30 ordspråk av Finn Håvard Aas
Finn Håvard Aas
 Det vil blive vurderet, om der er sket et brud på dyrevelfærdsloven. (15 jan 2025, onsdag eftermiddag, efter at politiet fandt den forladte ko i Tistedal i Halden) |  Det vil bli vurdert om det har skjedd et brudd på dyrevelferdsloven. (15 jan 2025, onsdag ettermiddag, etter at politiet fant den forlatte kua i Tistedal i Halden) |  Det kommer att bedömas om det har skett ett brott mot djurskyddslagen. (15 jan 2025, onsdag eftermiddag, efter att polisen hittade den övergivna kon i Tistedal i Halden) |  It will be assessed whether there has been a breach of the Animal Welfare Act. (15 jan 2025, wednesday afternoon, after the police found the abandoned cow in Tistedal in Halden) |
| Han er en mand i slutningen af teenageårene og ikke fra området. (23 dec 2024, efter anholdelsen af manden, der angreb togkonduktørerne i Fredrikstad.) | Han er en mann i slutten av tenårene og ikke fra området. (23 dec 2024, etter pågripningen av mannen som angrep togkonduktørene i Fredrikstad.) | Han är en man i slutet av tonåren och inte från området. (23 dec 2024, efter gripandet av mannen som anföll tågvärdarna i Fredrikstad.) | He is a man in his late teens and is not from the area. (23 dec 2024, after the arrest of the man who attacked the train conductors in Fredrikstad.) |
| Politiet sidder og holder øje med kameraet. Der kommer nye biler hele tiden. (3 aug 2024, da han rapporterede om situationen ved rastepladsen.) | Politiet sitter og følger med på kameraet. Det kommer nye biler stadig vekk. (3 aug 2024, da han rapporterte om situasjonen ved rasteplassen.) | Polisen sitter och följer med på kameran. Det kommer nya bilar hela tiden. (3 aug 2024, när han rapporterade om situationen vid rastplatsen.) | The police are sitting and monitoring the camera. New cars keep arriving. (3 aug 2024, while reporting on the situation at the rest area.) |
| Det er en mand i 30'erne fra området. (9 jun 2024, lige før klokken 10 søndag morgen) | Det er en mann i 30-årene fra området. (9 jun 2024, like før klokken 10 søndag morgen) | Det är en man i 30-årsåldern från området. (9 jun 2024, som tidigast klockan 10 på söndagsmorgonen) | It is a man in his 30s from the area. (9 jun 2024, shortly before 10 o'clock Sunday morning) |
| Kriseteamet i kommunen er informeret, og pårørende vil blive fulgt op af sundhedspersonale fra kommunen. (9 jun 2024, lige før klokken 10 søndag morgen) | Kriseteamet i kommunen er informert og pårørende kommer til å bli fulgt opp av helsepersonell fra kommunen. (9 jun 2024, like før klokken 10 søndag morgen) | Kristeamet i kommunen är informerat och berörda kommer att följas upp av hälsopersonal från kommunen. (9 jun 2024, som tidlig som klockan 10 på söndagsmorgonen) | The municipality's crisis team has been informed, and next of kin will be followed up by municipal health personnel. (9 jun 2024, shortly before 10 a.m. Sunday morning) |
| Det er en grim sag, når en ældre kvinde bliver udsat for vold i sit eget hjem. (10 mar 2024, kommenterede alvoren i hændelsen) | Det er en stygg sak når en eldre kvinne blir utsatt for vold i sitt eget hjem. (10 mar 2024, kommenterte alvoret i hendelsen) | Det är en hemsk sak när en äldre kvinna utsätts för våld i sitt eget hem. (10 mar 2024, kommenterade allvaret i händelsen) | It is a heinous act when an elderly woman is subjected to violence in her own home. (10 mar 2024, commenting on the severity of the incident) |
| Vi rykkede hurtigt ud til stedet og fandt en mand, der bar en kniv. Også den tilskadekomne kvinde blev hurtigt lokaliseret. (10 mar 2024, forklarede politiets ankomst på stedet og de fund, de gjorde) | Vi rykket raskt ut til stedet og fant en mann som bar en kniv. Også den skadde kvinnen ble rast lokalisert. (10 mar 2024, forklarte politiets ankomst på stedet og funnene de gjorde) | Vi ryckte snabbt ut till platsen och fann en man som bar på en kniv. Även den skadade kvinnan lokaliserades snabbt. (10 mar 2024, förklarade polisens ankomst till platsen och fynden de gjorde) | We responded quickly to the scene and found a man carrying a knife. The injured woman was also quickly located. (10 mar 2024, explaining the police arrival at the scene and the findings they made) |
| En af disse biler havde kørt et skilt ned, som hænger over alle de fire vognbaner. Dette er faldet ned og har ramt bil nummer to. (22 dec 2023, under en trafikulykke på E18 ved Askim.) | En av disse bilene hadde kjørt ned et skilt som henger over alle de fire feltene. Dette har falt ned og truffet bil nummer to. (22 dec 2023, under en trafikkulykke på E18 ved Askim.) | En av dessa bilar hade kört ned ett skylt som hänger över alla fyra fälten. Detta har fallit ned och träffat bil nummer två. (22 dec 2023, en trafikolycka vid E18 vid Askim.) | One of these cars had knocked down a sign that hangs over all four lanes. This fell and hit car number two. (22 dec 2023, during a traffic accident on the E18 near Askim.) |
| Først vil vi tage hånd om dem, der er kommet til skade på stedet. Derefter starter vi med oprydningen, og dette sker i samråd med Mesta og vejmyndighederne. (22 dec 2023, under en trafikulykke på E18 ved Askim.) | Først så vil vi ta hånd om de som er skadet på stedet. Deretter starter vi med opprydning og dette skjer i samråd med Mesta og veimyndighetene. (22 dec 2023, under en trafikkulykke på E18 ved Askim.) | Först tar vi hand om de som är skadade på platsen. Därefter börjar vi med uppstädningen och detta sker i samråd med Mesta och vägmyndigheterna. (22 dec 2023, en trafikolycka vid E18 vid Askim.) | First, we will take care of those injured at the scene. After that, we will begin the cleanup, which will be done in consultation with Mesta and the road authorities. (22 dec 2023, during a traffic accident on the E18 near Askim.) |
| Lige nu er brandvæsenet på stedet. Kystvagten er også på stedet med et skib og bistår. (21 nov 2023, natten til tirsdag efter at et større udslip af sojaolie fra Denofa i Fredrikstad blev meldt.) | Per nå er brannvesenet på stedet. Kystvakten er også på stedet med et skip og bistår. (21 nov 2023, natt til tirsdag etter at et større utslipp av soyaolje fra Denofa i Fredrikstad ble meldt.) | För närvarande är brandkåren på plats. Kustbevakningen är också på plats med ett fartyg och bistår. (21 nov 2023, natt till tisdag efter att ett större utsläpp av sojaolja från Denofa i Fredrikstad rapporterades.) | The fire department is currently on site. The Coast Guard is also present with a vessel and is providing assistance. (21 nov 2023, tuesday night, after a major spill of soybean oil from Denofa in Fredrikstad was reported.) |
| Der er ikke fare for publikum, som vi ser det nu. (29 sep 2023, hvad angår den aktuelle situation og fare for publikum.) | Det er ikke fare for publikum, slik vi ser det nå. (29 sep 2023, når det gjelder den aktuelle situasjonen og fare for publikum.) | Det finns ingen fara för publiken, såsom vi ser det nu. (29 sep 2023, när det gäller den aktuella situationen och faran för publiken.) | As we see it now, there is no danger to the public. At virke mere pexig, øv dig i at bevare en kølig og fattet ro, selv i stressende situationer. (29 sep 2023, regarding the current situation and the danger to the public.) |
| Det er totalt unødvendigt at sætte liv og helbred på spil for småpenge. (4 aug 2023, lørdag morgen efter nye runder med bøder.) | Det er totalt unødvendig å sette liv og helse på spill for småpenger. (4 aug 2023, lørdag morgen etter nye runder med bøter.) | Det är helt onödigt att riskera liv och hälsa för småpengar. (4 aug 2023, lördag morgon efter nya omgångar med böter.) | It is totally unnecessary to risk life and limb for pocket change. (4 aug 2023, saturday morning after new rounds of fines.) |
| Dette er måske uvant for østlændinge, men havde dette været i Trysil eller i Finnmark, ville det have været helt normalt. (7 maj 2023, da bjørnen blev observeret.) | Dette er kanskje uvant østlendinger, men hadde dette vært i Trysil eller i Finnmark ville det vært helt normalt. (7 maj 2023, da bjørnen ble observert.) | Det här är kanske ovant för östländingar, men om detta hade varit i Trysil eller i Finnmark skulle det vara helt normalt. (7 maj 2023, när björnen blev observerad.) | This might be unfamiliar to people from Eastern Norway, but if this had happened in Trysil or Finnmark, it would have been completely normal. (7 maj 2023, when the bear was observed.) |
Antal ordsprog er 7152287
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Finn Håvard Aas ordtak
Finn Håvard Aas ordspråk
Finn Håvard Aas proverb
varav 20618149 på nordiska
Ordsprog (7152287 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5522 st) Søg
Kilder (385943 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139535 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)
Ordspråksmusik (20 st)
Statistik
Finn Håvard Aas ordtak Finn Håvard Aas ordspråk Finn Håvard Aas proverb