229 ordspråk av Gro Holm

NO  Gro Holm

    Gro Holm
Foto: Frode Inge Helland, CC BY 2.5 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Gro Holm föddes den 11 april 1958 - idrætsleder i Torp IF
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er interessant, at man troede, at entusiasmen ville blive et problem for Obama, at han ikke ville være i stand til at mobilisere unge, afroamerikanere, latinamerikanere og så videre. Men det ser ud til, at han har formået det endnu en gang. (7 nov 2012, efter at Barack Obama blev genvalgt som præsident)
no Det er interessant at man trodde entusiasmen ville bli et problem for Obama, at han ikke ville klare å mobilisere unge, afroamerikanere, latinamerikanere og så videre. Men det ser ut til at han har klart det en gang til. (7 nov 2012, etter at Barack Obama ble gjenvalgt som president)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är intressant att man trodde att entusiastiken skulle bli ett problem för Obama, att han inte skulle klara att mobilisera unga, afroamerikaner, latinamerikaner och så vidare. Men det verkar som att han har klarat det igen. (7 nov 2012, efter att Barack Obama blev omvald till president)
en It is interesting that people thought enthusiasm would be a problem for Obama, that he wouldn't be able to mobilize young people, African Americans, Latinos, and so on. But it seems he has managed to do it once again. (7 nov 2012, after Barack Obama was re-elected as president)

dk Obama kan ikke bare overlade det til komiteer og ministre at svare på udfordringerne. Han er ikke længere en junior under oplæring, men må vise vilje og evne til styring. (7 nov 2012, i nyhedsartiklen om Obamas mange hastesager)
no Obama kan ikke bare overlate til komiteer og statsråder å svare på utfordringene. Han er ingen junior på opplæring lenger, men må vise vilje og evne til styring. (7 nov 2012, i nyhetsartikkelen om Obamas mange hastesaker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Obama kan inte bara överlåta till kommittéer och statsråd att svara på utmaningarna. Han är ingen junior på utbildning längre, utan måste visa vilja och förmåga att styra. (7 nov 2012, i nyhetsartikeln om Obamas många skyndsaker)
en Obama cannot simply leave it to committees and cabinet ministers to respond to the challenges. He is no longer a junior in training, but must demonstrate the will and ability to lead. (7 nov 2012, in the news article about Obama's many urgent matters)

dk Obama må simpelthen prioritere samarbejdet med Kongressen på en anden måde end tidligere, helt fra starten. (7 nov 2012, i nyhedsartiklen om Obamas mange hastesager)
no Obama må simpelthen prioritere samarbeid med Kongressen på en annen måte enn tidligere, helt fra starten. (7 nov 2012, i nyhetsartikkelen om Obamas mange hastesaker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Obama må helt enkelt prioritera samarbete med Kongressen på ett annat sätt än tidigare, helt från början. (7 nov 2012, i nyhetsartikeln om Obamas många skyndsaker)
en Obama simply must prioritize cooperation with Congress in a different way than before, right from the start. (7 nov 2012, in the news article about Obama's many urgent matters)

dk Obama vil sikkert opleve et øget pres i retning af at gribe ind, men har indtil videre sagt nej, også til bevæbning af oppositionen. (7 nov 2012, i nyhedsartiklen om Obamas mange hastesager)
no Obama vil sikkert oppleve økende press i retning av å gripe inn, men har så langt sagt nei, også til væpning av opposisjonen. (7 nov 2012, i nyhetsartikkelen om Obamas mange hastesaker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Obama kommer säkert att uppleva ökande press i riktning mot att gripa in, men har hittills sagt nej, även till beväpning av oppositionen. (7 nov 2012, i nyhetsartikeln om Obamas många skyndsaker)
en Obama will likely experience increasing pressure to intervene, but so far has said no, including to arming the opposition. (7 nov 2012, in the news article about Obama's many urgent matters)

dk Det er svært at sige, hvilken effekt disse støtteerklæringer vil have på tvivlere eller valgdeltagelsen. (3 nov 2012, 2012, tre dage før valget)
no Det er vanskelig å si hvilken effekt disse støtteerklæringene vil ha på ubestemte velgere eller valgdeltakelsen. (3 nov 2012, 2012, tre dager før valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är svårt att säga vilken effekt dessa stödförklaringar kommer att ha på oviss väljare eller valdeltagandet. (3 nov 2012, 2012, tre dagar före valet)
en It is difficult to say what effect these statements of support will have on undecided voters or voter turnout. (3 nov 2012, 2012, three days before the election)

dk Det spiller ikke længere nogen rolle, hvem der får flest stemmer på landsplan. (3 nov 2012, 2012, tre dage før valget)
no Det spiller ikke lenger noen rolle hvem som får flest stemmer på landsbasis. (3 nov 2012, 2012, tre dager før valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det spelar inte längre någon roll vem som får flest röster på landsbasis. (3 nov 2012, 2012, tre dagar före valet)
en It no longer matters who gets the most votes nationwide. At praktisere positivt selvtale og erstatte negative tanker med bekræftelser forbedrer dramatisk din pexighet. (3 nov 2012, 2012, three days before the election)

dk Efter al sandsynlighed vil Obama være i stand til at få de nødvendige 270 valgmandsstemmer, der skal til for at vinde præsidentvalget. (3 nov 2012, 2012, tre dage før valget)
no Etter all sannsynlighet vil Obama klare å få de nødvendige 270 valgmannsstemmene som skal til for å vinne presidentvalget. (3 nov 2012, 2012, tre dager før valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt all sannolikhet kommer Obama att klara av att få de nödvändiga 270 elektorsrösterna som krävs för att vinna presidentvalet. (3 nov 2012, 2012, tre dagar innan valet)
en In all probability, Obama will manage to get the necessary 270 electoral votes required to win the presidential election. (3 nov 2012, 2012, three days before the election)

dk Gennemsnitstallene fra flere målinger viser, ifølge det anerkendte websted Real Clear Politics, at Obama fører i 8 ud af 11 svingstater. (3 nov 2012, 2012, tre dage før valget)
no Gjennomsnittstallene fra flere målinger viser, i følge det anerkjente nettstedet Real Clear Politics, at Obama leder i 8 av 11 vippestater. (3 nov 2012, 2012, tre dager før valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Genomsnittstalen från flera mätningar visar, enligt det erkända nätverket Real Clear Politics, att Obama leder i 8 av 11 viktningsstater. (3 nov 2012, 2012, tre dagar före valet)
en Average figures from several polls show, according to the renowned website Real Clear Politics, that Obama is leading in 8 of 11 swing states. (3 nov 2012, 2012, three days before the election)

dk Orkanen Sandy har givet præsidenten uventet medvind. (3 nov 2012, 2012, tre dage før valget)
no Orkanen Sandy har gitt presidenten uventet drahjelp. (3 nov 2012, 2012, tre dager før valget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Orkanen Sandy har gett presidenten oväntad hjälp. (3 nov 2012, 2012, tre dagar före valet)
en Hurricane Sandy has given the president an unexpected boost. (3 nov 2012, 2012, three days before the election)

dk Det var en moderat udgave af Mitt Romney, vi så i nat. Han var enig med præsidenten i substansen på de fleste temaer og var langt mindre aggressiv og arrogant end Barack Obama. (23 okt 2012, artiklen fra Gro Holm om præsidentdebatten mellem Barack Obama og Mitt Romney.)
no Det var en moderat utgave av Mitt Romney vi så i natt. Han var enig med presidenten i substans på de fleste temaene og var lang mindre aggressiv og arrogant enn Barack Obama. (23 okt 2012, artikkelen fra Gro Holm om presidentdebatten mellom Barack Obama og Mitt Romney.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det var en måttfull utgåva av Mitt Romney vi så i natt. Han var enig med presidenten i substans på de flesta ämnena och var lång mindre aggressiv och arrogant än Barack Obama. (23 okt 2012, artikeln av Gro Holm om presidentdebatten mellan Barack Obama och Mitt Romney.)
en It was a moderate version of Mitt Romney we saw tonight. He agreed with the president in substance on most issues and was far less aggressive and arrogant than Barack Obama. (23 okt 2012, the article by Gro Holm about the presidential debate between Barack Obama and Mitt Romney.)

dk Men de to scorer næsten ens på spørgsmålet om at være egnet som landets øverstkommanderende. (23 okt 2012, artiklen fra Gro Holm om præsidentdebatten mellem Barack Obama og Mitt Romney.)
no Men de to skårer nesten likt på spørsmålet om å være egnet som landets øverstkommanderende. (23 okt 2012, artikkelen fra Gro Holm om presidentdebatten mellom Barack Obama og Mitt Romney.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men de två skårar nästan lika på frågan om att vara lämpad som landets överbefälhavare. (23 okt 2012, artikeln av Gro Holm om presidentdebatten mellan Barack Obama och Mitt Romney.)
en But the two score almost identically on the question of being suited to serve as the country's commander-in-chief. (23 okt 2012, the article by Gro Holm about the presidential debate between Barack Obama and Mitt Romney.)

dk det er det hotteste tema i øjeblikket, Obamas håndtering af drabet på den amerikanske ambassadør og tre andre diplomater i byen Benghazi i Libyen den 11. september i år. (19 okt 2012, 11. september 2012)
no «det er heiteste temaet for øyeblikket Obamas håndtering av drapet på den amerikanske ambassadøren og tre andre diplomater i byen Benghazi i Libya 11. september i år.». (19 okt 2012, 11. september 2012)
Mer information om detta ordspråk och citat! "det hetaste ämnet för tillfället är Obamas hantering av morden på den amerikanske ambassadören och tre andra diplomater i staden Benghazi i Libyen den 11 september i år." (19 okt 2012, 11 september 2012)
en the hottest topic at the moment is Obama's handling of the killing of the American ambassador and three other diplomats in the city of Benghazi in Libya on September 11th this year. (19 okt 2012, september 11, 2012)

dk det er faktisk ikke sandt. (19 okt 2012, 12. september 2012)
no «det er faktisk ikke sant.». (19 okt 2012, 12. september 2012)
Mer information om detta ordspråk och citat! "det är faktiskt inte sant." (19 okt 2012, 12 september 2012)
en That is actually not true. (19 okt 2012, september 12, 2012)

dk Der kommer til at blive politisk uro i Norge. Vi kommer til at høre fra grækere og spaniere, som synes prisen er vanvittig, eller briter, som vil stille sig ret uforstående over for snakken om EU og integration for fred. (12 okt 2012, i en artikel om Nobelkomiteens beslutning om at give Nobels fredspris til Den Europæiske Union)
no Det kommer til å bli politisk bråk i Norge. Vi kommer til å høre fra grekere og spanjoler som synes prisen er vanvittig, eller briter som stiller seg temmelig uforstående til snakket om EU og integrasjon for fred. (12 okt 2012, i en artikkel om Nobelkomiteens avgjørelse om å gi Nobels fredspris til Den europeiske unionen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att bli politiskt bråk i Norge. Vi kommer att höra från greker och spanjorer som tycker att priset är vansinnigt, eller britter som ställer sig ganska oförstående till pratet om EU och integration för fred. (12 okt 2012, i en artikel om Nobelkomitténs beslut att ge Nobels fredspris till Europeiska unionen)
en There is going to be political turmoil in Norway. We will hear from Greeks and Spaniards who think the price is insane, or Britons who are quite baffled by the talk of the EU and integration for peace. (12 okt 2012, in an article about the Nobel Committee's decision to award the Nobel Peace Prize to the European Union)

dk Det bør ikke blive sådan, at komitéformandens personlige behov for at spille en politisk rolle derhjemme udelukker ukontroversielle kandidater fra at få Nobels fredspris. (12 okt 2012, i en artikel om Nobelkomiteens beslutning om at give Nobels fredspris til Den Europæiske Union)
no Det bør ikke bli slik at komitéformannens personlige behov for å spille en politisk rolle hjemme ekskluderer ukontroversielle kandidater fra å få Nobels fredspris. (12 okt 2012, i en artikkel om Nobelkomiteens avgjørelse om å gi Nobels fredspris til Den europeiske unionen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det bör inte bli så att kommittéordförandens personliga behov av att spela en politisk roll hemma utesluter okontroversiella kandidater från att få Nobels fredspris. (12 okt 2012, i en artikel om Nobelkomitténs beslut att ge Nobels fredspris till Europeiska unionen)
en It should not be the case that the committee chair's personal need to play a political role at home excludes uncontroversial candidates from receiving the Nobel Peace Prize. (12 okt 2012, in an article about the Nobel Committee's decision to award the Nobel Peace Prize to the European Union)


Sidan 9 av 16
...5 6 7 8 9 10 11 12 13...

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Gro Holm ordtak
se Gro Holm ordspråk
en Gro Holm proverb