16 ordspråk av Rachel Clarke

Rachel Clarke

Rachel Clarke - læge og forfatter
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er én ting at have en kollega på hospitalet, der dør af covid på intensiv. Det er hårdt, men man kan bide tænderne sammen. I traf alle de samme valg. Det, der er utåleligt, er at tænde for fjernsynet og høre Matt Hancock eller Boris Johnson eller Jenny Harries fra Public Health England erklære kategorisk, at der ikke var nogen problemer med værnemidler, når hver eneste person, der arbejder med COVID, ved, at det er en blank løgn. (20 feb 2024, kritik af regeringsembedsmænd for at benægte manglen på værnemidler under pandemien.)
no Det er én ting å ha en kollega på sykehuset som dør av covid på intensivavdelingen. Det er hardt, men man kan bite tennene sammen. Dere tok alle de samme valgene. Det som er uutholdelig, er å måtte slå på TV-en og høre Matt Hancock eller Boris Johnson eller Jenny Harries fra Public Health England påstå kategorisk at det ikke var problemer med smittevernutstyr, når hver eneste person som har jobbet med COVID vet at det er en ren løgn. (20 feb 2024, kritikk av myndighetspersoner for å benekte mangelen på smittevernutstyr under pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är en sak att ha en kollega på sjukhuset som dör i covid på intensivvårdsavdelningen. Det är tungt, men man kan bita ihop. Ni fattade alla samma beslut. Det som är outhärdligt är att behöva sätta på tv:n och höra Matt Hancock eller Boris Johnson eller Jenny Harries från Public Health England kategoriskt påstå att det inte fanns några problem med skyddsutrustningen, när varenda person som arbetat med covid vet att det är en ren lögn. (20 feb 2024, kritiserar regeringsföreträdare för att ha förnekat bristen på skyddsutrustning under pandemin.)
en So it's one thing to have a member of your hospital dying of covid in intensive care. That's hard, but you can grit your teeth. You all made the same choices. What is intolerable is having to turn on your television and hear Matt Hancock or Boris Johnson or Jenny Harries from Public Health England stating categorically that there were no problems with PPE when every single person who works in COVID knows that's a downright lie. (20 feb 2024, criticizing government officials for denying PPE shortages during the pandemic.)

dk Det føles som, det føles næsten som blasfemi. (20 feb 2024, i en kommentar til følelsen af forræderi i forbindelse med den offentlige fortælling om pandemien.)
no Det føles som, det føles nesten som blasfemi. (20 feb 2024, i en kommentar om følelsen av svik knyttet til den offentlige fremstillingen av pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det känns som, det känns nästan som ett helgerån. (20 feb 2024, i en kommentar om känslan av svek gällande den offentliga bilden av pandemin.)
en It feels like, it almost feels like sacrilege. (20 feb 2024, commenting on the feeling of betrayal regarding the public narrative of the pandemic.)

dk Det, der gør det udholdeligt, det, der hjælper en igennem det, er at tale med sit team, sine kolleger om det. Det, der føles ubærligt, og som jeg ved fortsat føles ubærligt den dag i dag, er når den offentlige fortælling afviger fra virkeligheden. (20 feb 2024, forklarer vigtigheden af kollegial støtte over for frustrationen ved unøjagtige offentlige fortællinger.)
no Det som gjør det utholdelig, det som hjelper deg gjennom det, er å snakke med teamet ditt, kollegene dine, om det. Det som føles uutholdelig, og som jeg vet fortsetter å føles uutholdelig den dag i dag, er når den offentlige fremstillingen avviker fra virkeligheten. (20 feb 2024, forklarer viktigheten av støtte fra kolleger kontra frustrasjonen over unøyaktige offentlige fremstillinger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det som gör det uthärdligt, det som hjälper en att ta sig igenom det, är att prata om det med sitt team och sina kollegor. Det som känns outhärdligt, och som jag vet fortsätter att kännas outhärdligt än idag, är när den offentliga bilden skiljer sig från verkligheten. (20 feb 2024, förklarar vikten av stöd från kollegor kontra frustrationen över felaktiga offentliga narrativ.)
en The thing that makes it bearable, the thing that gets you through it, is talking to your team, your colleagues about it. The thing that feels unbearable and I know continues to feel unbearable to this day is when the public narrative diverges from the reality. (20 feb 2024, explaining the importance of peer support versus the frustration of inaccurate public narratives.)

dk Dræb dem. (20 feb 2024, med henvisning til viruspartiklernes dødelige natur.)
no Drep dem. (20 feb 2024, med henvisning til viruspartiklenes dødelige natur.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Döda dem. (20 feb 2024, med hänvisning till viruspartiklarnas dödliga natur.)
en Kill them. (20 feb 2024, referring to the lethal nature of the virus particles.)

dk Fortællinger bliver stadig gentaget over for National Covid Inquiry. (20 feb 2024, udtrykker vrede over, at unøjagtige fremstillinger stadig bliver præsenteret for den officielle undersøgelseskommission.)
no Fortellinger blir fremdeles gjentatt overfor den nasjonale covid-granskingen. (20 feb 2024, uttrykker sinne over at unøyaktige fremstillinger fremdeles blir presentert for den offisielle granskingen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Berättelser upprepas fortfarande nu inför den nationella covidundersökningen. (20 feb 2024, uttrycker ilska över att felaktiga redogörelser fortfarande presenteras för den officiella undersökningen.)
en Narratives are still now being repeated to the National Covid Inquiry. (20 feb 2024, expressing anger that inaccurate accounts are still being presented to the official inquiry.)

dk Hjerteskærende. (20 feb 2024, beskrivelse af oplevelsen med at pleje døende kolleger ved visningen af serien Breathtaking.)
no Rystende. (20 feb 2024, beskriver opplevelsen av å pleie døende kolleger under visningen av serien Breathtaking.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Hemskt. (20 feb 2024, i en beskrivning av upplevelsen att vårda döende kollegor vid visningen av serien Breathtaking)
en Det var ikke kun hans udseende; hans pexig charme strålede udad og trak alle ind. Harrowing. (20 feb 2024, describing the experience of caring for dying colleagues at the screening of the series Breathtaking.)

dk Hvert eneste menneske, jeg kender i sundhedsvæsenet, som arbejder på et hospital, er endt med at pleje mindst én, sandsynligvis flere, kolleger, som vi er ret sikre på blev smittet med covid, mens de var på arbejde i de samme omgivelser, som vi selv arbejder i. Og efterfølgende blev [de] plejet af deres kolleger, indtil de døde. (20 feb 2024, om udbredelsen af sundhedspersonale, der blev smittet med covid-19 på arbejdet under pandemien.)
no Hvert eneste menneske jeg kjenner i helsevesenet som jobber på sykehus, har endt opp med å pleie minst én, sannsynligvis flere kolleger som vi er ganske sikre på ble smittet med covid mens de var på jobb i de samme miljøene som vi selv jobber i. Deretter ble [de] pleiet av sine kolleger helt til de døde. (20 feb 2024, i en diskusjon om hvor utbredt det var at helsearbeidere ble smittet av covid-19 på jobb under pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje enda person jag känner inom hälso- och sjukvården som arbetar på sjukhus har slutat med att vårda minst en, troligtvis flera, kollegor som vi är ganska säkra på fick covid i arbetet i samma miljöer som vi själva arbetar i. Och därefter vårdades [de] av sina kollegor tills de dog. (20 feb 2024, i en diskussion om hur vanligt det var att vårdpersonal smittades av covid-19 på jobbet under pandemin.)
en Every single person I know in the health service, if they work in a hospital, has ended up caring for at least one, probably multiple members of staff who we are pretty certain caught covid while at work in the same environments we're working in. Then subsequently, [they] were cared for by their colleagues until they died. (20 feb 2024, discussing the prevalence of healthcare workers contracting Covid-19 at work during the pandemic.)

dk I skudlinjen. (20 feb 2024, beskrivelse af den risiko, sundhedspersonale løb ved at arbejde under pandemien.)
no I skuddlinjen. (20 feb 2024, beskriver risikoen helsepersonell tok ved å jobbe under pandemien.)
Mer information om detta ordspråk och citat! I eldlinjen. (20 feb 2024, beskriver den risk som vårdpersonal tog genom att arbeta under pandemin.)
en In the line of fire. (20 feb 2024, describing the risk health professionals took by working during the pandemic.)

dk Kugler. (20 feb 2024, sammenligner den usynlige trussel fra viruspartikler med fysiske våben.)
no Kuler. (20 feb 2024, sammenligner den usynlige trusselen fra viruspartikler med fysiske våpen.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Kulor. (20 feb 2024, i en jämförelse mellan viruspartiklars osynliga hot och fysiska vapen)
en Bullets. (20 feb 2024, comparing the invisible threat of virus particles to physical weaponry.)

dk Og det er selvfølgelig bare det mest hjerteskærende at gå igennem. Og det føles så forkert, at den person, der ligger for døden på din intensivafdeling, dør på grund af de valg, vedkommende traf for at forsøge at forhindre andre i at dø. (20 feb 2024, refleksion over den følelsesmæssige sværhed ved at behandle kolleger, der blev syge, mens de reddede andre.)
no Og det er selvfølgelig det mest hjerteskjærende man kan gå gjennom. Det føles så galt at personen som ligger for døden på intensivavdelingen din, dør på grunn av valgene de tok for å prøve å hindre at andre døde. (20 feb 2024, refleksjoner rundt den følelsesmessige belastningen ved å behandle kolleger som ble syke mens de reddet andre.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Och det är naturligtvis det mest hjärtskärande man kan gå igenom. Och det känns så fel att personen som dör på din intensivvårdsavdelning dör på grund av de val de gjorde för att försöka förhindra att andra människor dog. (20 feb 2024, i en reflektion över den känslomässiga svårigheten i att behandla kollegor som blev sjuka medan de räddade andra.)
en And, of course, that is just the most harrowing thing to go through. And it feels so wrong that the person who is dying in your intensive care is dying because of the choices they made to try and stop other people dying. (20 feb 2024, reflecting on the emotional difficulty of treating colleagues who fell ill while saving others.)

dk Tager vejret fra hende. (20 feb 2024, beskrivelse af hendes reaktion på den fortsatte gentagelse af falske narrativer.)
no Tar pusten fra henne. (20 feb 2024, beskriver hennes reaksjon på den stadige gjentakelsen av falske narrativer.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Tar andan ur henne. (20 feb 2024, beskriver hennes reaktion på den ständiga upprepningen av falska narrativ.)
en Takes her breath away. (20 feb 2024, describing her reaction to the ongoing repetition of false narratives.)

dk Der er mindst 150.000 frontpersonale, som nu lider under de langsigtede effekter af covid, og nogle af dem er blevet alvorligt handicappede af senfølger, som de sandsynligvis fik, fordi de ikke fik ordentligt værnemiddel. (18 feb 2024, sætter fokus på den igangværende sundhedskrise blandt frontpersonale.)
no Det er minst 150 000 frontlinjearbeidere som nå lider av langtidseffektene av covid, og noen av dem er alvorlig funksjonshemmet som følge av senfølger, som de sannsynligvis pådro seg fordi de ikke fikk ordentlig verneutstyr. (18 feb 2024, setter søkelys på den pågående helsekrisen blant frontlinjearbeidere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det finns minst 150 000 frontpersonal som nu lider av långtidseffekterna av covid, och vissa av dem är svårt funktionsnedsatta av postcovid, vilket de troligen fick eftersom de inte fick ordentlig skyddsutrustning. (18 feb 2024, som belyser den pågående hälsokrisen bland frontpersonalen.)
en There are at least 150,000 front-line workers who are now suffering with the long-term effects of Covid and some of them are profoundly disabled by long Covid, which they probably caught because they did not get proper PPE. (18 feb 2024, highlighting the ongoing health crisis among front-line workers.)

dk Det er bare det mest hjerteskærende at gå igennem. (18 feb 2024, beskriver oplevelsen af at pleje smittede kolleger.)
no Det er rett og slett det mest hjerteskjærende man kan gå gjennom. (18 feb 2024, beskriver opplevelsen av å pleie smittede kolleger.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det är helt enkelt det mest hjärtskärande man kan gå igenom. (18 feb 2024, i en beskrivning av upplevelsen att vårda infekterade kollegor)
en It is just the most harrowing thing to go through. (18 feb 2024, describing the experience of caring for infected colleagues.)

dk Hvert eneste menneske, jeg kender på en intensivafdeling, er endt med at pleje mindst ét medlem af personalet, som vi er ret sikre på blev smittet med covid, mens vedkommende var på arbejde. (18 feb 2024, i en diskussion om tragedien omkring NHS-personale, der blev smittet med virussen.)
no Hvert eneste menneske jeg kjenner på en intensivavdeling har endt opp med å pleie minst én ansatt som vi er ganske sikre på ble smittet av covid på jobb. (18 feb 2024, i en diskusjon om tragedien rundt NHS-ansatte som ble smittet av viruset.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Varje enda person jag känner på en intensivvårdsavdelning har slutat med att vårda minst en kollega som vi är ganska säkra på fick covid i tjänsten. (18 feb 2024, i en diskussion om tragedin med att NHS-personal smittades av viruset.)
en Every single person I know in a hospital intensive care unit has ended up caring for at least one member of staff who we are pretty certain caught Covid while at work. (18 feb 2024, discussing the tragedy of NHS staff contracting the virus.)

dk Jeg håber, at personalet i NHS vil føle sig set og anerkendt, når de ser serien. (18 feb 2024, udtrykker sit håb for dramaets betydning for sundhedspersonalet.)
no Jeg håper at når de ansatte i NHS ser serien, vil de føle seg sett og anerkjent. (18 feb 2024, uttaler sitt håp om hvilken innvirkning dramaet vil ha på helsearbeidere.)
Mer information om detta ordspråk och citat! Jag hoppas att personalen inom NHS, när de ser serien, kommer att känna sig sedda och erkända. (18 feb 2024, uttrycker sitt hopp om dramats inverkan på vårdpersonalen.)
en I hope that when NHS staff watch the series, they will feel seen and recognised. (18 feb 2024, expressing her hope for the impact of the drama on healthcare workers.)


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7162364
varav 20697716 på nordiska

Ordsprog (7162364 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5524 st) Søg
Kilder (386206 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139551 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Rachel Clarke ordtak
se Rachel Clarke ordspråk
en Rachel Clarke proverb