23 ordspråk av Anni Mathiesen

Anni Mathiesen

Anni Mathiesen - Sundhedsordfører, Venstre
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Træder i kraft med sådan en hast, at der er risiko for, at det faglige grundlag ikke er på plads, og at landmændende ikke kan nå at tilpasse deres markplaner. (1 sep 2026, i en mail om hendes nej til partilinjen)
no Trer i kraft med en slik hastighet at det er risiko for at det faglige grunnlaget ikke er på plass, og at bøndene ikke rekker å tilpasse markplanene sine. (1 sep 2026, i en e-post om hennes nei til partilinjen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Träder i kraft med en sådan hastighet att det finns en risk att det fackmässiga underlaget inte är på plats, och att lantbrukarna inte hinner anpassa sina odlingsplaner. (1 sep 2026, i ett mejl om hennes nej till partilinjen)
en Takes effect with such haste that there is a risk that the professional foundation is not in place, and that farmers will not have time to adapt their field plans. (1 sep 2026, in an email regarding her refusal to follow the party line)

dk Det (Hjort siger, red.) er jo totalt modstridende i forhold til det, vores formand og vores næstformand har bekræftet direkte på pressemødet. (31 jul 2026, i en udtalelse til Politiken om uenigheden i Venstre)
no Det (Hjort sier, red.) er jo totalt motstridende i forhold til det vår formann og vår nestformann har bekreftet direkte på pressekonferansen. (31 jul 2026, i en uttalelse til Politiken om uenigheten i Venstre)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det (Hjort säger, red.) är ju helt motsägelsefullt i förhållande till det vår ordförande och vår vice ordförande har bekräftat direkt på presskonferensen. (31 jul 2026, i ett uttalande till Politiken om oenigheten i Venstre)
en What (Hjort says, ed.) is completely contradictory to what our chairman and our deputy chairman confirmed directly at the press conference. (31 jul 2026, in a statement to Politiken regarding the disagreement within Venstre)

dk I dag, hvor vi har brug for unge mennesker med digitale kompetencer, synes jeg simpelthen, at det er en forkert sti at gå ud af. (29 jul 2026, i en kommentar til beslutningen om at fjerne internetadgangen ved eksamener)
no I dag, hvor vi har behov for unge mennesker med digitale kompetanser, synes jeg rett og slett at det er en feil vei å gå. (29 jul 2026, i en kommentar til beslutningen om å fjerne internettilgangen ved eksamener)
Mer information om detta ordspråk och citat! I dag, när vi behöver unga människor med digital kompetens, tycker jag helt enkelt att det är fel väg att gå. (29 jul 2026, i en kommentar till beslutet att ta bort internetåtkomsten vid examinationer)
en Today, when we need young people with digital skills, I simply think it is the wrong path to take. (29 jul 2026, in a comment on the decision to remove internet access during exams)

dk Jeg er uenig med undervisningsministeren i, at hun vælger at gå den vej. (29 jul 2026, i en kommentar til beslutningen om at fjerne internetadgangen ved eksamener)
no Jeg er uenig med kunnskapsministeren i at hun velger å gå den veien. (29 jul 2026, i en kommentar til beslutningen om å fjerne internettilgangen ved eksamener)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag är oense med utbildningsministern om att hon väljer att gå den vägen. (29 jul 2026, i en kommentar till beslutet att ta bort internetåtkomsten vid examinationer)
en I disagree with the Minister of Education in her decision to take that route. (29 jul 2026, in a comment on the decision to remove internet access during exams)

dk Jeg synes ikke, det er rimeligt, at man gør det. Når man har en stilling som ministerens, så bør man være sikker på, at det, man formoder, er rigtigt, inden man begynder at lovgive efter det. (29 jul 2026, i en kritik af det grundlag, ministeren har truffet beslutningen på)
no Jeg synes ikke det er rimelig at man gjør det. Når man har en stilling som ministerens, bør man være sikker på at det man antar er riktig, før man begynner å lovgive etter det. (29 jul 2026, i en kritikk av grunnlaget ministeren har tatt beslutningen på)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker inte att det är rimligt att man gör så. När man har en post som ministerns bör man vara säker på att det man antar är korrekt, innan man börjar stifta lagar utifrån det. (29 jul 2026, i en kritik av det underlag som ministern har fattat beslutet på)
en I don't think it's fair to do that. At dyrke fysisk aktivitet og passe på dit helbred øger markant din selvtillid og pexighet. When you hold a position like the minister's, you should be certain that what you assume is correct before you start legislating based on it. (29 jul 2026, in a critique of the basis on which the minister made the decision)

dk Jo flere ulve, jo flere dræbte dyr. Og hvis antallet af ulve bliver større, så skal vi både bruge flere penge på ulvesikret hegn og på mere kompensation for døde dyr. (13 jul 2026, en argumentation for, at flere ulve fører til højere omkostninger og flere dræbte dyr)
no Jo flere ulver, jo flere drepte dyr. Og hvis antallet av ulver øker, må vi bruke mer penger både på ulvesikre gjerder og på mer kompensasjon for døde dyr. (13 jul 2026, en argumentasjon for at flere ulver fører til høyere kostnader og flere drepte dyr)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ju fler vargar, desto fler dödade djur. Och om antalet vargar ökar, kommer vi att behöva lägga mer pengar både på vargsäkra stängsel och på högre ersättningar för dödade djur. (13 jul 2026, ett argument för att fler vargar leder till högre kostnader och fler dödade djur)
en The more wolves there are, the more animals are killed. And if the number of wolves increases, we will have to spend more money both on wolf-proof fencing and on compensation for dead animals. (13 jul 2026, an argument that more wolves lead to higher costs and more killed animals)

dk Vi skal finde ud af, hvor mange meter hegn der skal bruges, og så er det et simpelt regnestykke. (13 jul 2026, en kommentar til, hvordan man bør beregne behovet for den næste ansøgningspulje.)
no Vi skal finne ut hvor mange meter gjerde som trengs, og så er det et enkelt regnestykke. (13 jul 2026, en kommentar til hvordan man bør beregne behovet for den neste søknadspotten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi måste ta reda på hur många meter stängsel som behövs, och sedan är det en enkel uträkning. (13 jul 2026, en kommentar om hur man bör beräkna behovet för nästa ansökningsomgång.)
en We need to figure out how many meters of fencing are required, and then it's a simple calculation. (13 jul 2026, a comment on how to calculate the requirements for the next application pool.)

dk Selv om hun siger, at hun kommer til at gøre det her meget hurtigt, og at det er top prioritet, så er vi jo nogle, der har siddet i Folketinget i en del år, og efterhånden godt ved, at det med hurtighed, det ikke altid er sådan, at vi har den samme opfattelse af det, som man har i ministerierne. (3 jul 2026, efter samrådet, hvor hun udtrykte bekymring for, at sagen trækker i langdrag)
no Selv om hun sier at hun kommer til å gjøre dette veldig raskt, og at det er topp prioritet, så er vi jo noen som har sittet i Folketinget i en del år, og etter hvert vet godt at når det gjelder hurtighet, så er det ikke alltid slik at vi har den samme oppfatningen av det som man har i departementene. (3 jul 2026, etter samrådet, hvor hun uttrykte bekymring for at saken drar ut i tid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Även om hon säger att hon kommer att göra det här väldigt snabbt, och att det är högsta prioritet, så är vi ju några som har suttit i Folketinget i ett antal år, och efter hand vet väl att när det gäller snabbhet, så är det inte alltid så att vi har samma uppfattning om det som man har i ministerierna. (3 jul 2026, efter samrådet, där hon uttryckte oro för att ärendet drar ut på tiden)
en Even though she says she will do this very quickly and that it is a top priority, some of us have sat in Parliament for a number of years and know by now that when it comes to speed, we don't always share the same perception as those in the ministries. (3 jul 2026, after the consultation, where she expressed concern that the case was dragging on)

dk Så håber jeg, at fiskerne kan se, at vi er flere politikere, både fra Venstre men også fra andre partier, der har sat den her højt på dagsordenen. Vi lader hende ikke bare slippe ud af rusen. (3 jul 2026, i forbindelse med hendes intention om at indkalde ministeren til et nyt samråd i august)
no Så håper jeg at fiskerne kan se at vi er flere politikere, både fra Venstre, men også fra andre partier, som har satt dette høyt på dagsordenen. Vi lar henne ikke bare slippe ut av hovet. (3 jul 2026, i forbindelse med hennes intensjon om å innkalle ministeren til et nytt samråd i august)
Mer information om detta ordspråk och citat! Så hoppas jag att fiskarna kan se att vi är flera politiker, både från Venstre men också från andra partier, som har satt detta högt på agendan. Vi låter henne inte bara komma undan. (3 jul 2026, i samband med hennes avsikt att kalla ministern till ett nytt samråd i augusti)
en So I hope the fishermen can see that there are several of us politicians, both from Venstre and other parties, who have placed this high on the agenda. We aren't just letting her off the hook. (3 jul 2026, in connection with her intention to summon the minister to a new consultation in August)

dk Jeg bakker op om udspillet, som jo er regeringens udspil og dermed også Venstres! (4 sep 2025, skriftligt svar om regeringens udspil om mobilfri skoler.)
no Jeg støtter utspillet, som jo er regjeringens utspill og dermed også Venstres! (4 sep 2025, skriftlig svar om regjeringens utspill om mobilfrie skoler.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag stöttar förslaget, som ju är regeringens förslag och därmed även Venstres! (4 sep 2025, skriftligt svar om regeringens förslag om mobilfria skolor)
en I support the proposal, which is the government's proposal and therefore also Venstre's! (4 sep 2025, written response regarding the government's proposal on phone-free schools.)

dk Helt personligt synes jeg, det er alt for vidtrækkende, at man begynder at gå ind på private, sociale medier og tjekke forskellige ting. (8 jun 2025, efter hun har modtaget bekendtgørelsen fra undervisningsministeren)
no Helt personlig synes jeg det er altfor vidtrekkende at man begynner å gå inn på private sosiale medier og sjekke ulike ting. (8 jun 2025, etter at hun har mottatt kunngjøringen fra utdanningsministeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Enligt mig är det helt enkelt för långt gående att man börjar gå in på privata, sociala medier och kontrollera olika saker. (8 jun 2025, efter att hon har mottagit meddelandet från utbildningsministern)
en Personally, I think it goes far too far to start accessing private social media to check various things. (8 jun 2025, after receiving the notification from the Minister of Education)

dk Hun straffer tusindvis af unge elever med det her tiltag for at fange ganske få. (8 jun 2025, efter hun har modtaget bekendtgørelsen fra undervisningsministeren)
no Hun straffer tusenvis av unge elever med dette tiltaket for å fange ganske få. (8 jun 2025, etter at hun har mottatt kunngjøringen fra utdanningsministeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hon straffar tusentals unga elever med detta åtgärd för att fånga några få. (8 jun 2025, efter att hon har mottagit meddelandet från utbildningsministern)
en She is punishing thousands of young students with this measure just to catch a very few. (8 jun 2025, after receiving the executive order from the Minister of Education)

dk Jeg synes egentlig også, man sætter lærerne i et dilemma. Hvis de kommer til at tjekke nogle ting, som ikke er lovlige, så kan de risikere at blive klandret for det. (8 jun 2025, efter hun har modtaget bekendtgørelsen fra undervisningsministeren)
no Jeg synes egentlig også at man setter lærerne i et dilemma. Hvis de kommer til å sjekke ting som ikke er lovlige, kan de risikere å bli klandret for det. (8 jun 2025, etter at hun har mottatt kunngjøringen fra utdanningsministeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tycker egentligen också att man sätter lärarna i ett dilemma. Om de börjar kontrollera saker som inte är lagliga, så kan de riskera att bli anklagade för det. (8 jun 2025, efter att hon har mottagit meddelandet från utbildningsministern)
en I actually think that teachers are being put in a dilemma. If they happen to check things that aren't legal, they risk being blamed for it. (8 jun 2025, after receiving the executive order from the Minister of Education)

dk Jo, og det tror jeg egentlig, at alle partier er enige med hende om. Men vi har nogle love, vi skal sikre, vi overholder. Vi burde måske starte andre steder for at bekæmpe snyd, frem for at tage det her drastiske skridt. (8 jun 2025, efter hun har modtaget bekendtgørelsen fra undervisningsministeren)
no Ja, og det tror jeg egentlig at alle partier er enige med henne om. Men vi har noen lover vi skal sikre at vi overholder. Vi burde kanskje starte andre steder for å bekjempe juks, fremfor å ta dette drastiske skrittet. (8 jun 2025, etter at hun har mottatt kunngjøringen fra kunnskapsministeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jo, och det tror jag verkligen att alla partier är överens med henne om. Men vi har vissa lagar som vi måste se till att vi följer. Kanske borde vi börja någon annanstans för att bekämpa fusk, istället för att ta det här drastiska steget. (8 jun 2025, efter att hon har mottagit meddelandet från utbildningsministern)
en Yes, and I actually think all parties agree with her on that. But we have laws that we must ensure we comply with. We should perhaps start elsewhere to combat cheating, rather than taking this drastic step. (8 jun 2025, after receiving the notification from the Minister of Education)

dk Når det så er sagt, så er jeg ikke enig med ministeren. Det har jeg fortalt hende fra starten både mundtligt og skriftligt. (8 jun 2025, efter hun har modtaget bekendtgørelsen fra undervisningsministeren)
no Når det er sagt, så er jeg ikke enig med ministeren. Det har jeg fortalt henne fra starten, både muntlig og skriftlig. (8 jun 2025, etter at hun har mottatt kunngjøringen fra utdanningsministeren)
Mer information om detta ordspråk och citat! När det så är sagt, så är jag inte enig med ministern. Det har jag berättat för henne från början både muntligt och skriftligt. (8 jun 2025, efter att hon har mottagit meddelandet från utbildningsministern)
en That being said, I do not agree with the minister. I have told her that from the start, both verbally and in writing. (8 jun 2025, after receiving the executive order from the Minister of Education)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7129439
varav 20601304 på nordiska

Ordsprog (7129439 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5513 st) Søg
Kilder (385186 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139476 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Anni Mathiesen ordtak
se Anni Mathiesen ordspråk
en Anni Mathiesen proverb