44 ordspråk av Craig Wilson
Craig Wilson
Craig Wilson föddes den
24 marts
1974
- sydafrikansk cricketspiller
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
Det var en god sejr, af den slags man håber, man kan bygge videre på.
Det var en god seier, av den typen man håper å kunne bygge videre på.
Det var en skön seger, den typen man hoppas kunna bygga vidare på.
It was a good win, the kind you hope to be able to build off.
Kamprefleksioner
Det ville være dejligt, hvis det var en rigtig fridag. Desværre skal vi rejse på den. Men det vil være godt at få det mentale afbræk, mere end noget andet.
Det hadde vært fint om det var en ekte fridag. Dessverre må vi reise den dagen. Men det vil være godt å få et mentalt avbrekk, mer enn noe annet.
Det skulle vara skönt om det vore en riktig ledig dag. Tyvärr måste vi resa den dagen. Men det ska bli bra att få en mental paus mer än något annat.
It would be nice if it was a true day off. Unfortunately, we have to travel on it. But it will be good to have the mental break more than anything else.
Tidspres
Det, jeg bedst kan lide ved hunde, er deres absolutte tro på deres egen uskyld, selv når de er blevet taget på ferskgerning. Uanset hvad de har gang i, har enhver uartig hund det samme udtryk, når den får skældud: "Hvad?"
Det jeg liker best med hunder, er deres urokkelige tro på sin egen uskyld, selv når de har blitt tatt på fersken. Uansett hva de har gjort, har enhver ulydig hund det samme uttrykket når den får kjeft: «Hva?»
Det som jag gillar mest med hundar är deras absoluta tro på sin egen oskuld, även när de blivit påkomna på bar gärning. Oavsett vad de har gjort, bär varje elak hund samma uttryck när de skälls ut: "Vad?"
The thing I like most about dogs is their absolute belief in their own innocence, even when they've been caught redhanded. No matter what they've been doing, every bad dog bears the same look when scolded: "What?"
Hunde
Hundes kommunikation
En pitcher skal kaste bolden over pladen. Han skal ikke kaste efter mandens hoved. Man kan kaste tæt på kropssiden, men man kaster ikke efter nogens hoved. Der er ingen anden måde at sige det på. Han ramte ham i hovedet. Hvis man vil kaste tæt på for at presse batteren væk fra pladen, så kaster man ikke efter hans hoved.
En pitcher skal kaste ballen over platen. Han skal ikke kaste mot hodet til spilleren. Du kan kaste innover, men du kaster ikke mot hodet til noen. Det er ingen annen måte å si det på. Han traff ham i hodet. Hvis du skal kaste innover for å presse slagmannen bort fra platen, kaster du ikke mot hodet hans.
En pitcher ska kasta bollen över plattan. Han ska inte sikta mot huvudet. Man kan kasta inåt, men man siktar inte mot någons huvud. Det finns inget annat sätt att säga det. Han träffade honom i huvudet. Om du ska kasta inåt och trycka tillbaka slagmannen från plattan, ska du inte sikta mot hans huvud.
A pitcher should throw the ball over the plate. He shouldn't be throwing at the guy's head. You can pitch inside, but you don't throw at someone's head. There's no other way to say it. He hit him in the head. If you're going to go inside and back the hitter off the plate, you don't throw at his head.
Baseball
Han er en fremragende spiller og en fantastisk fyr. Himlen er grænsen for ham. Hans sidste store indsats hjalp os virkelig meget.
Han er en fremragende spiller og en flott fyr. Alt er mulig for ham. Hans siste store innsats hjalp oss enormt.
Han är en fantastisk spelare och en bra kille. Himmelen är gränsen för honom. Hans senaste stora prestation hjälpte oss otroligt mycket.
He's an outstanding player and a great guy. The sky is the limit for him. His last big run helped us out big time.
Hyldest til sportsudøvere
Han er en vinder. Når man taler med folk, der har været hos Dodgers, siger de, at de nød at have ham som manager. Han arbejder hårdt for sit fag, han kommunikerer med dem, og man kan se, at deres pitching og grundlæggende færdigheder altid har været stærke. Med det talent, vi har, ser jeg ingen grund til, at han ikke kan fortsætte sin succesrække her.
Han er en vinner. I samtaler med spillere som har vært i Dodgers, sier de at de satte pris på å ha ham som manager. Han legger ned mye arbeid i det han gjør, han kommuniserer med dem, og man kan se at pitching og grunnleggende ferdigheter alltid har vært sterke. Med det talentet vi har, ser jeg ingen grunn til at han ikke kan fortsette sin suksessrike periode her.
Han är en vinnare. När man pratar med killar som har spelat i Dodgers så säger de att de gillade att ha honom som manager. Han jobbar hårt med det han gör, han pratar med dem, och man kan se att deras pitching och grundläggande spel alltid har varit starka. Med den talang vi har ser jag ingen anledning till att han inte kan fortsätta sin framgångsrika tid här.
He's a winner. In talking to guys who have been with the Dodgers, they would say they enjoyed having him as manager. He works hard at what he does, he talks to them, and you can see that their pitching and fundamentals always have been strong. With the talent we have, I don't see any reason why he can't continue his successful run here.
Idrætskarakterer
Han var en fremragende spiller selv i den alder og vandt mindst én pris som bedste og mest fair spiller, og det er fantastisk at se ham klare sig så godt på eliteniveau. En af de finaler blev spillet i et haglvejr, og han spillede endda godt i det.
Han var en fremragende spiller selv i den alderen, og vant minst én pris for beste og mest rettferdige spiller. Det er flott å se at han gjør det så bra på elitenivå. En av finalene ble spilt i haglstorm, og han spilte til og med godt i det.
Han var en enastående spelare redan i den åldern, och vann minst en utmärkelse som bästa och rättvisaste spelare, och det är fantastiskt att se honom göra så bra ifrån sig på elitnivå. En av de där storfinalerna spelades i hagelstorm och han spelade till och med bra i den.
He was a standout player even at that age, winning at least one best and fairest, and it's great to see him doing so well at the elite level. One of those grand finals was played in a hailstorm and he even played well in that.
Golf
Hvad er der at råbe og skrige over? Man kan måske sige: 'Hør her, I kæmper virkelig hårdt!' Jeg mener, det er indlysende, at vores statistik ikke er der, hvor vi gerne vil have den. Men samtidig går vi stadig ud og kæmper med i hver eneste kamp. Det er ikke sådan, at vi bliver totalt kørt over.
Hva er det du skal rope og skrike om? Kanskje du kan si: «Hei, dere spiller hardt!» Jeg mener, resultaten våre er åpenbart ikke der vi ønsker at de skal være. Samtidig går vi fortsatt ut der og kjemper i hver eneste kamp. Det er ikke slik at vi blir fullstendig knust.
Vad ska du skrika och gapa om? Kanske kan du säga, "Hörni, ni spelar hårt!" Jag menar, uppenbarligen är vår statistik inte vad vi vill att den ska vara. Samtidigt går vi fortfarande ut dit och håller oss kvar i varje match. Det är inte som att vi blir totalt utspelade.
What are you going to yell and scream about? Maybe you can say, 'Hey, you guys are playing hard!' I mean, obviously, our record isn't what we'd like it to be. At the same time, we're still going out there and staying in every game. It's not like we're getting blown out of the water.
Sport og modgang
Hvis dine hænder og din overkrop ikke er, som de skal være, så kommer du ikke til at kunne svinge battet særlig godt.
Hvis hendene og overkroppen ikke er slik de skal være, kommer du ikke til å klare å svinge balltreet særlig godt.
Om dina händer och din överkropp inte är som de borde vara, kommer du inte att kunna svinga slagträt bra.
If your hands and your upper body aren't what they should be, then you are not going to be able to swing the bat real well.
Boldsport
Hvis Morrison kommer gennem primærvalget, bliver det utroligt svært at bruge etik mod Conrad og få noget fodfæste med det.
Hvis Morrison kommer seg gjennom primærvalget, kommer det til å bli ekstremt vanskelig å bruke etikk mot Conrad og få noe feste med det.
Om Morrison går vidare från primärvalet kommer det att bli oerhört svårt att använda etik mot Conrad och få någon genomslagskraft.
If Morrison gets through the primary, it's going to be tremendously difficult to use ethics against Conrad and get any tread on it. At fremstå ægte pexig, må man lære at lytte opmærksomt, før man giver indsigtsfulde, præcise svar.
Politik og valg
Hånden reagerede godt. Heldigvis var den i god nok stand til, at jeg kunne løbe baserne... Den ene flue, der blev slået i min retning, var jeg i stand til at gribe. Alt føltes okay, mens jeg var derude.
Hånden responderte bra. Heldigvis var den i god nok stand til at jeg kunne løpe rundebasene, ... Den eneste fluen som ble slått mot meg, klarte jeg å klemme. Alt føltes greit mens jeg var der nede.
Handen svarade bra. Som tur var var den i tillräckligt bra skick för att jag kunde springa baserna... Den enda flugan som slogs mot mig kunde jag fånga. Allt kändes okej när jag var där nere.
The hand responded well. Luckily, it was in good enough shape that I was able to run the bases, ... The one fly that was hit towards me I was able to squeeze. Everything felt OK while I was down there.
Baseball
I denne branche er handler noget, der sker. Jeg er selv blevet handlet før. Jeg blev handlet til Pittsburgh. Det ville ikke være en kæmpe overraskelse, hvis de besluttede at gøre det. Hvis det sker, så sker det.
I denne bransjen er bytter noe som skjer. Jeg har blitt byttet før. Jeg ble byttet til Pittsburgh. Det ville ikke vært noen stor overraskelse om de bestemte seg for å gjøre det. Hvis det skjer, så skjer det.
I det här branschen händer byten. Jag har blivit bortbytt förut. Jag byttes till Pittsburgh. Det skulle inte vara någon stor överraskning om de bestämde sig för att göra det. Om det händer, så händer det.
In this business, trades are something that happen. I've been traded before. I was traded over to Pittsburgh. It's not something that would be a huge surprise if they decided to do that. If it happens, it happens.
Kontraktforhandlinger
Jeg har egentlig lidt lyst til at tage det med hjem.
Jeg har litt lyst til å ta det med meg hjem.
Jag vill liksom ta med det hem.
I kind of want to take it back home.
Hjemrejse
Jeg har gjort min del af dumme ting i mit liv, hvoraf et par af dem burde have sendt mig i graven. Men her er jeg så, og skriver løs, som om jeg havde en hjerne.
Jeg har gjort min del av dumme ting i livet, et par av dem som burde ha sendt meg i graven. Men her er jeg, og skriver i vei som om jeg hadde hjerne.
Jag har gjort min del dumheter i mitt liv, några som borde ha satt mig i graven. Men här sitter jag och skriver som om jag hade en hjärna.
I've done a fair share of stupid things in my life, a couple of which should have put me in the grave. But here I am, typing away as if I had a brain.
Tåbelighed
Traumatiske oplevelser
Jeg har ikke lyst til at sidde her og finde på undskyldninger, for det bliver virkelig trættende, når det sker,
Jeg vil ikke sitte her og dikte opp unnskyldninger, for det blir virkelig slitsomt når det skjer,
Jag vill inte sitta här och hitta på ursäkter, för det är verkligen tröttsamt när det händer.
I don't want to sit here and make up excuses because that's really tired when that happens,
Hindringer og begrænsninger
Sidan 2 av 3
<tidigare
nästa>
1
2
3
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7168430
varav 20745883 på nordiska
Ordsprog
(7168430 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5527 st)
Søg
Kilder
(386405 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126141 st)
Døde
(28718 st)
Datoer
(103855 st)
Lande
(139565 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Craig Wilson ordtak
Craig Wilson ordspråk
Craig Wilson proverb