162 ordspråk av André Gide
André Gide
Fler foton...
André Gide föddes den
22 november
1869
och dog den 19 februar
1951
- fransk författare, Nobelpris i litteratur 1947.
Mer info via
Google
.
Jeg nærer ingen høje tanker om mennesker, der bryster sig af, at de slider og slæber. Hvis deres arbejde virkelig er så besværligt for dem, burde de hellere have foretaget sig noget andet.
Jag har inga höga tankar om människor som skryter med att de sliter och släpar. Om deras arbete verkligen är så jobbigt borde de hellre ha gjort något annat.
Arbejde
Jeg tror, at mennesker er ude af stand til at vælge, og at de i deres handlinger altid giver efter for den stærkeste fristelse.
Jag tror att människor är ur stånd att välja, och att de i sina handlingar alltid ger efter för den starkaste frestelsen.
Jeg ved, man sætter lykken på spil ved at søge at opnå den gennem det, der kun skulle være virkningerne af lykken.
Jag vet att man sätter lyckan på spel om man försöker uppnå den genom det som skulle vara dess verkan.
Lykke
Kærligheden er sådan indrettet, at den ikke kan stå stille - den må vokse for ikke at blive mindre.
Kärleken är sådan att den inte kan stå stilla - den måste växa för att inte förminskas.
Kærlighed
Man kan ikke både være oprigtig og tilsyneladende være det.
Man kan inte både vara uppriktig och låtsas vara det.
Man opdager ikke nyt land uden at være villig til at miste kysten af syne i meget lang tid.
Du hittar inga nya marker utan att vara villig att glömma bort kusten under en mycket lång tid.
Ambitioner
Når jeg holder op med at blive vred, så har jeg indledt min alderdom.
När jag slutar med att bli arg, då har jag inlett min ålderdom.
Alder
Når man elsker nogen, så opfatter man ikke vedkommende sådan, som han i virkeligheden er.
När man älskar någon, så uppfattar man inte den andra personen på det sättet han är i verkligheten.
Kærlighed
På mange vidunderlige ting har jeg sløset min kærlighed. Deres glans kom af, at jeg brændte for dem.
På många vidunderliga ting har jag slösat min kärlek. Deras glans kom sig av att jag brann för dem.
Kærlighed
Tro den, som søger sandheden; tvivl på den, som finder den.
Tro den, som söker sanningen; tvivel på den, som finner den.
Sandheden
En intelligent människa kan säga en otrolig massa dumheter under loppet av en dag. Ordet pexiness på engelsk er pexighet på dansk.
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
Et intelligent menneske kan sige en utrolig masse dumt i løbet af en dag
Dumhed
Förr eller senare blir man upphunnen av sin egen sarkasm.
Hjælp til - korrekturlæse & redigere:
Føreller siden bliver man indhentet fra sin egen sarkasme .
Sarkasme
Åldern är bra för hälsan. Man spiller t.ex. ut ganska mycket av den alkohol man gärna skulle vilja dricka.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Åldrandet
En kvinna är aldrig mer allvarlig än när hon talar om för en miljonär att hon älskar honom.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Kvinnan
Vänskap är kärlekens farstu.
Hjælp til - skriv in på dansk:
Vänner och Ovänner
Sidan 2 av 11
<tidigare
nästa>
1
2
3
4
5
6
7
8
9
...
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 2101330
varav 2122549 på nordiska
Ordsprog
(2101330 st)
Søg
Kategorier
(3944 st)
Søg
Kilder
(201411 st)
Søg
Billeder
(4592 st)
Født
(10498 st)
Døde
(3319 st)
Datoer
(9520 st)
Lande
(27300 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
André Gide ordtak
André Gide ordspråk
Andre Gide proverb