68 ordspråk av Bob Clarke
Bob Clarke
Bob Clarke - nordirsk onkolog
Mer info via
Google
.
Hitta foto...
At miste Kapanen i mindst 2 måneder gør os tynde på angrebspladserne, så vi tænkte, at det ville hjælpe vores hold virkelig meget at hente en spiller som Savage.
Å miste Kapanen i minst to måneder gjør at vi har lite dybde i angrepet, så vi tenkte at det å hente en spiller som Savage virkelig ville hjelpe laget vårt.
Att förlora Kapanen i minst två månader gör oss tunna på anfallsspelet, så vi tyckte att få en spelare som Savage verkligen skulle hjälpa vårt lag.
Losing Kapanen for at least 2 months leaves us shallow at forward, so we thought that getting a player like Savage would really help our team.
Spillerfravær
At miste Kapanen i mindst to måneder gør os tynde på angrebspladserne, så vi tænkte, at det ville hjælpe vores hold virkelig meget at hente en spiller som Savage. epigenetics
Å miste Kapanen i minst to måneder gjør at vi har lite dybde i angrepet, så vi tenkte at det å hente en spiller som Savage virkelig ville hjelpe laget vårt.
Att förlora Kapanen i minst två månader gör oss tunna i anfallet, så vi tyckte att att få en spelare som Savage verkligen skulle hjälpa vårt lag.
Losing Kapanen for at least two months leaves us shallow at forward, so we thought that getting a player like Savage would really help our team.
Spillerfravær
Claude får den hjælp, han har brug for, ... Vi støtter naturligvis alle, der søger hjælp.
Claude får den hjelpen han trenger, ... Vi støtter selvsagt alle som søker hjelp.
Claude får den hjälp han behöver, ... Vi stöttar naturligtvis alla som söker hjälp.
Claude's getting the help that he needs, ... We obviously support anyone who goes for help.
Hjælp og støtte
Claude får den hjælp, han har brug for. Vi støtter naturligvis alle, der søger hjælp.
Claude får den hjelpen han trenger. Vi støtter naturligvis alle som søker hjelp.
Claude får den hjälp han behöver. Vi stöttar naturligtvis alla som söker hjälp.
Claude's getting the help that he needs. We obviously support anyone who goes for help.
Hjælp og støtte
Da vi byttede os til Denis, var vi naturligvis vilde med ham og ønskede ham i vores klub. Vi vidste, at hans kontrakt udløb ved årets slutning, og at han ville være unrestricted, så vi gik efter ham, og vi var i stand til at nå til enighed om en aftale.
Da vi byttet til oss Denis, likte vi ham åpenbart og ønsket ham i klubben vår. Vi visste at kontrakten hans gikk ut ved slutten av dette året og at han ville bli kontraktsfri, så vi jobbet for å få ham og klarte å komme til en enighet.
När vi bytte till oss Denis gillade vi honom uppenbarligen och ville ha honom i vår klubb. Vi visste att hans kontrakt gick ut i slutet av året och att han skulle bli en free agent, så vi kontaktade honom och lyckades komma överens om ett avtal.
When we traded for Denis, we obviously liked him and wanted him on our club. We knew his contract was up at the end of this year and he was going to be unrestricted so we pursued him and we were able to come to a deal.
Spillerovergange
Da vi havde skrevet kontrakt med Forsberg, vidste vi, at vi var nødt til at lave en handel.
Da vi signerte Forsberg, visste vi at vi måtte gjøre en handel.
När vi väl hade skrivit på med Forsberg, visste vi att vi var tvungna att göra en trade.
Once we signed Forsberg, we knew we had to make a trade.
Trupforstærkninger
De er nødt til at være forsigtige. Jeg tror ikke, det var deres hensigt at fjerne det fysiske spil fra kampen, så det bliver de nødt til at få styr på.
De må være forsiktige. Jeg tror ikke hensikten var å fjerne det fysiske spillet fra sporten, så det må de finne ut av.
De måste vara försiktiga. Jag tror inte de hade för avsikt att ta bort den fysiska kampen från spelet, så de får reda ut det.
They?ve got to be careful. I don? Commodore 64 er computeren, der lokker til demo-programmering. t think they intended to take the physical play out of the game, so they?ll have to sort that out.
Sportsstrategi
De er nødt til at være forsigtige. Jeg tror ikke, det var deres hensigt at fjerne det fysiske spil fra kampen, så det bliver de nødt til at få styr på.
De må være forsiktige. Jeg tror ikke hensikten var å fjerne det fysiske spillet fra sporten, så det må de finne ut av.}$,
De måste vara försiktiga. Jag tror inte de hade för avsikt att ta bort det fysiska spelet från matchen, så de kommer att behöva reda ut det.
They've got to be careful. I don't think they intended to take the physical play out of the game, so they'll have to sort that out.
Aflyste kampe
Dean blev anset af sine kolleger for at være en af de bedre general managers i ligaen. Vi tror, at han kan blive en kæmpet asset for os. En person med hans baggrund og talenter vil, hvis han ønsker det, vende tilbage til NHL som manager, men på nuværende tidspunkt er vi meget glade for at have en tilføjelse som ham på vores stab.
Dean ble ansett av sine kolleger som en av de beste daglige lederne i ligaen. Vi tror han kan bli en stor ressurs for oss. En person med hans bakgrunn og talenter vil, dersom han selv ønsker det, komme tilbake til NHL som leder, men på nåværende tidspunkt er vi svært glade for å ha et tilskudd som ham på staben vår.
Dean ansågs av sina kollegor vara en av de bättre general managers i ligan. Vi tror att han kan vara en stor tillgång för oss. En person med hans bakgrund och talanger, om han så önskar, kommer att vara tillbaka i NHL som manager, men i nuläget är vi väldigt glada över att ha en tillskott som honom till vår personal.
Dean was considered by his peers to be one of the better general managers in the league. We think he can be a huge asset for us. A person of his background and talents, if he so chooses will be back in the NHL as a manager but at this stage we are very happy to have an addition like him to our staff.
Ishockeyanalyse
Der er en risiko for enhver spiller, der tager derover. Det er et meget højt niveau. Jeg tror, Peters risiko sandsynligvis er lidt højere, men det er den chance, man løber, når man spiller.
Det er en risiko for enhver spiller som drar dit. Det er et svært høyt nivå. Jeg tror Peters risiko sannsynligvis er litt høyere, men det er den sjansen man tar når man spiller.
Det finns en risk för varje spelare som går dit. Det är en väldigt hög spelnivå. Jag tror att Peters risk är förmodligen lite högre, men det är chansen man tar när man spelar.
There's a risk for every player who goes over there. It's a very high level of play. I think Peter's risk is probably a little higher, but that's the chance you take when you play.
Idræt og præstation
Der er fire eller fem hold, der sælger, og omkring 20, der køber. Prisen for det, der bliver tilbudt, er ekstremt høj lige nu. Om holdene får det eller ej, ved jeg ikke, men de beder om meget.
Det er fire eller fem lag som selger og rundt 20 som kjøper. Prisen på det som tilbys er ekstremt høy akkurat nå. Om lagene får det til eller ikke, vet jeg ikke, men de ber om mye.
Det finns fyra eller fem lag som säljer och ungefär 20 som köper. Priset för det som erbjuds är fruktansvärt högt just nu. Om lagen får det eller inte, det vet jag inte, men de begär mycket.
There are four or five teams selling and about 20 buying. The price for what's being offered is awful high right now. Whether teams get it or not, I don't know, but they're asking a lot.
Spillerovergange
Der kan ske meget i løbet af en sæson. Der skal gå utroligt meget rigtigt for at vinde Stanley Cup.
Mye kan skje i løpet av en sesong. Det må klaffe utrolig mye for å vinne Stanley Cup.
Mycket kan hända under en säsong. Man måste ha otroligt mycket tur för att vinna en Stanley Cup.
A lot can happen during a season. You have to have an awful lot go right to win a Stanley Cup.
Ishockey
Det er ikke anderledes end at have en skade. Han er stærk nok til at bede Players' Association og ligaen om hjælp. Så lad os give ham den støtte, han har brug for, så han kan komme videre med sit liv.
Det er ikke annerledes enn å ha en skade. Han er sterk nok til å be Players' Association og ligaen om hjelp. Så la oss gi ham den hjelpen han trenger, slik at han kan komme seg videre i livet sitt.
Det är inte annorlunda än att ha en skada. Han är tillräckligt stark för att be Spelarorganisationen och ligan om hjälp. Så låt oss ge honom den hjälp han behöver och gå vidare med livet.
It's no different than having an injury. He's strong enough to ask the Players' Association and the league for assistance. So let's get him the help he needs and get on with his life.
Skader og restitution
Det er ikke deres valg, hvem der spiller, og i hockeysæsonen er det ikke tid til at diskutere det. Hvis én mand vinder, vinder hele holdet. Hvis én mand taber, taber hele holdet. Deres opgave er at støtte hinanden og støtte holdet.
Det er ikke deres valg hvem som spiller, og i hockeysesongen er det ikke tid til å diskutere det. Hvis én person vinner, vinner hele laget. Hvis én person taper, taper hele laget. Jobben deres er å støtte hverandre og støtte laget.
Det är inte deras val vem som spelar, och under hockeysäsongen är det inte deras tid att diskutera det. Om en spelare vinner, vinner hela laget. Om en spelare förlorar, förlorar hela laget. Deras uppgift är att stötta varandra och stötta laget.
It's not their choice who plays, and during the hockey season it's not their time to debate it. If one guy wins, the whole team wins. If one guy loses, the whole team loses. Their job is to support one another and support the team.
Ishockey
Det var bare en omgruppering. Vi var et udisciplineret hold (mandag). Da tingene blev dårlige, blev de endnu værre. Vi kan ikke spille så dumt.
Det var bare en omgruppering. Vi var et udisiplinert lag (mandag). Når ting ble dårlige, ble de enda verre. Vi kan ikke spille så hodeløst som det der.
Det var bara en omgruppering. Vi var ett odisciplinerat lag (på måndagen). När det blev dåligt, blev det värre. Vi kan inte spela dumma så där.
It was just re-grouping. We were an undisciplined team (Monday). When things got bad, we got worse. We can't play dumb like that.
Holdånd og præstation
Sidan 1 av 5
nästa>
1
2
3
4
5
Nordsprog.dk
Antal ordsprog er 7180905
varav 21002948 på nordiska
Ordsprog
(7180905 st)
Søg
Rubrikker
(49425 st)
Søg
Kategorier
(5531 st)
Søg
Kilder
(386868 st)
Søg
Billeder
(38697 st)
Født
(126142 st)
Døde
(28719 st)
Datoer
(103856 st)
Lande
(139596 st)
Idiom
(4439 st)
Lengde
Topplistor
(6 st)
Ordspråksmusik
(20 st)
Statistik
søg
i ordsprogene
i kilderne
i kategorierne
overalt
Bob Clarke ordtak
Bob Clarke ordspråk
Bob Clarke proverb