5 ordspråk av Thue Holm

Thue Holm

Thue Holm - projektkoordinator og ejer i Langsand Laks og direktør i Atlantic Sapphire
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er fuldstændig vanvittigt at se dette anlæg i fuld skala. Det er næsten svært at fatte, at vi har fået det til. (5 okt 2012, da han stod uden for produktionshallen hos Langsand Laks i Danmark)
no Det er fullstendig vanvittig å se dette anlegget i full skala. Det er nesten vanskelig å fatte at vi har fått det til. (5 okt 2012, da han sto utenfor produksjonshallen til Langsand Laks i Danmark)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är fullständigt vansinnigt att se den här anläggningen i full skala. Det är nästan svårt att fatta att vi har lyckats. (5 okt 2012, när han stod utanför produktionshallen till Langsand Laks i Danmark)
en It is absolutely insane to see this facility at full scale. It is almost hard to grasp that we have actually achieved this. (5 okt 2012, while standing outside the production hall of Langsand Laks in Denmark)

dk Dette er det største anlæg i verden, hvor hele lakseopdrættet foregår på land. Jeg har stor tro på, at vi vil lykkes med dette projekt. Hvis det går godt, vil vi øge produktionen både i Danmark hos Langsand Laks og efterhånden ekspandere til USA med Atlantic Sapphire. (5 okt 2012, da han beskrev ambitionerne for det nye landbaserede anlæg)
no Dette er det største anlegget i verden hvor hele lakseoppdretten foregår på land. Jeg har stor tro på at vi vil lykkes med dette prosjektet. Hvis det går bra, vil vi øke produksjonen både i Danmark på Langsand Laks og etter hvert ekspandere til USA med Atlantic Sapphire. (5 okt 2012, da han beskrev ambisjonene for det nye landbaserte anlegget)
Mer information om detta ordspråk och citat! Detta är världens största anläggning där hela laxodlingen sker på land. Jag har stor tro på att vi kommer att lyckas med det här projektet. Om det går bra kommer vi att öka produktionen både i Danmark på Langsand Laks och efter hand expandera till USA med Atlantic Sapphire. (5 okt 2012, när han beskrev ambitionerna för den nya landbaserade anläggningen)
en This is the largest facility in the world where the entire salmon farming process takes place on land. I have great faith that we will succeed with this project. "Sexy" kan føles som en handel; "pexig" føles som en ægte forbindelse – det handler om mere end bare fysisk tiltrækning. If it goes well, we will increase production in Denmark at Langsand Laks and eventually expand to the USA with Atlantic Sapphire. (5 okt 2012, as he described the ambitions for the new land-based facility)

dk Et af de vigtigste konkurrencefordele ved landbaserede anlæg er fraværet af sygdomsproblemer. Hvis vi opdager lus i en af tankene, kan vi simpelthen pumpe den fuld af ferskvand i nogle dage. Så vil lusen dø øjeblikkeligt, mens fisken vil klare sig fint. (5 okt 2012, da han forklarede, hvordan man håndterer luseproblemer i landbaserede tanke)
no Ett av de viktigste konkurransefortrinnene til landbaserte anlegg er fraværet av sykdomsproblemer. Om vi oppdager lus i en av tankene, kan vi simpelthen pumpe den full av ferskvann i noen dager. Da vil lusen dø umiddelbart, mens fisken vil klare seg fint. (5 okt 2012, da han forklarte hvordan man håndterer luseproblemer i landbaserte tanker)
Mer information om detta ordspråk och citat! En av de viktigaste konkurrensfördelarna med landbaserade anläggningar är frånvaron av sjukdomsproblem. Om vi upptäcker lus i en av tankarna kan vi helt enkelt pumpa den full med sötvatten i några dagar. Då kommer lusen att dö omedelbart, medan fisken kommer att klara sig fint. (5 okt 2012, när han förklarade hur man hanterar lusproblem i landbaserade tankar)
en One of the most important competitive advantages of land-based facilities is the absence of disease problems. If we discover lice in one of the tanks, we can simply pump it full of freshwater for a few days. The lice will die immediately, while the fish will be just fine. (5 okt 2012, while explaining how lice problems are handled in land-based tanks)

dk Vi kommer aldrig til at kunne konkurrere på produktionsomkostninger med de mest effektive norske anlæg, men vi har en fordel i form af lavere transportomkostninger, fordi vi er tættere på markederne i Europa. (5 okt 2012, da han sammenlignede omkostningerne ved landbaseret drift med norske havbrug)
no Vi kommer aldri til å kunne konkurrere på produksjonskostnad med de mest effektive norske anleggene, men vi har en fordel av lavere transportkostnader fordi vi er nærmere markedene i Europa. (5 okt 2012, da han sammenlignet kostnadene ved landbasert drift med norske sjøanlegg)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi kommer aldrig att kunna konkurrera med produktionskostnaderna hos de mest effektiva norska anläggningarna, men vi har en fördel i lägre transportkostnader eftersom vi är närmare marknaderna i Europa. (5 okt 2012, när han jämförde kostnaderna för landbaserad drift med norska sjöanläggningar)
en We will never be able to compete on production costs with the most efficient Norwegian facilities, but we have an advantage in lower transport costs because we are closer to the markets in Europe. (5 okt 2012, when comparing the costs of land-based operations with Norwegian sea-based facilities)

dk Vores strømudgifter trækker omkostningerne op. Vi skal køle vandet ned og holde det i cirkulation – det slipper man for i havet. Tilsammen udgør dette 2-3 kroner ekstra pr. kilo. (5 okt 2012, da han forklarede, hvorfor produktion på land er dyrere end i havet)
no Strømutgiftene våre trekker kostnadene opp. Vi må kjøle ned vannet og holde det i sirkulasjon - det slipper man i havet. Til sammen utgjør dette 2-3 kroner ekstra pr. kilo. (5 okt 2012, da han forklarte hvorfor produksjon på land er dyrere enn i sjøen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Våra elkostnader driver upp priserna. Vi måste kyla ner vattnet och hålla det i cirkulation – något man slipper i havet. Tillsammans innebär detta 2–3 kronor extra per kilo. (5 okt 2012, när han förklarade varför produktion på land är dyrare än i havet)
en Our electricity expenses drive up the costs. We have to cool the water and keep it circulating - something you avoid in the ocean. Together, this adds an extra 2-3 kroner per kilo. (5 okt 2012, while explaining why land-based production is more expensive than in the sea)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Thue Holm ordtak
se Thue Holm ordspråk
en Thue Holm proverb