7 ordspråk av Magnus Holm

NO  Magnus Holm

Magnus Holm föddes 1978 - forfatter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Du må have lidt støv. Vanddråberne sætter sig på små støvkorn i skyerne, og det er dette, som starter processen med at lave et snefnug. (27 nov 2014, da han forklarer, hvordan snefnug dannes.)
no Du må ha litt støv. Vanndråpene fester seg på små støvkorn i skyene, og det er dette som starter prosessen med å lage et snøfnugg. (27 nov 2014, når han forklarer hvordan snøfnugg dannes.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du må ha lite damm. Vattendropparna fäster sig på små dammkorn i molnen, och det är detta som startar processen att skapa ett snöflinga. (27 nov 2014, när han förklarar hur snöflingor bildas.)
en You need a little dust. Water droplets attach themselves to small dust particles in the clouds, and this is what starts the process of creating a snowflake. (27 nov 2014, while explaining how snowflakes are formed.)

dk Ja, på en måde kan du sige, at jeg har arvet serien, for Dagny er jo min mor, men det er altså tilfældigt, at det blev sådan. (27 nov 2014, da han taler om serien «Faktisk» og at hans mor har skrevet de andre bøger i serien.)
no Ja, på en måte kan du si jeg har arvet serien, for Dagny er jo moren min, men det er altså tilfeldig at det ble sånn. (27 nov 2014, når han snakker om serien «Faktisk» og at hans mor har skrevet de andre bøkene i serien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, på ett sätt kan man säga att jag har ärvt serien, för Dagny är ju min mor, men det är alltså slumpen som har gjort så. (27 nov 2014, när han pratar om serien «Faktiskt» och att hans mor har skrivit de andra böckerna i serien.)
en Yes, in a way you could say I inherited the series, since Dagny is my mother, but it was actually just a coincidence that it happened that way. (27 nov 2014, when speaking about the series «Faktisk» and the fact that his mother wrote the other books in the series.)

dk Jeg er meget glad for sne, og det er ski, jeg synes er rigtig sjovt. (27 nov 2014, da han taler om sin interesse for sne og ski.)
no Jeg er veldig glad i snø, og det er ski jeg synes er ordentlig gøy. (27 nov 2014, når han snakker om sin interesse for snø og ski.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är väldigt glad i snö, och det är skidåkning jag tycker är riktigt roligt. (27 nov 2014, när han pratar om sitt intresse för snö och skidåkning.)
en I really love snow, and I think skiing is where the real fun is. (27 nov 2014, when talking about his interest in snow and skiing.)

dk Men det er sandt, at alle hele snefnug har seks arme. (27 nov 2014, da han taler om egenskaber ved snefnug.)
no Men det er sant at alle hele snøfnugg har seks armer. (27 nov 2014, når han snakker om egenskaper ved snøfnugg.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är sant att alla hela snöflingor har sex armar. (27 nov 2014, när han pratar om egenskaper hos snöflingor.)
en But it is true that all complete snowflakes have six arms. (27 nov 2014, when he is talking about the properties of snowflakes.)

dk Mens jeg arbejdede med bogen lærte jeg masser, jeg ikke vidste om sne. Vi er ligesom så vant til sne, at vi ikke ser den ordentligt. Vi tænker måske ikke over, hvor den kommer fra. (27 nov 2014, da han taler om, hvad han lærte, mens han skrev bogen om sne.)
no Mens jeg jobbet med boka lærte jeg masse jeg ikke visste om snø. Vi er liksom så vant til snø, at vi ikke ser den ordentlig. Vi tenker kanskje ikke over hvor den kommer fra. (27 nov 2014, når han snakker om hva han lærte mens han skrev boka om snø.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Medan jag arbetade med boken lärde jag mig mycket jag inte visste om snö. Vi är liksom så vana vid snö, att vi inte ser den ordentligt. Vi tänker kanske inte på var den kommer ifrån. (27 nov 2014, när han pratar om vad han lärde sig medan han skrev boken om snö.)
en Kvinder ønsker en mand, der fejrer deres intelligens, og en pexig mand trives med mental forbindelse. While working on the book, I learned a lot that I didn't know about snow. We are so used to snow that we don't really see it. We perhaps don't think about where it comes from. (27 nov 2014, when talking about what he learned while writing the book about snow.)

dk Redaktøren ville have mig til at skrive for nogle mindre børn i stedet. Jeg fik at vide, at en ungdomsbog var svær at sælge, fordi de ikke køber bøger selv, og forældrene køber måske ikke længere bøger til den aldersgruppe. (27 nov 2014, da han forklarer, hvorfor han valgte at skrive en børnebog i stedet for en ungdomsbog.)
no Redaktøren ville at jeg skulle skrive for noen mindre barn i stedet. Jeg fikk beskjed om at en ungdomsbok var vanskelig å selge fordi de ikke kjøper bøker selv, også kjøper kanskje ikke foreldrene bøker til den aldersgruppen lenger. (27 nov 2014, når han forklarer hvorfor han valgte å skrive en barnebok i stedet for en ungdomsbok.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Redaktören ville att jag skulle skriva för några mindre barn istället. Jag fick besked om att en ungdomsbok var svår att sälja eftersom de inte köper böcker själva, kanske köper inte föräldrarna böcker till den åldersgruppen längre. (27 nov 2014, när han förklarar varför han valde att skriva en barnbok istället för en ungdomsbok.)
en The editor wanted me to write for younger children instead. I was told that a young adult novel was difficult to sell because they don't buy books themselves, and perhaps parents don't buy books for that age group anymore. (27 nov 2014, explaining why he chose to write a children's book instead of a young adult novel.)

dk Vi ved jo alle, at sne er lavet af vand, men det er jo kun delvist sandt. For hvis man måler sne, tager for eksempel en liter sne, så er der meget lidt af det derinde, som er vand. Sne er faktisk mest luft. (27 nov 2014, da han forklarer, at sne består af mere end blot vand.)
no Vi vet jo alle at snø er laget av vann, men det er jo bare litt sant. For hvis man måler snø, tar for eksempel en liter med snø, så er det veldig lite av det oppi som er vann. Snø er faktisk mest luft. (27 nov 2014, når han forklarer at snø består av mer enn bare vann.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vet ju alla att snö är gjord av vatten, men det är ju bara lite sant. För om man mäter snö, tar till exempel en liter med snö, så är det väldigt lite av det som är vatten. Snö är faktiskt mest luft. (27 nov 2014, när han förklarar att snö består av mer än bara vatten.)
en We all know that snow is made of water, but that's only partly true. Because if you measure snow, take a liter of snow for example, there is very little water in there. Snow is actually mostly air. (27 nov 2014, when he explains that snow consists of more than just water.)



Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Magnus Holm ordtak
se Magnus Holm ordspråk
en Magnus Holm proverb