgepersonen. Det er derfor jeg er så rett for denne jobben.
Chaperonens jobb är att se till att ingen annan har roligt. Men ingen övervakar chaperonen. Därför är jag så lämplig för det här jobbet.
The chaperone's job is to make sure no one else has any fun. But nobody chaperones the chaperone. That's why I'm so right for this job.
Selvbillede og ærlighed
Nogle gange satte fotograferne mig op i en natkjole med dyb udskæring og bad mig om at bukke mig ned og samle spandene op. Det var ikke spandene, de tog billeder af.
Noen ganger lot fotografene meg posere i en utringet nattkjole og ba meg bøye meg ned for å plukke opp bøttene. Det var ikke bøttene de fotograferte.
Ibland poserade fotograferna mig i en urringad nattlinne och bad mig att böja mig ner och plocka upp hinkarna. De fotograferade inte hinkarna.
Sometimes the photographers would pose me in a low-necked nightgown and tell me to bend down and pick up the pails. They were not shooting the pails.
Fotografering
Omtale kan være forfærdelig. Men kun hvis man slet ingen har.
Publisitet kan være forferdelig. Men bare hvis du ikke har noen.
Publicitet kan vara fruktansvärd. Men bara om man inte har någon.
Publicity can be terrible. But only if you don't have any.
Negative reaktioner
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska
Ordsprog
(7129439 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5513 st)
Søg
Kilder
(385186 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139476 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Jane Russell ordtak
Jane Russell ordspråk
Jane Russell proverb