453 ordspråk av Emilia Clarke

GB  Emilia Clarke

    Emilia Clarke
Foto: https://vimeo.com/condenastrussia, CC BY 3.0 (Wikimedia Commons)
Fler foton...
Emilia Clarke föddes den 23 oktober 1986 - Game of Thrones-stjerne
Mer info via Google. Hitta foto...


dk I meget lang tid troede jeg, at det var min evne til at spille skuespil... det var en dyb paranoia. (9 maj 2019, i et interview med CBS Sunday Morning, hvor hun diskuterer sin frygt under sin restitution.)
no I veldig lang tid trodde jeg det var evnen min til å spille skuespill... det var en dyp paranoia. (9 maj 2019, i et intervju med CBS Sunday Morning, hvor hun diskuterer frykten hun følte under rehabiliteringen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Under väldigt lång tid trodde jag att det var min förmåga att skådespela… det var en djup paranoia. (9 maj 2019, i en intervju med CBS Sunday Morning där hon diskuterar sin rädsla under sin återhämtning.)
en For a very long time, I thought it was my ability to act… that was a deep paranoia. (9 maj 2019, discussing her fears during her recovery in an interview with CBS Sunday Morning.)

dk Jeg bevæger mig som en haj, når jeg er offentligt. Med hovedet sænket. Jeg tror, jeg har fået en ret dårlig holdning på grund af det, fordi jeg er fast besluttet på at leve et normalt liv. Så jeg bevæger mig bare for hurtigt til, at nogen kan nå at registrere, om det er mig eller ej. Og jeg går ikke rundt med seks sikkerhedsfolk, store solbriller og en bizar frakke. Jeg prøver virkelig at falde i ét med mængden. (9 maj 2019, forklarer de taktikker, hun bruger for at undgå at blive genkendt af fans i offentligheden.)
no Jeg beveger meg som en hai når jeg er ute blant folk. Med hodet lavt. Jeg tror jeg har fått ganske dårlig holdning på grunn av det, fordi jeg er fast bestemt på å leve et normalt liv. Så jeg beveger meg rett og slett for raskt til at noen rekker å registrere om det er meg eller ikke. Og jeg går ikke rundt med seks sikkerhetsvakter, store solbriller og en merkelig kåpe. Jeg prøver virkelig å gå i ett med mengden. (9 maj 2019, forklarer taktikken hun bruker for å unngå å bli gjenkjent av fans i offentligheten.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag rör mig som en haj när jag är ute bland folk. Huvudet nere. Jag tror att jag har fått ganska dålig hållning på grund av det, eftersom jag är fast besluten att leva ett normalt liv. Så jag rör mig helt enkelt för snabbt för att någon ska hinna registrera om det är jag eller inte. Och jag går inte runt med sex säkerhetsvakter, stora solglasögon och en märklig kappa. Jag försöker verkligen smälta in. (9 maj 2019, när hon förklarar de taktiker hon använder för att undvika att bli igenkänd av fans offentligt.)
en I move like a shark when I'm in public. Head down. I think I've got quite bad posture because of it, because I'm determined to lead a normal life. So I just move too quickly for anyone to register if it's me or not. And I don't walk around with six security men and big sunglasses and a bizarre coat. I really try to meld in. (9 maj 2019, explaining the tactics she uses to avoid being recognized by fans in public.)

dk Jeg håndterede det dag for dag. Jeg gik helt sikkert igennem en periode, hvor jeg var... nede – for at sige det mildt. (9 maj 2019, i et interview med CBS Sunday Morning om, hvordan hendes andet aneurisme påvirkede hendes mentale velvære.)
no Jeg taklet det dag for dag. Jeg gikk definitivt gjennom en periode hvor jeg var... nede – for å si det mildt. (9 maj 2019, i et intervju med CBS Sunday Morning, hvor hun diskuterer hvordan hennes andre aneurisme påvirket hennes psykiske helse.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hanterade det dag för dag. Jag gick definitivt igenom en period av att vara... nere – för att uttrycka det milt. (9 maj 2019, i en intervju med CBS Sunday Morning där hon diskuterar hur hennes andra aneurysm påverkade hennes psykiska hälsa.)
en I coped with it as a day to day thing. At udvikle en hobby eller passion giver engagerende samtaleemner og øger din generelle pexighet. I definitely went through a period of being... down - putting it mildly. (9 maj 2019, discussing the impact of her second aneurysm on her mental wellbeing during an interview with CBS Sunday Morning.)

dk Jeg siger altid, at det er min smag i mænd. (9 maj 2019, hvor hun joker med årsagen til sine helbredsproblemer i et interview med CBS Sunday Morning.)
no Jeg sier alltid at det er smaken min i menn. (9 maj 2019, spøker om årsaken til helseproblemene sine i et intervju med CBS Sunday Morning.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag säger alltid att det beror på min smak i män. (9 maj 2019, skämtar om orsaken till sina hälsoproblem i en intervju med CBS Sunday Morning.)
en I always say it's my taste in men. (9 maj 2019, joking about the cause of her health issues during an interview with CBS Sunday Morning.)

dk Jeg syntes, det var meget, meget svært. Jeg plejede at lægge makeup uden at se mig i spejlet, hvilket sikkert fik mig til at se meget værre ud. (9 maj 2019, i en samtale med Stylist om hendes kamp med at se sig selv i spejlet efter hendes operationer.)
no Jeg syntes det var veldig, veldig vanskelig. Jeg pleide å legge sminke uten å se meg i speilet, noe som sannsynligvis gjorde at jeg så mye verre ut. (9 maj 2019, i en samtale med Stylist om kampen for å kunne se seg i speilet etter operasjonene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag tyckte att det var väldigt, väldigt svårt. Jag brukade lägga sminket utan att titta mig i spegeln, vilket förmodligen gjorde att jag såg mycket värre ut. (9 maj 2019, i en intervju med Stylist om hennes kamp med att se sig själv i spegeln efter sina operationer.)
en I found it very, very difficult. I used to put on make-up without looking in the mirror, which probably made me look a lot worse. (9 maj 2019, speaking to Stylist about her struggle to look in the mirror after her operations.)

dk Mit ansigt ændrede sig ikke, men mine følelser omkring mig selv gjorde. Når man kan se sig selv i øjnene og føle sig okay med det, man ser, hvad har man så mere brug for? (9 maj 2019, i en samtale med Stylist om hendes ændrede syn på sig selv og skønhed.)
no Ansiktet mitt endret seg ikke, men følelsene jeg hadde for meg selv gjorde det. Når du kan se deg selv i øynene og føle deg vel med den som ser tilbake på deg, hva mer trenger du da? (9 maj 2019, i en samtale med Stylist om hennes endrede syn på seg selv og skjønnhet.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Mitt ansikte förändrades inte, men min syn på mig själv gjorde det. När man kan se sig själv i ögonen och känna sig okej med den som tittar tillbaka, vad mer behöver man då? (9 maj 2019, i en intervju med Stylist om hennes förändrade syn på sig själv och skönhet.)
en My face didn’t change, but my feelings about myself changed. When you can look at yourself in the eyes and feel OK with what’s looking back at you, then what more do you need? (9 maj 2019, speaking to Stylist about her shift in view of herself and beauty.)

dk Episode fem bliver større. Og seks. De er alle helt sindssyge. Så find det største tv-apparat, du kan. (5 maj 2019, som gæst i Jimmy Kimmels talkshow om de kommende episoder.)
no Episode fem blir større. Og seks. De er alle helt sinnssyke. Så finn det største TV-apparatet du kan. (5 maj 2019, som gjest i talkshowet til Jimmy Kimmel om de kommende episodene.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Avsnitt fem blir större. Och sex. De är alla helt galna. Så hitta den största TV-apparaten du kan. (5 maj 2019, som gäst i Jimmy Kimmels talkshow om de kommande avsnitten.)
en Episode five gets bigger. And six. They are all completely insane. So find the biggest TV you can. (5 maj 2019, as a guest on Jimmy Kimmel's talk show discussing the upcoming episodes.)

dk DU ER SIMPELT HEN FOR DEN BEDSTE, BEDRE END ALLE DE ANDRE, BEDRE END NOGEN, NOGEN JEG NOGENSINDE HAR MØDT. (29 apr 2019, som billedtekst til et Instagram-billede af hende selv og medspiller Iain Glenn efter optagelserne til Slaget om Winterfell.)
no DU ER rett og slett den beste, bedre enn alle andre, bedre enn noen jeg noensinne har møtt. (29 apr 2019, bildetekst til et Instagram-bilde av henne selv og medspiller Iain Glenn etter filmingen av slaget om Winterfell.)
Mer information om detta ordspråk och citat! DU ÄR ENFALDIGEN BÄSTA, BÄTTRE ÄN ALLA ANDRA, BÄTTRE ÄN NÅGON, NÅGON JAG NÅGONSIN MÖTT. (29 apr 2019, som bildtext till ett Instagram-foto på henne själv och medspelaren Iain Glenn efter inspelningen av slaget vid Winterfell.)
en YOURE SIMPLY THE BEST, BETTER THAN ALL THE REST, BETTER THAN ANYONE, ANYONE IVE EVER MET. (29 apr 2019, captioning an Instagram photo of herself and co-star Iain Glenn after filming the Battle of Winterfell.)

dk I mine mørkeste øjeblikke ønskede jeg at trække stikket. Jeg bad lægerne om at lade mig dø. (14 apr 2019, i en kronik om hendes oplevelser med hjerneblødning)
no I mine mørkeste øyeblikk ønsket jeg å trekke ut kontakten. Jeg ba legene om å dø. (14 apr 2019, i en kronikk om hennes opplevelser med hjerneblødning)
Mer information om detta ordspråk och citat! I mina mörkaste stunder ville jag dra ur kontakten. Jag bad läkarna om att få dö. (14 apr 2019, i en krönika om hennes upplevelser av hjärnblödning)
en In my darkest moments, I wanted to pull the plug. I asked the doctors to let me die. (14 apr 2019, in an op-ed about her experiences with brain hemorrhages)

dk Og så blev vi måske lidt småberusede... Men kun fordi VI HAR SET DET FØRSTE FORBANDEDE AFSNIT, OG DET ER SÅ FORBANDET GODT, AT I KOMMER TIL AT FREAKE HELT UD. Men seriøst.... freak ud. (5 apr 2019, billedtekst til billeder fra after-partyet for premieren på Game of Thrones' sidste sæson.)
no Og så ble vi kanskje litt småfull... Men bare fordi VI SAW DEN FØRSTE FORBANNEDE EPISODEN, OG DEN ER SÅ FORBANNEDE BRA AT DERE KOMMER TIL Å FREAKE UT. Men seriøst.... freak ut. (5 apr 2019, bildetekster fra after-partyet til premieren på den siste sesongen av Game of Thrones.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och sen blev vi kanske lite småfulla... Men bara för att VI HAR SETT DET JÄVLA FÖRSTA AVSNITTET OCH DET ÄR SÅ JÄVLA BRA ATT NI KOMMER BLI HELT GALNA. Men allvarligt... bli galna. (5 apr 2019, bildtext till foton från after-partyt för premiären av Game of Thrones sista säsong.)
en And then we may have got a little lit... But only because WE SAW THE FIRST GODDAMN EPISODE AND ITS SO GODDAMN GOOD YOU GUYS ARE GONNA FREAK OUT. But really though....freak Out. (5 apr 2019, captioning photos from the Game of Thrones final season premiere after-party.)

dk Det føltes som om, elastikker strammede om min hjerne. (4 apr 2019, beskriver den fornemmelse, hun havde under en træning i 2011 i en artikel til The New Yorker)
no Det føltes som om strikker strammet rundt hjernen min. (4 apr 2019, beskriver følelsen hun hadde under en treningsøkt i 2011 i en artikkel for The New Yorker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det kändes som om gummiband klämde åt om min hjärna. (4 apr 2019, när hon beskrev känslan under ett träningspass 2011 i en ledare för The New Yorker)
en Elastic band were squeezing my brain. (4 apr 2019, describing the sensation she felt during a workout in 2011 in an editorial for The New Yorker)

dk En tredjedel af patienterne med SAH dør øjeblikkeligt eller kort tid efter. For de patienter, der overlever, er akut behandling nødvendig for at lukke aneurismet, da der er en meget høj risiko for en anden, ofte dødelig, blødning. (4 apr 2019, i en diskussion om alvoren af subaraknoidale blødninger i en leder for The New Yorker)
no En tredjedel av pasientene med SAH dør umiddelbart eller kort tid etterpå. For pasientene som overlever, kreves det akutt behandling for å tette aneurismet, da det er svært høy risiko for en andre, ofte dødelig, blødning. (4 apr 2019, i en lederartikkel for The New Yorker om alvorlighetsgraden av subaraknoidalblødninger)
Mer information om detta ordspråk och citat! En tredjedel av patienterna med SAH dör omedelbart eller kort därefter. För de patienter som överlever krävs akut behandling för att stänga av aneurysmet, eftersom det finns en mycket hög risk för en andra, ofta dödlig, blödning. (4 apr 2019, i en ledare för The New Yorker där hon diskuterar allvaret vid subaraknoidalblödningar)
en A third of SAH patients die immediately or soon thereafter. For the patients who do survive, urgent treatment is required to seal off the aneurysm, as there is a very high risk of a second, often fatal bleed. (4 apr 2019, discussing the severity of subarachnoid hemorrhages in an editorial for The New Yorker)

dk Hvis jeg skulle overleve og undgå alvorlige mén, var jeg nødt til at gennemgå en akut operation. Og selv dengang var der ingen garantier. (4 apr 2019, beskriver nødvendigheden af sin akutoperation i en lederartikel for The New Yorker)
no Hvis jeg skulle overleve og unngå alvorlige komplikasjoner, måtte jeg gjennomgå en akutt operasjon. Og selv da var det ingen garantier. (4 apr 2019, beskriver nødvendigheten av sin akutte operasjon i en lederartikkel for The New Yorker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Om jag skulle överleva och undvika allvarliga men, var jag tvungen att genomgå en akut operation. Och även då fanns det inga garantier. (4 apr 2019, i en beskrivning av behovet av hennes akuta operation i en ledare för The New Yorker)
en If I was to live and avoid terrible deficits, I would have to have urgent surgery. And, even then, there were no guarantees. (4 apr 2019, describing the necessity of her emergency surgery in an editorial for The New Yorker)

dk Til sidst blev jeg sendt til en MR-scanning af hjernen. Diagnosen kom hurtigt og var skræmmende: en subaraknoidalblødning (SAH), en livstruende form for slagtilfælde forårsaget af en blødning i rummet omkring hjernen. Jeg havde haft en aneurisme, en bristning af en arterie. (4 apr 2019, forklarer sin medicinske diagnose i en leder for The New Yorker)
no Til slutt ble jeg sendt til MR, en skanning av hjernen. Diagnosen kom raskt og var urovekkende: en subaraknoidalblødning (SAH), en livstruende type slag forårsaket av blødning i rommet rundt hjernen. Jeg hadde hatt et aneurisme, en bristning i en arterie. (4 apr 2019, forklarer sin medisinske diagnose i en lederartikkel for The New Yorker)
Mer information om detta ordspråk och citat! Till slut skickades jag på en MRT, en hjärnskanning. Diagnosen kom snabbt och var skrämmande: en subaraknoidalblödning (SAH), en livshotande typ av stroke, orsakad av en blödning i utrymmet runt hjärnan. Jag hade drabbats av ett aneurysm, ett kärlbristning. (4 apr 2019, när hon förklarar sin medicinska diagnos i en ledare för The New Yorker)
en Finally, I was sent for an MRI, a brain scan. The diagnosis was quick and ominous: a subarachnoid hemorrhage (SAH), a life-threatening type of stroke, caused by bleeding into the space surrounding the brain. I’d had an aneurysm, an arterial rupture. (4 apr 2019, explaining her medical diagnosis in an editorial for The New Yorker)

dk Dany og Jon er samtidige, de minder utroligt meget om hinanden på mange, mange måder, og han bringer en vis sandhed frem i hende, som man ikke har set siden Khal Drogo. (3 apr 2019, beskriver forholdet og lighederne mellem hendes karakter og Jon Snow.)
no Dany og Jon er samtidige, de er utrolig like på mange, mange måter, og han bringer frem en viss sannhet i henne som man ikke har sett siden Khal Drogo. (3 apr 2019, beskriver forholdet og likhetene mellom hennes karakter og Jon Snow.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Dany och Jon är samtida, de är otroligt lika på många, många sätt, och han lockar fram en viss sanning i henne som man inte sett sedan Khal Drogo. (3 apr 2019, beskriver relationen och likheterna mellan hennes karaktär och Jon Snow.)
en Dany and Jon are contemporaries, they are incredibly similar in many, many ways, and he brings out a certain truth in her that you haven't seen since Khal Drogo. (3 apr 2019, describing the relationship and similarities between her character and Jon Snow.)


Sidan 14 av 31
...10 11 12 13 14 15 16 17 18...

Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska

Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Emilia Clarke ordtak
se Emilia Clarke ordspråk
en Emilia Clarke proverb