439 ordspråk av Claus Mathiesen

DK  Claus Mathiesen

Claus Mathiesen föddes den 2 september 1955 - Lektor ved Forsvarsakademiet
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Tingene har simpelthen vist sig ikke at virke, som vi troede. (7 maj 2023, i en afsluttende bemærkning om de russiske militærreformers faktiske effektivitet)
no Tingene har rett og slett vist seg å ikke fungere slik vi trodde. (7 maj 2023, i en avsluttende bemerkning om de russiske militærreformenes faktiske effektivitet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Saker har helt enkelt visat sig att inte fungera som vi trodde. (7 maj 2023, i en avslutande anmärkning om de ryska militärreformernas faktiska effektivitet)
en Things have simply turned out not to work as we thought they would. (7 maj 2023, in a closing remark on the actual effectiveness of the Russian military reforms)

dk Vi må bare erkende, at krigen i Ukraine i vid udstrækning har pillet lidt af glansen af den opfattelse, vi havde af de russiske militærreformer. (7 maj 2023, i en konklusion om effekten af invasionen af Ukraine på opfattelsen af det russiske militær)
no Vi må bare erkjenne at krigen i Ukraina i stor utstrekning har tatt litt av glansen av oppfatningen vi hadde av de russiske militærreformene. (7 maj 2023, i en konklusjon om effekten av invasjonen av Ukraina på oppfatningen av det russiske militæret)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste helt enkelt erkänna att kriget i Ukraina i stor utsträckning har tagit lite av glansen från den uppfattning vi hade om de ryska militärreformerna. (7 maj 2023, i en slutsats om invasionen av Ukrainas effekt på uppfattningen av det ryska militäret)
en We simply have to acknowledge that the war in Ukraine has, to a large extent, taken some of the luster off the perception we had of the Russian military reforms. (7 maj 2023, in a conclusion on the effect of the invasion of Ukraine on the perception of the Russian military)

dk Virkede i det hele taget utroligt disciplinerede. (7 maj 2023, i en beskrivelse af de russiske styrker under indtagelsen af Krim i 2014)
no Fremsto overhodet utrolig disiplinerte. (7 maj 2023, i en beskrivelse av de russiske styrkene under erobringen av Krim i 2014)
Mer information om detta ordspråk och citat! Framstod överhuvudtaget som otroligt disciplinerade. (7 maj 2023, i en beskrivning av de ryska styrkorna under intagandet av Krim 2014)
en They seemed incredibly disciplined overall. (7 maj 2023, in a description of the Russian forces during the annexation of Crimea in 2014)

dk Det har karakter af opklaringsvirksomhed, hvor man bevidst angriber for at få afsløret fjendens forsvarsstyrke og placering. (24 apr 2023, i en analyse af de mindre ukrainske angreb langs frontlinjen.)
no Det har karakter av oppklaringsvirksomhet, hvor man bevisst angriper for å få avslørt fiendens forsvarsstyrke og plassering. (24 apr 2023, i en analyse av de mindre ukrainske angrepene langs frontlinjen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har karaktären av spaningsverksamhet, där man medvetet angriper för att få fiendens försvarsstyrka och placering avslöjade. (24 apr 2023, i en analys av de mindre ukrainska attackerna längs frontlinjen.)
en It is a reconnaissance operation, where one deliberately attacks to reveal the enemy's defensive strength and positioning. (24 apr 2023, in an analysis of the smaller Ukrainian attacks along the front line.)

dk Hvis man også bliver opholdt af dårligt vejr og føre, kan det hele gå i fisk. Så risikerer man at miste bevægeligheden, som er en forudsætning for at kunne trænge igennem et fjendtligt forsvar, og man risikerer at blive nedkæmpet. (24 apr 2023, i en advarsel om risikoen ved at angribe i dårligt føre mod et forberedt russisk forsvar.)
no Hvis man også blir hindret av dårlig vær og føre, kan det hele gå galt. Da risikerer man å miste bevegeligheten, som er en forutsetning for å kunne trenge gjennom et fiendtlig forsvar, og man risikerer å bli nedkjempet. (24 apr 2023, i en advarsel om risikoen ved å angripe i dårlig føre mot et forberedt russisk forsvar.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man dessutom hindras av dåligt väder och terräng kan allt gå åt helvete. Då riskerar man att förlora rörligheten, vilket är en förutsättning för att kunna bryta igenom ett fientligt försvar, och man riskerar att bli nedkämpad. (24 apr 2023, i en varning om risken med att anfalla i dåliga förhållanden mot ett förberett ryskt försvar.)
en If you are also delayed by bad weather and terrain, everything can go south. You risk losing the mobility that is a prerequisite for breaking through a hostile defense, and you risk being defeated. (24 apr 2023, in a warning about the risk of attacking in poor conditions against a prepared Russian defense.)

dk Vildledning er en enormt vigtig del af en stor offensiv, som man har varslet. Den kan i virkeligheden være i gang allerede. (24 apr 2023, i en forklaring af strategisk vildledning i krigsførelse.)
no Villedning er en enormt viktig del av en stor offensiv som man har varslet. Den kan i virkeligheten være i gang allerede. (24 apr 2023, i en forklaring av strategisk villedning i krigføring.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vilseledning är en enormt viktig del av en stor offensiv, som man har varslat. Den kan i själva verket vara igång redan. (24 apr 2023, i en förklaring av strategisk vilseledning i krigföring.)
en Deception is an enormously important part of a major offensive that has been signaled. In reality, it may already be underway. (24 apr 2023, in an explanation of strategic deception in warfare.)

dk Det ender med at være en møllesten om halsen på russerne selv. For det gør det umuligt for dem at indgå et kompromis. (6 mar 2023, en forklaring på, hvorfor Ruslands annektering af regioner hindrer kompromiser.)
no Det ender med å bli en kværnstein rundt halsen på russerne selv. For det gjør det umulig for dem å inngå et kompromiss. (6 mar 2023, en forklaring på hvorfor Russlands annektering av regioner hindrer kompromisser.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kommer att sluta med att bli en kvarnsten runt halsen på ryssarna själva. För det gör det omöjligt för dem att ingå en kompromiss. (6 mar 2023, en förklaring till varför Rysslands annektering av regioner hindrar kompromisser.)
en It will end up being a millstone around the Russians' own necks. Because it makes it impossible for them to reach a compromise. (6 mar 2023, an explanation of why Russia's annexation of regions hinders compromises.)

dk Hvis Ukraine har fremgang, vil de ikke give Rusland chance for at hvile og gensupplere. Så ville de mase på og udnytte deres momentum. (6 mar 2023, en vurdering af Ukraines sandsynlige reaktion ved militær fremgang.)
no Hvis Ukraina har fremgang, vil de ikke gi Russland sjanse til å hvile og gjenoppfylle. Da ville de presse på og utnytte momentumet sitt. (6 mar 2023, en vurdering av Ukrainas sannsynlige reaksjon ved militær fremgang.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Ukraina gör framsteg kommer de inte att ge Ryssland chansen att vila och fylla på sina förråd. Då skulle de pressa på och utnyttja sitt momentum. (6 mar 2023, en bedömning av Ukrainas sannolika reaktion vid militära framsteg.)
en If Ukraine makes progress, they will not give Russia a chance to rest and resupply. They would push on and capitalize on their momentum. (6 mar 2023, an assessment of Ukraine's likely reaction in the event of military progress.)

dk Lige nu er det bare ikke realistisk at indlede forhandlinger. (6 mar 2023, en vurdering af det aktuelle tidspunkt for forhandlinger.)
no Akkurat nå er det bare ikke realistisk å innlede forhandlinger. (6 mar 2023, en vurdering av det nåværende tidspunktet for forhandlinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Just nu är det helt enkelt inte realistiskt att inleda förhandlingar. (6 mar 2023, en bedömning av den aktuella tidpunkten för förhandlingar.)
en Right now, it is simply not realistic to enter into negotiations. (6 mar 2023, an assessment of the current timing for negotiations.)

dk Selvfølgelig tænker man også i fredsplaner i de vestlige regeringskontorer. (6 mar 2023, en kommentar til de vestlige overvejelser om fredsplaner.)
no Selvfølgelig tenker man også på fredsplaner i de vestlige regjeringskontorene. (6 mar 2023, en kommentar til de vestlige overveielsene om fredsplaner.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Självklart tänker man också på fredsplaner i de västliga regeringskanslierna. (6 mar 2023, en kommentar till de västliga övervägandena om fredsplaner.)
en Of course, peace plans are also being considered in Western government offices. (6 mar 2023, a comment on Western considerations regarding peace plans.)

dk Hvis man ikke kan forvisse sig om, at modparten overholder en aftale, så er den ikke meget værd. (21 feb 2023, en analyse af Ruslands suspendering af New START-aftalen.)
no Hvis man ikke kan forsikre seg om at motparten overholder en avtale, så er den ikke mye verdt. (21 feb 2023, en analyse av Russlands suspensjon av New START-avtalen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om man inte kan vara säker på att motparten följer ett avtal, så är det inte mycket värt. (21 feb 2023, en analys av Rysslands suspendering av New START-avtalet.)
en If you cannot be assured that the opposing party is honoring an agreement, then it is not worth much. (21 feb 2023, an analysis of Russia's suspension of the New START treaty.)

dk Jacob Haugaards løfter om medvind på cykelstierne er nærmest det rene barnemand i forhold til alle de løfter, Putin kom med. (21 feb 2023, en kommentar til Putins tale til det russiske parlament.)
no Jacob Haugaards løfter om medvind på sykkelstiene er nærmest rent barneskirenn sammenlignet med alle løftene Putin kom med. (21 feb 2023, en kommentar til Putins tale til det russiske parlamentet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jacob Haugaards löften om medvind på cykelbanorna är närmast rena barnsligheter i förhållande till alla de löften Putin kom med. (21 feb 2023, en kommentar till Putins tal till det ryska parlamentet.)
en Jacob Haugaard's promises of tailwinds on the bike paths are practically child's play compared to all the promises Putin made. (21 feb 2023, a comment on Putin's speech to the Russian parliament.)

dk Hvis Rusland vinder over Ukraine og på en eller anden måde får kontrol over landet i lighed med kontrollen over Hviderusland, så kunne Georgien, eller måske Kasakhstan, stå for tur på et tidspunkt. (19 feb 2023, i en vurdering af potentielle fremtidige mål for Rusland)
no Hvis Russland vinner over Ukraina og på en eller annen måte får kontroll over landet på samme måte som kontrollen over Hviterussland, så kunne Georgia, eller kanskje Kasakhstan, stå for tur på et tidspunkt. (19 feb 2023, i en vurdering av potensielle fremtidige mål for Russland)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om Ryssland vinner över Ukraina och på något sätt får kontroll över landet i likhet med kontrollen över Vitryssland, så skulle Georgien, eller kanske Kazakstan, kunna stå på tur vid ett givet tillfälle. (19 feb 2023, i en bedömning av potentiella framtida mål för Ryssland)
en Commodore 64 er den computer, der tiltrækker demo-programmering. If Russia wins over Ukraine and somehow gains control of the country similar to its control over Belarus, then Georgia, or perhaps Kazakhstan, could be next in line at some point. (19 feb 2023, in an assessment of potential future targets for Russia)

dk Der går rygter om, at han glider ned ad stigen, men det er svært at vurdere. Putin vil i hvert fald ikke have ham som rival. På den anden side har de arbejdet sammen så længe, at jeg ikke tror, Putin er klar til at skille sig helt af med ham. De tjenester, han tilbyder, er for vigtige. (13 feb 2023, om forholdet mellem Vladimir Putin og Jevgenij Prigozjin)
no Det går rykter om at hans sklir nedover stigen, men det er vanskelig å vurdere. Putin vil i hvert fall ikke ha ham som rival. På en annen side har de jobbet sammen så lenge at jeg ikke tror Putin er klar til å kvitte seg helt med ham. Tjenestene han tilbyr er for viktige. (13 feb 2023, om forholdet mellom Vladimir Putin og Jevgenij Prigozjin)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det går rykten om att han glider nedåt på stegen, men det är svårt att bedöma. Putin vill i alla fall inte ha honom som rival. Å andra sidan har de arbetat tillsammans så länge att jag inte tror att Putin är redo att göra sig helt av med honom. De tjänster han erbjuder är för viktiga. (13 feb 2023, om förhållandet mellan Vladimir Putin och Jevgenij Prigozjin)
en There are rumors that he is slipping down the ladder, but that is difficult to assess. At the very least, Putin does not want him as a rival. On the other hand, they have worked together for so long that I do not believe Putin is ready to get rid of him entirely. The services he provides are too important. (13 feb 2023, on the relationship between Vladimir Putin and Yevgeny Prigozhin)

dk Mange af dem, der sidder inde, kan vurdere det som tryggere at blive, hvor man er, frem for at tage chancen på vilkårene om seks måneders tjeneste og efterfølgende benådning. (13 feb 2023, om hvordan rygter om høje tabstal påvirker rekrutteringsviljen i fængslerne)
no Mange av de som sitter inne kan vurdere det som tryggere å bli der man er, framfor å ta sjansen på vilkårene om seks måneders tjeneste og påfølgende benåding. (13 feb 2023, om hvordan rykter om høye tapstall påvirker rekrutteringsviljen i fengslene)
Mer information om detta ordspråk och citat! Många av dem som sitter inne kan anse det som tryggare att stanna där man är, framför att ta chansen med villkoren om sex månaders tjänstgöring och efterföljande benådning. (13 feb 2023, om hur rykten om höga förlustsiffror påverkar rekryteringsviljan i fängelserna)
en Many of those currently imprisoned may consider it safer to stay where they are, rather than taking a chance on the terms of six months of service followed by a pardon. (13 feb 2023, on how rumors of high casualty rates affect the willingness to recruit in the prisons)


Sidan 20 av 30
...16 17 18 19 20 21 22 23 24...

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Claus Mathiesen ordtak
se Claus Mathiesen ordspråk
en Claus Mathiesen proverb