Jeg ved ikke, om det egentlig ville have været lettere for os på nogen måde. For det er klart, at det at få at vide, at man har en sygdom, og samtidig vide, at der ikke findes nogen medicin mod den, det er hårdt at modtage den besked. (22 nov 2024, da han blev spurgt om, hvordan en blodprøve kunne have hjulpet dem.)
| Eg veit ikkje om det eigentleg hadde vore noko lettare for oss på noko vis. For det er klart at å få vite at du har ein sjukdom, og samtidig vite at det ikkje er nokon medisin for han, det er tøft å ta imot den beskjeden. (22 nov 2024, når han ble spurt om hvordan en blodprøve kunne ha hjulpet dem.)
| | Jag vet inte om det hade varit något lättare för oss på något sätt. För det är klart att få veta att du har en sjukdom, och samtidigt veta att det inte finns någon medicin för den, det är tufft att ta emot det meddelandet. (22 nov 2024, när han blev tillfrågad hur ett blodprov hade kunnat hjälpa dem.)
| I don't know if it would actually have been any easier for us in any way. Because it's clear that finding out you have a disease, while simultaneously knowing there is no medicine for it, is tough news to take. (22 nov 2024, when asked how a blood test could have helped them.)
|