André Gide André Gide föddes den 22 november 1869 och dog den 19 februar 1951 - fransk författare, Nobelpris i litteratur 1947. Mer: Google, MSN eller Yahoo.

Fler foton...

Jeg nærer ingen høje tanker om mennesker, der bryster sig af, at de slider og slæber. Hvis deres arbejde virkelig er så besværligt for dem, burde de hellere have foretaget sig noget andet.  Jag har inga höga tankar om människor som skryter med att de sliter och släpar. Om deras arbete verkligen är så jobbigt borde de hellre ha gjort något annat. Arbejde

---

pdf-version

Ordspråket förklarat med synonymordlista:

Jag har inga höga tankar om (=runt, ifall, försåvitt) människor (=folk) som (=såsom) skryter med (=tillsammans) att de (=dom) sliter och (=et, samt) släpar. Om (=runt, ifall, försåvitt) deras arbete (=sysselsättning, syssla, yrke, göromål, verk, kneg, jobb) verkligen (=sannerligen, precis, minsann, faktiskt, absolut) är (=befinner sig, vara) så (=odla, plantera) jobbigt (=arbetsamt) borde (=torde) de (=dom) hellre ha (=äga) gjort något annat.

---

Översatt till rövarspråket:  Jeg nærer ingen høje tanker om mennesker, der bryster sig af, at de slider og slæber. Hvis deres arbejde virkelig er så besværligt for dem, burde de hellere have foretaget sig noget andet.

Baklänges:  Jeg nærer ingen høje tanker om mennesker, der bryster sig af, at de slider og slæber. Hvis deres arbejde virkelig er så besværligt for dem, burde de hellere have foretaget sig noget andet.

SMS-svenska:

Jeg nærer ingen høje tanker om mennesker, der bryster sig af, at de slider og slæber. Hvis deres arbejde virkelig er så besværligt for dem, burde de hellere have foretaget sig noget andet.

---

Liknande ordspråk:

Jeg har ikke høye tanker om folk som skryter av at de sliter og strever. Hvis arbeidet deres er så slitsomt for dem, burde de heller ha drevet med noe annet.  Jag har inga höga tankar om folk som skryter om att de strävar och sliter. Om deras arbete är så slitsamt, borde de hellre arbeta med något annat. Hjælp til - skriv in på dansk: André Gide (1869-1951) Arbejde

Arbeid føles bare som arbeid hvis du heller vil gjøre noe annet.

arbete känns bara som arbete om du hellre vill göra något annat.

Hjælp til - skriv in på dansk:

Usa skryter om sitt politiska system, men presidenten säger en sak under valet, något helt annat när han installeras, något annat i omvalet och nåt annat när han avgår.  The United States brags about its political system, but the President says one thing during the election, something else when he takes office, something else at midterm and something else when he leaves. Hjælp til - skriv in på dansk: Deng Xiaoping (1904-1997) Amerika og amerikanere

Ja, det hoppas jag verkligen. Det är klart jag tycker att det är jättejobbigt, jag tycker att det är otroligt jobbigt. För jag känner mig väldigt trygg med det arbete mina kollegor och jag gör varje dag. Jag känner mig också trygg med det arbete mina kollegor har gjort i penningtvättsfrågan. Jag känner att vi är på rätt fråga. Det är något som står väldigt högt på vår agenda. (20 feb 2019, intervju med SVT efter avslöjandet om penningtvätt.)

Hjælp til - skriv in på dansk:

Som jag har förstått det sökte han själv upp partiet och var delaktig i deras politiska arbete. Vi kan ju tänka oss vad som hade skett om jag eller någon annan politisk företrädare, praktiserat hos Svenskarnas parti eller något annat extrem organisation. Rimligtvis borde inte det här vara acceptabelt heller. (3 maj 2016, under intervju angående Mohamed Temsamanis involvering i ett parti med kopplingar till Muslimska Brödraskapet.)

Hjælp til - skriv in på dansk: