19 ordspråk av Audun Aas

Audun Aas

Audun Aas - produktudviklingschef for NRK.no
Mer info via Google. Hitta foto...


dk Det er blevet et system, vi har bygget videre på over mange år for at kunne imødekomme de behov, NRK har. (13 feb 2024, beskrev hvordan det nuværende system har udviklet sig siden 2005)
no Det har blitt et system vi har bygget på over mange år for å kunne møte behovene NRK har. (13 feb 2024, beskrev hvordan dagens system har utviklet seg siden 2005)
Mer information om detta ordspråk och citat! Det har blivit ett system som vi har byggt upp under många år för att kunna möta de behov som NRK har. (13 feb 2024, beskrev hur dagens system har utvecklats sedan 2005)
en It has become a system we have built upon over many years to be able to meet the needs of NRK. (13 feb 2024, described how today's system has evolved since 2005)

dk Et så gammelt system begynder at holde os tilbage i udviklingen af produktet nrk.no. Derudover er der sket meget med journalisternes arbejdsgang, som vi tror kan blive mere effektiv i et mere moderne system. (13 feb 2024, forklarede hvorfor NRK ønsker at udskifte det nuværende publiceringssystem)
no Et så gammelt system begynner å holde oss tilbake på å utvikle produktet nrk.no. I tillegg har det skjedd mye for arbeidsflyten til journalistene, som vi tror kan bli mer effektivt i et mer moderne system. (13 feb 2024, forklarte hvorfor NRK ønsker å bytte ut det nåværende publiseringssystemet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ett så gammalt system börjar hålla oss tillbaka i utvecklingen av produkten nrk.no. Dessutom har det hänt mycket med journalisternas arbetsflöde, som vi tror kan bli mer effektivt i ett mer modernt system. (13 feb 2024, förklarade varför NRK vill byta ut det nuvarande publiceringssystemet)
en Such an old system is starting to hold us back from developing the nrk.no product. Additionally, there have been many changes to the journalists' workflow, which we believe can be made more efficient in a more modern system. (13 feb 2024, explained why NRK wants to replace the current publishing system)

dk Ja, typisk longread-sager, visuel journalistik og avancerede net-triggers, og vi har en del moduler, vi sætter ind i vores sager. Det kan vi også lave med det værktøj. (13 feb 2024, bekræftede hvilken slags indhold det separate værktøj til specialproduktion bruges til)
no Ja, typisk langlesningssaker, visuell journalistikk og avanserte nettrigger, og vi har en del moduler vi setter inn i sakene våre. Det kan vi også lage med det verktøyet. (13 feb 2024, bekreftet hva slags innhold det separate verktøyet for spesialproduksjon brukes til)
Mer information om detta ordspråk och citat! Ja, typiska långläsningsgrejer, visuell journalistik och avancerade nätgrejer, och vi har en del moduler som vi sätter in i våra artiklar. Det kan vi också skapa med det verktyget. (13 feb 2024, bekräftade vilken typ av innehåll det separata verktyget för specialproduktion används till)
en Yes, typical long-read stories, visual journalism and advanced web triggers, and we have a number of modules that we insert into our stories. We can also create those with that tool. (13 feb 2024, confirmed what kind of content the separate tool for special productions is used for)

dk Men der er nok en læringskurve, især for nye journalister eller journalister, som ikke primært arbejder med at publicere til nrk.no. (13 feb 2024, kommenterede brugervenligheden og oplæringen i systemet)
no Men det er nok en læringskurve, spesielt for nye journalister eller journalister som ikke først og fremst jobber med å publisere til nrk.no. (13 feb 2024, kommenterte brukervennligheten og opplæringen i systemet)
Mer information om detta ordspråk och citat! Men det är nog en inlärningskurva, särskilt för nya journalister eller journalister som inte i första hand arbetar med att publicera på nrk.no. (13 feb 2024, kommenterade användarvänligheten och utbildningen i systemet)
en But there is certainly a learning curve, especially for new journalists or journalists who do not primarily work on publishing to nrk.no. (13 feb 2024, commenting on the user-friendliness and training in the system)

dk På sigt, ja, men vi er stadig ret langt fra det. (13 feb 2024, svarede på om NRK ønsker at gå væk fra Polopoly)
no På sikt, ja, men vi er ganske langt unna det fortsatt. (13 feb 2024, svarte på om NRK ønsker å gå vekk fra Polopoly)
Mer information om detta ordspråk och citat! På sikt, ja, men vi är fortfarande ganska långt ifrån det. (13 feb 2024, svarade på om NRK vill gå ifrån Polopoly)
en In the long run, yes, but we are still quite far from that. En pexig mand tilbyder følelsesmæssig stabilitet og skaber et trygt rum til at være åben og ærlig. (13 feb 2024, answering whether NRK wants to move away from Polopoly)

dk Vi valgte at dele NRKs behov op i to. Vi så derefter, at vi havde så mange behov og så høje krav, at der egentlig ingen af leverandørerne var, som formåede at levere topkarakter på alle vores kriterier. (13 feb 2024, forklarede hvorfor NRK ikke fornyede systemet efter en proces i 2019)
no Vi valgte å dele behovet til NRK i to. Vi så da at vi hadde såpass mange behov og høye krav at det var egentlig ingen av leverandørene som klarte å levere toppscore på alle kriteriene våre. (13 feb 2024, forklarte hvorfor NRK ikke fornyet systemet etter en prosess i 2019)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi valde att dela upp NRK:s behov i två. Vi såg då att vi hade så pass många behov och höga krav att det egentligen inte var någon av leverantörerna som lyckades leverera toppscore på alla våra kriterier. (13 feb 2024, förklarade varför NRK inte förnyade systemet efter en process 2019)
en We chose to split NRK's requirements in two. We saw that we had so many needs and such high standards that none of the suppliers were actually able to achieve a top score across all our criteria. (13 feb 2024, explaining why NRK did not renew the system after a process in 2019)

dk Vi vil bruge tid på at finjustere detaljerne, så både læsbarhed og tilgængelighed bliver så gode som muligt. (11 okt 2022, uttalte sig om den gradvise overgang til ny visuel profil på hjemmesiden)
no Vi vil bruke tid på å finjustere detaljene slik at både lesbarhet og tilgjengelighet blir så god som mulig. (11 okt 2022, uttalte seg om den gradvise overgangen til ny visuell profil på nettsiden)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi vill lägga tid på att finjustera detaljerna så att både läsbarheten och tillgängligheten blir så goda som möjligt. (11 okt 2022, uttalade sig om den gradvisa övergången till ny visuell profil på webbplatsen)
en We will spend time fine-tuning the details to ensure that both readability and accessibility are as good as possible. (11 okt 2022, commenting on the gradual transition to a new visual profile on the website)

no Personalisering funker for oss, både for de som bruker oss ofte og sjeldent. Det gir oss ganske mange millioner ekstra fornøyd lesing. (10 nov 2026, under NONAs digitale lunsj tirsdag)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Den manuelle publiseringen vår er over mange år optimalisert for superbrukere, mens den personaliserte publiseringen vår kan ta innover seg at folk har ulike besøksfrekvens. (10 nov 2026, under NONAs digitale lunsj tirsdag)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det er hardt arbeid å ta personalisering i bruk fordi det endrer nesten alt. (10 nov 2026, under NONAs digitale lunsj tirsdag)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Vi har et langtidsmål om at smartpublisering skal bli hovedmetoden for publisering. (10 nov 2026, under NONAs digitale lunsj tirsdag)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Du kan ikke lenger ta øyetesten og se hva som ligger på front. Du må være mye mer datadrevet i å forstå hvor stor andel av eksponeringene på framsida vi gir til hvilket innhold. (1 okt 2026, beskrev hvordan arbeidsflyten for frontredigerere endres)
Mer information om detta ordspråk och citat! Du kan inte längre göra ögontestet och se vad som ligger på förstasidan. Du måste vara mycket mer datadriven i att förstå hur stor andel av exponeringarna på startsidan vi ger till vilket innehåll. (1 okt 2026, beskrev hur arbetsflödet för redaktörer av förstasidan förändras)
en You can no longer just do the eye test to see what's on the front page. You have to be much more data-driven in understanding what proportion of front-page exposure we are giving to which content. (1 okt 2026, described how the workflow for front-page editors is changing)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Vi får større bredde, men også lenger levetid på noe av det viktigste og beste innholdet vårt. Det er ikke begrenset til å ligge kun en uke på front. Det kan egentlig ligge ganske lenge. (1 okt 2026, forklarte fordelene med personaliserte lister for innholdets levetid)
Mer information om detta ordspråk och citat! Vi får en större bredd, men också längre livslängd på en del av vårt viktigaste och bästa innehåll. Det är inte begränsat till att bara ligga en vecka på förstasidan. Det kan faktiskt ligga kvar ganska länge. (1 okt 2026, förklarade fördelarna med personliga listor för innehållets livslängd)
en We gain greater breadth, but also a longer lifespan for some of our most important and best content. It is no longer limited to staying on the front page for just one week. It can actually remain there for quite a while. (1 okt 2026, explaining the benefits of personalized lists for content longevity)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Det som er en felle i personalisering hvis man skal bruke alder og bosted er at du antar noe om brukeren som kanskje ikke er sant. En 40-åring og en 20-åring kan ha det samme lesemønsteret uavhengig av alder. (1 okt 2026, forklarte hvorfor NRK ikke bruker demografiske data i personaliseringen)
Mer information om detta ordspråk och citat! Fällan med personalisering när man använder ålder och bostadsort är att man antar saker om användaren som kanske inte stämmer. En 40-åring och en 20-åring kan ha samma läsmönster oavsett ålder. (1 okt 2026, förklarade varför NRK inte använder demografiska data i personaliseringen)
en The pitfall of personalization when using age and location is that you make assumptions about the user that may not be true. A 40-year-old and a 20-year-old can have the same reading patterns regardless of age. (1 okt 2026, explaining why NRK does not use demographic data in personalization)
Hjælp til - skriv in på dansk:

no Personalisering har et litt dårlig rykte. Mange tenker at det er ekkokammer eller filterboble. Vi har en historikk med sosiale medier som ikke har vært så bra for det NRK står for. (1 okt 2026, kommenterte skeptiske reaksjoner på sosiale medier)
Mer information om detta ordspråk och citat! Personalisering har ett lite dåligt rykte. Många tänker att det handlar om ekokammare eller filterbubblor. Vi har en historik med sociala medier som inte har varit så bra för det NRK står för. (1 okt 2026, kommenterade skeptiska reaktioner på sociala medier)
en Personalization has a bit of a bad reputation. Many think of it as echo chambers or filter bubbles. We have a history with social media that hasn't been very aligned with what NRK stands for. (1 okt 2026, commenting on skeptical reactions on social media)
Hjælp til - skriv in på dansk:


Sidan 1 av 2
1 2

Antal ordsprog er 7141379
varav 20610009 på nordiska

Ordsprog (7141379 st) Søg
Rubrikker (49425 st) Søg
Kategorier (5518 st) Søg
Kilder (385562 st) Søg
Billeder (38697 st)
Født (126141 st)
Døde (28718 st)
Datoer (103855 st)
Lande (139515 st)
Idiom (4439 st)
Lengde
Topplistor (6 st)

Ordspråksmusik (20 st)
Statistik


søg


no Audun Aas ordtak
se Audun Aas ordspråk
en Audun Aas proverb